Patek Philippe GENEVE CALIBER CH 28-520 HU Manuel D'instructions page 39

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

39
chronograph
Start und Stopp des Chronographen erfolgen durch
aufeinanderfolgendes Betätigen des Drückers bei
2 Uhr. Das Nullstellen des Chronographenzeigers
und des Minutenzählerzeigers erfolgt bei gestopp-
ten Zeigern oder im vollen Lauf (Flyback) mit dem
Drücker bei 4 Uhr. Wird der Drücker bei 4 Uhr
im vollen Lauf der Chronographen- und Zähler-
zeiger betätigt, fliegen die beiden Zeiger in die
Nullstellung, um automatisch sogleich mit einer
neuen Zeitmessung zu beginnen. Man nennt dies
die Flyback-Funktion (fliegendes Zurückstellen).
Wurden der Chronographen- und der Minuten-
zählerzeiger aber erst mit dem Drücker bei 2 Uhr
gestoppt, werden sie mit dem Drücker bei 4 Uhr in
die Nullstellung gebracht, in der sie bist zur nächs-
ten manuellen Zeitmessung stehen bleiben. Um
das Nullstellen des Chronographenzeigers sicher-
zustellen, muss der Drücker bei 4 Uhr in der Mitte
und mit Nachdruck betätigt werden.
Hinweis :
Wird keine Kurzzeitmessung vorgenommen, kann
der Chronographenzeiger dauerhaft eingeschaltet bleiben und
als normaler Sekundenzeiger verwendet werden, ohne den
Kupplungsmechanismus vorzeitig zu verschleißen oder die
Gangreserve zu verkürzen

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières