Table Des Matières - Amazone GPS-Switch Notice D'utilisation

1 Remarques destinées aux utilisateurs.......................................................7
1.1 Objet du document...................................................................................................................7
1.2 Indications de direction dans la notice d'utilisation ..................................................................7
1.3 Conventions utilisées ...............................................................................................................7
2 Consignes générales de sécurité ...............................................................8
2.1 Conventions relatives aux symboles de sécurité.....................................................................8
Consignes de sécurité pour le GPS-Switch ....................................................................9
2.2
3 Instructions de montage ...........................................................................10
3.1 Plan de raccordement............................................................................................................10
Raccordements sur le GPS-Switch...............................................................................10
3.2
4 Description de la machine ........................................................................11
4.1 GPS-Switch............................................................................................................................11
4.2 GPS-Track (option) ................................................................................................................11
4.3 Importer les cartes d'application VRA (option) ......................................................................11
4.4 GPS-Switch pour tous types de machines agricoles.............................................................11
4.5 Structure.................................................................................................................................12
4.6 Contenu du pack GPS ...........................................................................................................12
4.7 Version logicielle ....................................................................................................................13
4.8 Interface USB.........................................................................................................................13
4.9 Menu principal........................................................................................................................13
4.10 Menu de travail ......................................................................................................................14
4.11 Menu diagnostic GPS ............................................................................................................16
4.12 Hiérarchie du menu GPS-Switch ..................................................................................17
4.13 Description des touches et des champs ................................................................................18
4.13.1 Touche Shift ...........................................................................................................................19
Entrées sur le GPS-Switch............................................................................................20
4.14
4.15 Saisie de textes et de chiffres ................................................................................................20
4.15.1 Sélection d'options .................................................................................................................21
4.15.2 Fonction bascule....................................................................................................................21
4.16 Définition des paramètres GPS .............................................................................................21
4.17 Exigences envers la qualité GPS ..........................................................................................22
5 Mise en service ..........................................................................................23
5.1 Première mise en service ......................................................................................................23
5.1.1 Réglage de la langue .............................................................................................................23
5.1.2 Branchement à un système GPS extérieur ...........................................................................23
5.2 Etat de base ...........................................................................................................................24
5.3 Menu réglage / géométrie de la machine ..............................................................................24
5.3.1 Création d'une nouvelle machine...........................................................................................25
Menu Setup GPS-Switch ..............................................................................................27
5.4
5.4.1 Taux de chevauchement........................................................................................................29
5.4.2 Tolérance de chevauchement................................................................................................30
5.4.3 Tolérance de chevauchement limite de champ .....................................................................31
5.4.4 Epandeur d'engrais : distance jusqu'à la tournière ................................................................31
5.4.5 Aperçu Marche / Arrêt pour pulvérisateurs agricoles ............................................................32
5.4.6 Régler la géométrie des appareils .........................................................................................33
5.5 Setup (terminal) .....................................................................................................................34
5.6 Menu données de champ ......................................................................................................35
5.6.1 Chargement / effacement des données de champ................................................................36
5.6.2 Importer les fichiers Shape ....................................................................................................38
GPS-Switch BAG0059.8 11.12
Sommaire
5