Portable Winch PCW3000 Mode D'emploi page 72

SV
INLEDNING
Portable Winch Co. tackar dig för att du köpt en Portable Capstan
TM
.
Winch Den här handboken är till för att hjälpa dig använda din
nya maskin på bästa och säkraste sätt.
LÄS HANDBOKEN NOGA INNAN DU ANVÄNDER PRODUKTEN
Vid frågor eller problem var god kontakta någon av Portable Winch
Co. auktoriserade återförsäljare, eller kontakta oss direkt.
1. Säkerhetsanvisningar
En Portable Capstan Winch
objekt, generellt sett i en vinkel på ungefär 45 grader i förhållande
till horisontallinjen. Användning av draganordningar kan medföra
allvarliga risker för skador, materiella skador eller till och med
dödsfall.
UNDERSKATTA INTE DEN POTENTIELLA FARAN
1.1 Säkerhetsmeddelanden
Din och andras säkerhet är mycket viktig. I denna handbok hittar
du viktiga säkerhetsmeddelanden. Var god läs dem noggrant.
Följande säkerhetsmeddelanden varnar för risken att du själv eller
andra skadas. Varje säkerhetsmeddelande föregås av en symbol.
SYMBOL
1.2 Märkning
1.2.1 Serienummeretiketter
Etiketten med serienumret sitter på höger sida av vinschens
växellåda. Utöver serienumret
grundläggande specifikationen för din modell.
DETTA DOKUMENT HAR FRANSKA SOM
ORIGINALSPRÅK
TM
är utformad för att dra icke-rullande
BETYDELSE
DU KOMMER ATT BLI DÖDLIGT ELLER
ALLVARLIGT SKADAD OM DU INTE
FÖLJER DESSA INSTRUKTIONER.
DU KAN BLI DÖDLIGT ELLER ALLVARLIGT
SKADAD OM DU INTE FÖLJER DESSA
INSTRUKTIONER.
DU KAN SKADAS OM DU INTE FÖLJER
DESSA INSTRUKTIONER.
LÄS HANDBOKEN.
SKYDDSGLASÖGON OCH
HÖRSELSKYDD.
visar etiketten även
1.2.2 Bullerskyddsmärkning
1.2.3 Lininstallationsetikett
1.3 Säkerhetsinformation
den
Vi rekommenderar att du använder
hörselskydd under användning
av en Portable Capstan Pull
TM
Winch .
Etiketten sitter på huset. Denna
etikett sitter på vinschhuset. Den
visar linans installationsriktning vid
användning av en Portable Capstan
TM
Winch .
LÅT INTE BARN ANVÄNDA DIN PORTABLE CAPSTAN
WINCH TM . HÅLL BARN OCH DJUR UTANFÖR
ARBETSOMRÅDET.
LÅT ALDRIG EN PERSON SOM INTE FÅTT UTBILDNING
ANVÄNDA DIN PORTABLE CAPSTAN WINCH
ATT ALLA ANVÄNDARE KÄNNER TILL
SÄKERHETSINSTRUKTIONERNA OCH HAR LÄST SÅVÄL
DENNA HANDBOK SOM BRUKSANVISNINGEN TILL
HONDA-MOTORN.
INFORMERA ALLA ANVÄNDARE OM SÄKERHETS- OCH
ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONERNA.
INNAN DU BÖRJAR ARBETA MED DIN PORTABLE
CAPSTAN WINCH TM , GÖR DIG FÖRTROGEN MED
SÄKERHETSINSTRUKTIONERNA OCH HUR PRODUKTEN
FUNGERAR.
SE TILL ATT INGA KLÄDESPLAGG KAN FASTNA I
MASKINENS RÖRLIGA DELAR.
MOTORNS AVGASER INNEHÅLLER GIFTIG KOLMONOXID.
KÖR ALDRIG MOTORN I ETT STÄNGT UTRYMME UTAN
TILLRÄCKLIG VENTILATION.
OM NÅGON VARNINGSMÄRKNING SKULLE SKADAS,
RIVAS SÖNDER ELLER BLI OLÄSLIG, ERSÄTT DEN.
SÄTT ALDRIG HÄNDERNA I NÄRHETEN AV
LINSTYRNINGEN, CAPSTANTRUMMAN ELLER
INGÅNGSBYGELN (PCW3000) ELLER STYRTRISSAN
(PCW5000/PCW5000-HS) NÄR MOTORN ÄR IGÅNG.
HÅLL EVENTUELLA ÅSKÅDARE UTANFÖR ARBETSZONEN.
DRA ALDRIG RULLANDE MATERIEL SOM RISKERAR ATT
RULLA UTOM DIN KONTROLL.
DENNA PORTABLE CAPSTAN WINCH
FÖR ATT LYFTA MÄNNISKOR ELLER ANNAN LAST.
VI REKOMMENDERAR ATT DU ANVÄNDER HÖRSELSKYDD
UNDER ANVÄNDNING.
TM
. SE TILL
TM
ÄR INTE UTFORMAD
2