Paramètres surveillés
1.8.5
Certaines plages de paramètres du ventilateur ont été modifiées. Même si les valeurs affichées du
ventilateur dépassent la plage de valeurs spécifiée ci-dessous, la plage et les tolérances se limitent
à celles spécifiées dans le tableau 4-1 du Manuel du clinicien. (Les noms qui s'affichent et les
valeurs de tolérance restent inchangés.)
Description détaillée
Les nouvelles plages sont présentées ci-dessous :
Pression inspiratoire maximale (PIP)
Pression expiratoire positive (PEP)ª
Volume inspiratoire courant (V
Volume courant expiré (V
Fréquence respiratoire totale (f
Rapport I:E (I:E)
Rapport I/T (I/T)
Temps inspiratoire (Ti)
Temps expiratoire (Te)*
Volume inspiratoire minute (Vm)
FiO
Fuite
Indice d'apnée (AI)
Temps d'apnée
% spontané (Spont)
ª Les ventilateurs Puritan Bennett 560 et Puritan Bennett 520 ne possèdent pas de fonction permettant de réduire
la pression au-dessous de la PEP pendant la phase expiratoire.
* PB560 uniquement
**Les valeurs affichées des paramètres du ventilateur peuvent varier selon les réglages appliqués au patient.
Addendum aux manuels: LX010101/02/03 et LS010101/02/03 mise à jour des logiciels
Paramètres du ventilateur
)*
TI
)*
TE
TOT
*
2
Plage**
0 à 99 mbar
0 à 99 mbar
0 à 3 000 ml
20 à 3 000 ml
)
0 à 99 c/min
9,9:1 à 1:199
1 à 95 %
0 à 6,0 s
0 à 59,7 s
0 à 99,9 l
0 à 99 %
0 à 150 l/min
0 à 99 ev/h
0 à 999 s
0 à 100 %
Tolérances
± (2 mbar + 8 %)
± (2 mbar + 8 %)
± (10 ml + 10 % V
) x Fréquence
TI
± (10 ml + 10 % V
) x V
TE
TE
± 1 c/min
± 50 ms ou 10 % (valeur la plus grande)
± 50 ms ou 10 % (valeur la plus grande)
± 100 ms
± 100 ms
± (10 ml + 10 %)
± (2,5 % + 2,5 % FiO
)
2
± (3 l/min + 20 %)
± 1 ev/h
± 1 s
± 1 %
Mise à jour des libellés
1-19