Page 3
Caliber CHR 27-525 PS Ultra-thin manually wound wristwatch with split-seconds monopusher chronograph. Patek Philippe lives up to its commitment a model of seductive elegance. The “Ladies First to women by casing its precious caliber Split Seconds Chronograph” features a diamond‑...
Page 4
Haute horlogerie at its very finest Subsequently, the watchmaker performs a trial Patek Philippe’s caliber CHR 27‑525 PS is the world’s assembly, the so‑called repassage en blanc, to ve‑ thinnest split‑seconds monopusher chronograph rify the functional integrity of the movement.
Page 5
We advise you to wind the watch be‑ fore you put it on. This way, you can avoid lateral The Patek Philippe split‑seconds chronograph pressure on the winding crown which, over time, allows you to record the duration of events, to could damage the winding stem.
Page 6
Caution: To simultaneously reset the chronograph and Pressing the button in the crown consecutively activates the three following functions: split-seconds hands to zero, they must be superposed. If the split-seconds hand is still stopped at a lap time, make it join 1.
Page 7
The The Patek Philippe Seal is a global emblem of qua‑ watch will also be tested and the escapement lity that applies to the completed and fully cased regulated if necessary.
Page 8
Movement technical data Caliber: CHr 27-525 PS, manually wound diameter: 27.30 mm HeigHt: 5.25 mm number of PartS: number of jewelS: Power reServe: 40 HourS min. ® balanCe: gyromaX frequenCy: 21,600 Semi-oSCillationS Per Hour (3 Hz) balanCe SPring: breguet Hallmark:...
Page 10
à l’esthétique très proposant pour la première fois le précieux raffinée, le Ladies First Split Seconds Chronograph. calibre à grande complication CHR 27-525 PS La lunette sertie de diamants encadre un – le chronographe à rattrapante et roues à...
Page 11
Un chef-d’œuvre de haute horlogerie décor de Côtes de Genève. Chaque calibre est fabriqué à l’unité entre les mains d’un maître Avec le calibre CHR 27-525 PS, Patek Philippe a horloger au sein des ateliers de «Haute Hor- créé le mouvement chronographe monopoussoir logerie».
Page 12
FONCTIONS CHRONOGRAPHE des pressions latérales sur la couronne qui, au fil des ans, pourraient abîmer la tige de remontoir. Le chronographe à rattrapante Patek Philippe vous Tournez la couronne doucement et régulièrement; permet de chronométrer des événements, de me- un remontage trop énergique peut endommager surer des temps intermédiaires et de conserver...
Page 13
7059 Patek Philippe est Attention: Pour être remises ensemble à zéro, les aiguilles ce qu’on appelle un «chronographe trois temps» de chronographe et de rattrapante doivent être superposées. qui ne nécessite que deux poussoirs. Si l’aiguille de rattrapante est encore arrêtée sur un temps En appuyant sur le poussoir qui se trouve dans intermédiaire, commencez par lui faire «rattraper»...
Page 14
à cinq ans. CHANGEMENT DU FOND Nous vous suggérons pour cela de la remettre à un agent agréé Patek Philippe qui se chargera de l’en- Votre montre est livrée avec un fond en verre voyer à la manufacture. Vous serez ainsi assuré...
Page 15
Caractéristiques CALIBRE: CHR 27-525 PS, REMONTAGE MANUEL DIAMÈTRE: 27,30 MM ÉPAISSEUR: 5,25 MM NOMBRE DE COMPOSANTS: NOMBRE DE RUBIS: RÉSERVE DE MARCHE: 40 HEURES MIN. ® BALANCIER: GYROMAX FRÉQUENCE: 21600 ALTERNANCES PAR HEURE (3 Hz) SPIRAL: BREGUET SIGNE DISTINCTIF: POINÇON PATEK PHILIPPE...
Page 17
Handaufzug. Patek Philippe setzt ihre Bemühungen um Doppelchronographenwerk mit Schalträdern die Damenwelt fort und präsentiert ihr – in einem neuen Roségoldmodell von kostbares Grande Complication-Kaliber raffinierter Eleganz: die Ladies First Split Seconds CHR 27-525 PS – das weltweit flachste Chronograph.
Page 18
Zifferblatt entworfen, das mit Eine handwerkliche Meisterleistung seiner Minuten-Schienenskala den männlich- technischen Look des Doppel-Chronographen Beim Kaliber CHR 27-525 PS handelt es sich um eine unterstreicht. Einzigartig und raffiniert zugleich klassische Doppelchronographen-Konstruktion sind die schwarzen Blattwerk-Gravuren in den mit zwei Schalträdern, die wie immer bei Patek Zifferblattecken.
Page 19
CHronogrAPHenfunktionen auf die Aufzugswelle, der im Lauf der Jahre das Aufzugsrohr in Mitleidenschaft ziehen könnte. Der Patek Philippe Doppelchronograph gibt Drehen Sie die Aufzugskrone sanft und regelmä- Ihnen die Möglichkeit, die Dauer von Ereignis- ßig, da ein zu heftiges Aufziehen das Uhrwerk sen zu stoppen, Zwischenzeiten zu nehmen oder beschädigen kann.
Page 20
Phasen- Chronograph, der nur zwei Drücker deckungsgleich übereinander liegen. Steht der Einholzeiger noch auf einer Zwischenzeit, lassen Sie ihn durch Betätigen benötigt; drei Phasen, weil mit dem Drücker in des Drückers bei 2 Uhr zum Chronographenzeiger der Aufzugskrone nacheinander drei Kommandos ausgelöst werden: vorspringen und stellen dann beide Zeiger mit dem Drücker in der Aufzugskrone auf Null.
Page 21
Technische Merkmale des Uhrwerks Kaliber: CHr 27-525 PS, Handaufzug durCHMeSSer: 27,30 MM HÖHe: 5,25 MM anzaHl einzelteile: anzaHl rubine: gangreServe: 40 Stunden Min. unruH: gYrOMaX ® frequenz: 21.600 HalbSCHwingungen/Stunde (3 Hz) SPirale: breguet beSOndereS MerKMal: PateK PHiliPPe Siegel...
Page 22
Für allfällige Fragen bezüglich der Wartung Ihrer Uhr oder nach der Uhr, sondern auch ihre Ganggenauigkeit, ihre der Adresse des nächsten autorisierten Patek Philippe Service Zuverlässigkeit und die Qualität des Service. Gleich- Centers wenden Sie sich bitte an unseren internationalen zeitig umfasst es auch das gesamte Können und die...