Patek Philippe GENEVE CALIBER CH 28-520 HU Manuel D'instructions page 51

51
cronografo
Il cronografo si avvia e si arresta premendo succes-
sivamente il pulsante situato a ore 2. L'azzeramento
della lancetta del cronografo e del contatore dei
minuti avviene premendo il pulsante situato a
ore 4 , quando il cronografo è fermo o in funzione
(flyback). Se si attiva il pulsante a ore 4 mentre il
cronografo è in funzione, le due lancette tornano
immediatamente allo zero e avviano automatica-
mente un nuovo cronometraggio. Questa funzione
è chiamata flyback (ritorno in volo). Se, invece, si
arresta il cronografo con il pulsante situato a ore
2 e lo si azzera con il pulsante situato a ore 4,
entrambe le lancette tornano alla posizione zero
e si fermano. Per garantire l'azzeramento della
lancetta del cronografo, il pulsante situato a ore 4
deve essere premuto nel centro e con decisione.
Avvertenza :
Se non si sta effettuando un cronometraggio,
è possibile lasciare il cronografo innescato e utilizzare la lan-
cetta del cronografo come lancetta dei secondi, senza che ciò
deteriori il meccanismo o alteri la riserva di carica.