Drošības Informācija - 3M PELTOR Headset MT7H79A Série Mode D'emploi

3M™ PELTOR™ Headset
MT7H79* sērija
HT*79* sērija
TwinCup™ MT7*H540*
IEVADS
Apsveicam jūs un pateicamies, ka savām dzirdes
aizsardzības un saziņas vajadzībām izvēlējāties 3M™
PELTOR™ austiņas. Laipni lūgti drošas saziņas nākamajā
paaudzē!
DROŠĪBAS INFORMĀCIJA
Pirms saziņas austiņu lietošanas lūdzu, izlasiet, izprotiet
un ievērojiet šajās norādēs sniegto drošības informāciju.
Saglabājiet šīs norādes turpmākai atsaucei.
BRĪDINĀJUMS!
• Ja šeit minētā informācija un ieteikumi netiek ievēroti,
austiņu nodrošinātā aizsardzība var tikt būtiski ietekmēta.
• Šī dzirdes aizsargierīce palīdz mazināt bīstama trokšņa un
citu skaļu skaņu iedarbību uz dzirdi. Nepareiza šo dzirdes
aizsargierīču lietošana vai to nelietošana, kad esat
pakļauts bīstamam troksnim, var radīt dzirdes zudumu
vai bojājumus. Lai lietotu pareizi, prasiet norādījumus
vadītājam, skatiet lietotāja norādījumus vai sazinieties ar
3M tehniskā atbalsta dienestu.
• Šīs dzirdes aizsargierīces elektriskās audioķēdes izvade
var pārsniegt ikdienā pieļaujamo skaņas skaļuma līmeni.
• Noteikti modeļi ir apzīmēti kā dzirksteļdroši.
Papildinformāciju skatiet atsevišķā atsauces dokumentā.
UZMANĪBU!
• Pārliecinieties, vai austiņu uzstādīšana, regulēšana un
tehniskā apkope tiek veikta saskaņā ar šiem norādījumiem.
Nepareizi lietojot šo aizsarglīdzekli, samazināsies
trokšņa slāpēšanas efektivitāte. Iepazīstieties ar
pievienotajām norādēm, lai uzzinātu par pareizu
lietošanu.
• Trokšņainā vidē vienmēr ir jālieto dzirdes aizsarglīdzekļi.
• Lai gan dzirdes aizsarglīdzekļus var izmantot aizsardzībai
pret impulsīviem trokšņiem (piemēram, šaujamieroču
šāvieniem), trokšņa samazinājuma rādītājs (NRR) attiecas
uz vienmērīga trokšņa samazinājumu un var nespēt precīzi
atspoguļot aizsardzību pret impulsīviem trokšņiem (EPA
prasība).
• Trokšņa iedarbība var būt lielāka, ja starp austiņu
spilventiņu izolējošajām virsmām un galvu atrodas brilles,
respiratora siksnas vai citi objekti. Lai nodrošinātu labāku
dzirdes aizsardzību, izvēlieties brilles ar plānām kājiņām
vai siksniņām, kas mazāk ietekmē austiņu spilventiņu
blīvējumu. Ja jums ir gari mati, sastipriniet tos, kā arī
noņemiet citus priekšmetus, kas varētu traucēt austiņu
blīvējumam, tai skaitā zīmuļus, cepures, rotaslietas vai
ausu aizbāžņus. Nelokiet un nedeformējiet galvas lenti, jo
tā var kļūt vaļīga un izraisīt skaņas noplūdi.
• Valkājot dzirdes aizsargierīci atbilstoši lietotāja norādēm,
tiek mazināta ilgstoša trokšņa — gan sadzīves trokšņa,
piemēram, rūpnieciskā, satiksmes un lidaparātu trokšņa,
gan ļoti skaļu impulsa trokšņu, piemēram, šāvienu, —
iedarbība. Ir grūti noteikt nepieciešamo un/vai reālo dzirdes
aizsardzību impulsa trokšņu gadījumā. Šāvienu gadījumā
aizsardzības veiktspēju ietekmē ieroča tips, izšauto
ložu skaits, atbilstošas dzirdes aizsargierīces izvēle,
piemērošana un lietošana, kā arī citi apstākļi. Ja šķiet, ka
dzirde ir kļuvusi vājāka, vai ja dzirdat zvanīšanu vai dūkoņu
trokšņa laikā vai pēc atrašanās trokšņa (tostarp šāvienu)
iedarbībā, vai ja kādu citu iemeslu dēļ rodas aizdomas par
dzirdes traucējumiem, jūsu dzirde var būt apdraudēta. Lai
uzzinātu vairāk par dzirdes aizsardzību impulsa trokšņu
ietekmē, apmeklējiet vietni www.3M.com/hearing.
Piezīme.
• Šajās austiņās ir nodrošināta elektriska audio ievade. Pirms
lietošanas ir jāpārbauda, vai dzirdes aizsargierīce darbojas
pareizi. Ja tiek konstatēti traucējumi vai kļūdaina darbība, ir
jārīkojas saskaņā ar ražotāja norādījumiem.
• Šo izstrādājumu var nelabvēlīgi ietekmēt noteiktas ķīmiskās
vielas. Papildinformāciju pieprasiet ražotājam.
• Austiņas un it īpaši austiņu spilventiņi laika gaitā var nolie-
toties, un tie ir periodiski jāpārbauda, piemēram, vai tajos
nav radušās plaisas un vai nav skaņas noplūdes.
• Higiēnas pārvalku izmantošana spilventiņiem var ietekmēt
austiņu skaņas kvalitāti.
• Kanādā uz ķiveru un austiņu kombinācijām attiecas CSA
standarts Z94.1 par galvas aizsargsegām.
• Ekspluatācijas un uzglabāšanas temperatūra: no -4 °F
(-20 °C) līdz 131 °F (55 °C).
• Dzirdes aizsarglīdzekļa masa:
o MT7H79A*, MT7H79B* un MT7H79F*: 381 g
o MT7H79P3E: 320 g
o HT*79A*, HT*79B* un HT*79F*: 381 g
o HT*79P3E: 320 g
o MT7*H540F*: 428 g
o MT7*H540P3E: 345 g
• Ar šo 3M Svenska AB paziņo, ka šīs 3M™ PELTOR™
Headset atbilst PPE Direktīvas (89/686/EEK) un citu
spēkā esošo direktīvu pamatprasībām un citām prasībām.
Izstrādājums ir pārbaudīts un apstiprināts saskaņā ar
standartu EN 352-1:2002, EN 352-3:2002, EN 352-
6:2002 un citiem saskaņotajiem standartiem. Tādējādi ir
nodrošināta atbilstība CE marķējuma prasībām.
• Specifiskie modeļi atbilst arī ATEX Direktīvas
nosacījumiem; skatiet atsevišķu mapi. Lai iegūtu atbilstības
deklarācijas kopiju un papildinformāciju par Direktīvu
prasībām, sazinieties ar 3M pārstāvi ierīces iegādes
valstī. Kontaktinformāciju skatiet šīs lietošanas instrukcijas
pēdējās lappusēs.
Šis izstrādājums satur elektriskas un elektroniskas
sastāvdaļas, tāpēc to nedrīkst izmest sadzīves atkri-
tumos. Lūdzu, iepazīstieties ar vietējiem noteikumiem
par elektrisko un elektronisko ierīču utilizāciju.
73
LV