1
Gebrauchen
Utilisation
Uso
Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen.
Defekte Geräte nie in Betrieb nehmen.
Avant l'assemblage lire les consignes de sécurité.
jamais mettre en service les appareils défectueux.
Prima dei montaggio leggere le istruzioni per la
sicurezza. Non mettere mai in funzione apparecchi
difettosi.
7
Trocken und frostsicher lagern
Stocker l'appareil au sec et
ahors gel
Immagazzinare in luogo asciutto
e protetto dal gelo
| 18 |
Gerätezustand prüfen
Vérifier l'état de l'appareil
Controllare lo stato
dell'apparecchio
Ne
2
Arbeitsschutz anziehen
Porter une protection de travail
Indossare protezione
antinfortunistica
Schutzbrille
Lunettes de protection
Occhiali protettivi
Schutzhandschuhe
Gants de protection
Guanti protettivi
Schutzkleidung
Vêtements de protection
Abbigliamento protettivo
Robuste Schuhe
Chaussures robustes
Calzature antinfortunistiche
Mit niedriger Druckluft
ausblasen
Souffler à l'air comprimé
basse pression
Soffiare con aria
compressa a bassa potenza
6
Luftschlitze von Staub und anderen
Fremdkörpern befreien
Débarrasser les grilles d'aération de
poussière et de d'autres corps étrangers
Liberare le fessure per l'aria da polvere
e altri corpi estranei