Burkert 8746 Manuel D'utilisation page 14

• Si les diagnostics de produits sont actifs, l'indicateur de l'état du produit indique si des événements de diagnostic ont été générés ou
non. Si plusieurs événements de diagnostic ont été générés, l'indicateur d'état du produit indique l'événement de diagnostic ayant la
plus haute priorité. Voir Tab. 1.
Si l'indicateur de l'état du produit clignote, cela signifie que le produit est sélectionné dans une interface homme-machine, comme le
logiciel Bürkert Communicator par exemple.
Tab. 1: Indicateur d'état du produit conformément à NAMUR NE 107, édition 2006-06-12, pour diagnostics actifs
couleur selon code
ne 107 couleur
(pour un api)
Rouge 5
Orange 4
Jaune 3
Bleu 2
Vert 1
128
événement de dia- signification
gnostic selon ne 107
Panne, erreur ou MFM : En raison d'un dysfonctionnement du produit ou de ses périphériques, les valeurs
défaillance mesurées sont non valides.
MFC : en raison d'un dysfonctionnement du produit ou de ses périphériques, les valeurs
mesurées sont non valides et le produit ne peut pas assurer la régulation.
Contrôle de fonction Un travail est en cours sur le produit.
• MFM : le signal de sortie est temporairement non valide.
• MFC : le produit ne peut provisoirement pas réguler.
Hors spécifications Les conditions environnantes ou les conditions de process pour le produit se trouvent hors
des plages spécifiées.
Le diagnostic interne du produit indique des problèmes dans le produit ou avec les propriétés
de process.
→
Maintenance requise Procéder à l'opération de maintenance requise.
MFM : Le produit continue à mesurer.
MFC : le produit continue à réguler, mais une fonction est provisoirement limitée.
- Le diagnostic est actif et aucun événement de diagnostic n'a été généré.
La variante de produit MFC fonctionne en mode de fonctionnement normal ou en mode de
fonctionnement à valeur de
nement normal (MFC) et le chapitre 10.11 Choisir la source indiquant la valeur de consigne
(MFC).
Type 8746 büS /CANopen
Description
consigne enregistrée. Voir le chapitre 10.9 Mode de fonction-
français