Remplacement / Montage Des Restricteurs - ABB Endura AZ20 Série Guide De Maintenance

Analyseur d'oxygène de combustion
Sonde Endura AZ20

5.11 Remplacement / montage des restricteurs

Remarque. Les restricteurs sont dotés de très petits trous
pour garantir que cette procédure est effectuée dans une
zone propre.
Avant de commencer :

Assurez-vous qu'un kit de restricteur est disponible ;
reportez-vous à la section 7.8, page 44.

Retirez la sonde de son point de fixation comme indiqué à
la section 5.4, page 14 (sonde intégrée) ou à la
section 5.5, page 14 (sonde déportée).
En ce qui concerne la figure 5.19 :
1. Retirez le raccord d'air de référence (Ref. Air)
raccords des gaz de test externes (TG1, TG2)
entrées du corps de la sonde
14 mm (non fournie).
Attention. Utilisez uniquement les outils suivants
pour les raccords de gaz de test et d'évent :

Raccords NPT : clé à douille ou à œil de
pouce

Raccords BSP : clé à douille ou à œil de 14 mm
Le paramètre de couple pour NPT et BSP est de 25
N/m (18,44 pieds/lb) – maximum.
Lorsqu'un bouchon de fermeture vissé est installé
(NPT ou BSP), une clé hexagonale AF de 12 mm est
requise.
2. S'ils sont installés, retirez les tampons du filtre existants
D
des entrées TG1, TG2 et Ref. Air du corps de la
sonde.
3. S'ils sont installés, retirez les restricteurs des gaz de test
E
existants des entrées TG1 et TG2 du corps de la
sonde avec la clé hexagonale A/F de 3 mm fournie dans le
kit d'outils avec la sonde.
4. S'il est installé, retirez le restricteur d'air de référence
de l'entrée Ref. Air du corps de la sonde avec la clé
hexagonale A/F de 2,5 mm fournie dans le kit de
restricteur.
5. Retirez les joints toriques des restricteurs neufs et jetez-les
(le joint entre les restricteurs et les entrées du corps de la
sonde est assuré par les faces métal à métal des
restricteurs / entrées).
6. Installez les 2 (grands) restricteurs de gaz de test neufs
G
dans les entrées TG1 et TG2 sur la moulure et
serrez-les à fond avec la clé hexagonale A/F de 3 mm.
N'utilisez pas de produit d'étanchéité pour filetages (le
joint métal à métal est suffisant).
7. Installez le (petit) restricteur d'air de référence
l'entrée Ref. Air et serrez-le à fond avec la clé A/F de
2,5 mm.
N'utilisez pas de produit d'étanchéité pour filetages (le
joint métal à métal est suffisant).
8. Installez les tampons de filtre neufs
restricteur.
34
A
et les
B
des
C
avec une clé A/F de
9
/
16
F
H
dans
I
devant chaque
5 Démontage et remontage de la sonde
9. Remontez le raccord d'air de référence (Ref. Air)
les raccords des gaz de test externes (TG1, TG2)
avec une clé A/F de 14 mm.
Assurez-vous que les raccords sont étanches, utilisez du
ruban PTFE sur les filetages si nécessaire.
10. Indiquez sur l'étiquette de mise en service
que les restricteurs sont installés.
11. Réinstallez la sonde comme indiqué dans le guide
utilisateur de la sonde (IM/AZ20P–FR).
12. Etablissez les alimentations en gaz de la sonde et les
alimentations électriques du transmetteur. Reportez-vous
au guide utilisateur du transmetteur (IM/AZ20E–FR pour
les alimentations électriques et au guide utilisateur de la
sonde (IM/AZ20P–FR) pour les alimentations en gaz et en
air de référence.
B
C
n t
V e
2
T G
J
Fig. 5.19 Remplacement / montage des restricteurs
J
de la sonde
A
B
F H
E
G
D
I
IM/AZ20M–FR Rev. D
A
et
B