www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
4. INSTALLATION DE LA MACHINE
4.1. MANIPULATION, TRANSPORT, STOCKAGE ET DÉBALLAGE
Pour des raisons de sécurité, assurez-vous que les personnes transportant, manipulant ou stockant les
machines soient bien informés des spécifications techniques et de toutes les informations concernant la
machine. Lisez attentivement et respectez bien les « INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ ».
Les machines de capacité 6-22 kg / 15-50 livres sont remises aux utilisateurs dans un cartron et dans une
caisse de bois.
Sous l´emballage extérieur, la machine est auxilliairement protégée par une feuille de polyéthylèène. N´e
stockez ni n´installez cette machine dans un endroit où elle serait exposée aux conditions climatiques
(pluie, vent) ou à un trop grand taux d´humidité.
La machine est fixée à la palette en bois par quatre vis M12x60.
Avant le déplacement de la machine à l´endroit de son emplacement définitif, prenez les mesures
suivantes:
– Vérifiez que tous les passages et les espaces par lesquels la machine sera transportée. Il doît y avoir
assez d´espace pour convenir à la largeur et la hauteur de la machine emballage compris.
– Soulevez la machine avec un chariot élévateur ou avec un transpalette manuel à l´aide de la palette de
transport sur laquelle la machine est fixée.
Immédiatement avant l´installation de la machine à son emplacement définitif, ôtez l´emballage, devissez
les quatre vis de la palette, soulevez la machine et enlevez la palette de bois. On peut manipuler la
machine Těsně před instalací à l´aide d´ un chariot élévateur ou d´un transpalette manuel si les fourches sont
assez grandes pour supporter le châssis de la machine des deux côtés. Si elles ne sont pas assez longues,
elles pourraient endommager des composants de la machine dans la partie inférieure de celle-ci. Après
avoir déballer la machine, vérifiez qu´il n´y ait aucune marque d´endommagement externe et si tous les
accessoires ont bien été livrés conformément à votre commande. Vérifiez les informations concernant votre
machine sur la plaque de fabrication située sur la partie arrière de celle-ci et inscrivez les données
correspondantes sur la feuille d´information se trouvant au verso du manuel.
Les accessoires et le manuel se trouvent à l´intérieur du tambour.
Pendant le transfert de la machine emballée:
– Ne jamais pousser, tirer ou exercer de pression sur les composants saillants du contour de la
machine (par exemple la partie avant de la machine, la porte de chargement, les organes de
commande, le cache des courroies, les tuyaux d´amenée et de sortie, etc).
– Revérifiez que la porte de chargement soit bien fixée afin qu´elle ne puisse pas s´ouvrir au cours de la
manipulation de la machine.
4.2. BASE
DE MANIÈRE GÉNÉRALE
Pour des raisons de sécurité, assurez-vous que les personnes installant les machines soient bien informés
des spécifications techniques et de toutes les informations concernant la machine. Lisez attentivement et
respectez bien les « INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ ».
La machine à laver est un modèle fermement ancré, ELLE DOÎ ÊTRE sûrement ancrée à une fondation afin
qu´elle fonctionne sûrement et correctement..
Remarque : Il est chaudement recommandé que les machines 35 kg / 80 lb et 27 kg / 60 lb soient
installées exclusivement sur une fondation en béton sans proéminences au dessus du niveau du sol. Ceci
est également recommandé pour les machines 18 kg / 40 lb, 22 kg / 50 lb.
- En plaçant la machine sur une fondation surélevée ou sur un châssis métallique, on
AVERTISSEMENT:
agrandit la distance pour atteindre les trémies des lessives.
- Ne jamais placer de châssis métallique sur une fondation surélevée.
- La machine à laver doît toujours être installée dans une position horizontale ou très
légèrement inclinée de façon à ce que la partie avant soit plus haute et jamais l´inverse. Ainsi, la
surface de fondation doît être telle qu´elle respecte ces conditions-là.
NE JAMAIS installer la machine à l´étage d´un bâtiment ou au-dessus d´un sous-sol sans un renforcement
conçu par un ingénieur du génie civil- statique. La machine à la ver doît être installée sur une fondation en
béton. Les sols de bois à armature métallique ainsi que tous les sols qui ne sont pas en béton NE SONT
PAS ADMIS pour des risques de vibrations intempestives et d´incendie.
Dans le cas d´une mauvaise installation, la garantie sera annulée. Le fabricant ne répond pas des
dommages ou des accidents dûs à une mauvaise installation.
12
MANUEL D´INSTALLATION ET D´ENTRETIEN
505643_I_EDITION_28.8.2009.DOC