Page 3
Reference 5373 Caliber CHR 27-525 PS Q Split-seconds monopusher chronograph for left-handers. Perpetual calendar. As the first left-hander chronograph in Patek It is crafted to venerable traditions. The charcoal- Philippe’s recent history, the new Ref. 5373P-001 colored dial with a black gradation and red...
Page 4
Then, the watchmaker performs the so- thin construction of the chronograph mechanism, called repassage en blanc – a trial assembly proce- Patek Philippe spared no effort to minimize the dure – to carefully check all functions. Afterwards, thickness of the perpetual calendar module as well.
Page 5
Leap year cycle 60-minute counter Date Month Day/night indicator Winding crown Day of week correction Position 1: To wind the watch Position 2: To set the time Day of week and stop seconds Chronograph pusher Moon-phase correction Split-seconds hand pusher Subsidiary seconds Chronograph hand Split-seconds hand...
Page 6
60-minute counter at 9 o’clock. Unlike of the duration of the event. When you actuate the most split-seconds chronographs, the Ref. 5373 is pusher in the winding crown again, the chronograph a three-phase chronograph that requires only two and split-seconds hands will both return to zero.
Page 7
PERPETUAL CALENDAR DATE CORRECTION The perpetual calendar indicates the date, the day To set the date, actuate the correction push piece at 6 of the week, and the month, automatically taking o’clock as many times as needed to display the current into account months with 28, 29, 30, and 31 days: it date.
Page 8
DAY OF WEEK CORRECTION To correct the day of the week, actuate the push piece between 2 and 3 o’clock as often as needed to display the correct day. MOON-PHASE CORRECTION The moon-phase display changes in the early afternoon. Its mechanism is active between 12 noon and 2 pm.
Page 9
NUMBER OF JEWELS : POWER RESERVE : WITH THE CHRONOGRAPH DISENGAGED: MIN. 38 HOURS - MAX. 48 HOURS BALANCE : 2-ARM GYROMAX WITH 8 POISING WEIGHTS ® FREQUENCY : 21,600 SEMI-OSCILLATIONS/HOUR (3 HZ) BALANCE SPRING : BREGUET HALLMARK : PATEK PHILIPPE SEAL...
Page 10
SERVICE PATEK PHILIPPE SEAL We recommend that you have your watch ser- The Patek Philippe Seal applies to the entire watch, viced every five years. The best way to do this is to including the movement, case, dial, hands, push-...
Page 12
Quantième perpétuel. Premier chronographe pour gauchers dans jamais réalisé – fabriqué dans le plus pur respect l’histoire récente de Patek Philippe, la nouvelle de la tradition. Le cadran anthracite dégradé noir, référence 5373P-001 se démarque par la disposition avec aiguilles de chronographe vernies rouges, se inédite de ses poussoirs et de ses compteurs.
Page 13
UN FLEURON DE HAUTE HORLOGERIE Le calibre CHR 27-525 PS Q est dérivé du calibre CHR Fidèle à la grande tradition Patek Philippe, le calibre 27-525 PS, le mouvement de chronographe à rattra- CHR 27-525 PS Q s’impose comme un chef-d’œuvre pante à...
Page 14
Années bissextiles Compteur 60 minutes Date Mois Indication jour/nuit Couronne de remontoir Correction du jour Position 1: remontage Position 2: mise à l’heure Jour Poussoir de chronographe Correction des phases de lune Poussoir de rattrapante Petite seconde Aiguille de chronographe Aiguille de rattrapante Phases de lune Correction de la date...
Page 15
à la plupart des chronographes à rattrapante, la pression sur le poussoir logé dans la couronne vous référence 5373 Patek Philippe est ce qu’on appelle un permettra de remettre à zéro les deux aiguilles de «chronographe trois temps», qui ne nécessite que chronographe et de rattrapante.
Page 16
QUANTIÈME PERPÉTUEL CORRECTION DE LA DATE Le quantième perpétuel indique le jour, la date et le Pour corriger la date, pressez autant de fois qu’il mois en tenant compte automatiquement des mois est nécessaire sur le bouton correcteur situé à 6h, de 28, 29, 30 ou 31 jours;...
Page 17
CORRECTION DU JOUR Pour corriger le jour, pressez autant de fois qu’il est nécessaire sur le bouton correcteur situé entre 2h et 3h, jusqu’à l’affichage du jour désiré. CORRECTION DES PHASES DE LUNE Il est parfaitement normal que les phases de lune changent de position en début d’après-midi.
Page 18
RÉSERVE DE MARCHE : AVEC LE CHRONOGRAPHE NON ENCLENCHÉ: MIN. 38 HEURES - MAX. 48 HEURES BALANCIER : GYROMAX À 2 BRAS, 8 MASSELOTTES ® FRÉQUENCE : 21 600 ALTERNANCES PAR HEURE (3 HZ) SPIRAL : BREGUET SIGNE DISTINCTIF : POINÇON PATEK PHILIPPE...
Page 19
Entretien POINÇON PATEK PHILIPPE RÉVISION Label de qualité globale, le Poinçon Patek Philippe Nous vous recommandons de faire réviser votre s’applique à l’ensemble de la montre finie, en montre au moins une fois tous les cinq ans. Il vous incluant le mouvement, le boîtier, le cadran, les suffit pour cela de la remettre à...