Table des Matières
Publicité
Si vous rencontrez des problèmes en cours d'utilisation de votre caméscope DVD,
✪
vérifiez ce qui suit avant de l'envoyer en réparation.
Si ces instructions ne résolvent pas votre problème, veuillez contacter le centre de
service après-vente Samsung agréé le plusproche.
Symptômes et solutions
Alimentation
Problème
Explication/solution
•
Is « Auto Power Off
« 6Min
pendant 6 minutes en mode STBY, le caméscope
L'appareil s'éteint
DVD est automatiquement désactivé. Pour désactiver
automatiquement.
cette option, réglez « Auto Power Off
sur « Off
•
Le bloc-piles est presque épuisé. Chargez le bloc-
piles ou remplacez-le. Connectez l'adaptateur secteur.
•
Retirez immédiatement le bloc-piles ou débranchez l'
Impossible d'éteindre l'
adaptateur CA. Rebranchez ensuite la source d'
appareil.
alimentation sur le caméscope avant de l'allumer.
•
La temperature ambiante est trop basse.
Le bloc-piles s'épuise
•
Le bloc-piles n'est pas complètement chargé. Rechargez-le.
rapidement.
•
Le bloc-piles a atteint la fin de sa durée de vie et ne peut
plus être chargé. Remplacez-le.
Ecrans
Problème
Explication/solution
•
Gardez-le éloigné de tout objet magnétique. Si vous
approchez un matériau magnétique du côté gauche du
L'afficheur LCD est éteint.
caméscope DVD, l'écran LCD pourra s'éteindre ; il ne s'agit
pas là d'une défaillance.
•
L'objectif du viseur n'a pas été réglé.
L'image dans le viseur est
•
Ajustez la molette de commande du viseur jusqu'à ce que
floue.
les voyants affichés sur le viseur parviennent à une mise
au point nette.
L'écran LCD ou le moniteur du
téléviseur affichent des images
•
Cela se produit lorsque vous enregistrez ou lisez une vidéo
déformées ou comportent
au format 16:9 sur un téléviseur au format 4:3 ou l'inverse.
des barres respectivement
Reportez-vous aux caractéristiques de l'écran pour plus de
dans leurs parties supérieure,
détails.
inférieure, gauche et droite.
Un témoin inconnu s'affiche à l'
•
Un témoin d'avertissement ou un message apparaît à l'
écran LCD.
écran. pages 104-106
Une image rémanente reste
•
Cela se produit lorsque vous débranchez l'adaptateur CA ou
affichée sur l'écran LCD.
retirez le bloc-piles sans avoir éteint l'appareil au préalable.
L'écran LCD est noir, seuls les
•
Vérifiez le cache-objectif. Ouvrez le cache-objectif si celui-
témoins sont affichés.
ci est fermé.
107_ Français
»
(Arrêt auto) réglé sur
»
(6 min.)? En l'absence d'activation de touche
»
(Arrêt auto)
»
(Désactivé). page 80
Če ob uporabi svojega kakorderja naletite na kakšne težave, preverite naslednje,
✪
preden se obrnete na servis.
Če ta navodila ne odpravijo vaših težav, se obrnite na najbližji pooblaščeniSamsungov
servis .
Simptomi in rešitve
Vklop/izklop
Simptom
Pojasnilo/rešitev
•
Ali je "Auto Power Off" nastavljen na "6Min"? Če
približno 6 minut ne pritisnete nobenega gumba v načinu
pripravljenosti, se DVD-kamkorder samodejno izklopi.. Da
Kamkorder se samodejno
onemogočite to možnost, nastavite "Auto Power Off" na
izklopi.
"Off." stran 80
•
Baterija je skoraj prazna. Baterijo napolnite ali jo
zamenjajte z novo. Priključite pretvornik AC.
•
Odstranite baterijo ali odklopite pretvornik AC in ponovno
Toka ni mogoče izklopiti.
priklopite napajanje, preden vklopite kamkorder.
•
Temperatura okolja je prenizka.
•
Baterija ni v celoti napolnjena. Ponovno napolnite baterijski
Baterijski paket se hitro prazni.
paket.
•
Baterijski paket je dosegel svojo življenjsko dobo in ga ni
mogoče napolniti. Uporabite drug baterijski paket.
Prikazi
Simptom
Pojasnilo/rešitev
•
Zaščitite ga pred magnetnimi materiali. Ko je magnetni
LCD-zaslon je izklopljen.
material blizu leve strani DVD-kamkorderja, se lahko LCD-
zaslon izklopi, vendar to ni okvara.
•
Leča okularja ni nastavljena.
Slika v okularju je meglena.
•
Nastavite nadzorno ročico okularja, dokler znaki, ki so
prikazani v okularju, niso jasni.
Zaslon televizorja ali LCD-
•
Do tega lahko pride pri snemanju ali pregledovanju slike v
ja prikazuje popačeno sliko
razmerju 16 : 9 na televizorju z razmerjem 4 : 3 ali obratno.
oziroma ima na vrhu/dnu ali na
Za več podrobnosti si oglejte specifikacije zaslona.
skrajni levi/desni črte.
Na LCD-zaslonu se prikaže
•
Na zaslonu se prikaže opozorilni indikator ali sporočilo.
neznan indikator.
strani 104-106
Na LCD-zaslonu ostane
•
To se zgodi, če odklopite pretvornik AC ali odstranite
navidezna slika.
baterijski paket, preden izklopite tok.
LCD-zaslon je črn, prikazani
•
Preverite pokrov leče. Odprite pokrov leče, če je zaprt.
pa so samo indikatorji.
Slovenian _107
Publicité
Table des Matières
