PASSO 1
Istruzioni importanti di sicurezza per l'installatore.
• Nel caso fosse la prima volta che vi apprestate a realizzare un'automa-
zione per portoni sezionali o basculanti con GD vi consigliamo di dedicare
un po' del vostro tempo alla lettura di questo manuale; è preferibile farlo
prima di iniziare l'automazione, senza quindi avere la fretta di dover fare
il lavoro.
Tenete tutti i dispositivi che compongono GD a portata di mano affinché
possiate leggere, provare e verificare tutte le informazioni contenute nel
presente manuale. Evitate però di eseguire le fasi di regolazione o memo-
rizzazione altrimenti vi ritroverete nell'installazione con i prodotti che con-
tengono parametri diversi da quelli originali di fabbrica.
• Nella lettura di questo manuale, particolare attenzione va posta alle parti
contrassegnate dal simbolo:
queste parti sono particolarmente importanti per la sicurezza.
• Conservare questo manuale anche per futuri utilizzi.
• La progettazione, la fabbricazione dei dispositivi che compongono GD
ed il presente manuale rispettano pienamente la normativa vigente.
• Considerando le situazioni di rischio che possono verificarsi durante l'in-
stallazione e l'uso di GD è necessario che anche l'installazione avvenga
nel pieno rispetto di leggi, norme e regolamenti, in particolare:
• Questo manuale contiene importanti informazioni per la sicurez-
za delle persone; prima di iniziare l'installazione è essenziale aver
letto e compreso tutte le informazioni contenute. Non procedere
con l'installazione se ci sono dubbi di qualunque natura; eventual-
mente richiedere chiarimenti al servizio assistenza Nice.
• Seguire tutte le istruzioni di installazione.
• Prima di iniziare l'installazione verificate se i singoli dispositivi
di GD sono adatti all'uso nell'automazione che dovete realizzare,
con particolare attenzione ai dati riportati nel capitolo 6 "Caratte-
ristiche tecniche". Non proseguite se anche uno solo dei disposi-
tivi non è adatto all'uso.
• Prima di iniziare l'installazione verificare la necessità di ulteriori
dispositivi e materiali che possono servire a completare l'automa-
zione con GD in base alla specifica situazione d'impiego.
• L'automatismo GD non deve essere installato in ambiente esterno.
• L'automatismo GD non deve essere utilizzato finché non è stata
effettuata la messa in servizio dell'automazione come previsto nel
paragrafo 3.7.2 "Messa in servizio".
• L'automatismo GD non può essere considerato un efficace siste-
ma di protezione contro l'intrusione. Se desiderate proteggervi
efficacemente, è necessario integrare GD con altri dispositivi.
• Il materiale dell'imballaggio di GD deve essere smaltito nel pieno
rispetto della normativa locale.
• Non eseguire modifiche su nessuna parte se non previste nel
presente manuale. Operazioni di questo tipo possono solo cau-
sare malfunzionamenti. Nice declina ogni responsabilità per danni
derivanti da prodotti modificati.
• Evitare che le parti dell'automatismo possano venire immerse in
acqua o altre sostanze liquide. Anche durante l'installazione evi-
tare che liquidi possano penetrare all'interno del motoriduttore ed
altri dispositivi aperti.
4 – Italiano
AVVERTENZE
• Qualora sostanze liquide siano penetrate all'interno dei disposi-
tivi dell'automatismo, scollegare immediatamente l'alimentazione
elettrica e rivolgersi al servizio assistenza Nice; l'uso di GD in tali
condizioni può causare situazioni di pericolo.
• Non tenere qualsiasi componente di GD vicino a forti fonti di
ca lore né esporlo a fiamme; tali azioni possono danneggiarlo ed
es sere causa di malfunzionamenti, incendio o situazioni di peri-
colo.
• Collegare il motoriduttore solo ad una linea di alimentazione
elettrica dotata di messa a terra di sicurezza.
• Tutte le operazioni che richiedono l'apertura del guscio di
protezio ne del GD devono avvenire con motoriduttore scollegato
dall'a li men ta zione elettrica; se il dispositivo di sconnessione non
è a vi sta apporvi un cartello: "ATTENZIONE MANUTENZIONE IN
CORSO".
• Qualora si verifichino interventi di interruttori automatici o di
fusibili, prima di ripristinarli è necessario individuare ed eliminare
il guasto.
• Nel caso di guasto non risolvibile facendo uso delle informazioni
riportate nel presente manuale, interpellare il servizio assistenza
Nice.
Avvertenze particolari sull'idoneità all'uso di questo prodotto in relazione
alla Direttiva "Macchine" 98/37/CE (ex 89/392/CEE):
• Questo prodotto viene immesso sul mercato come "componente di
macchina" e quindi costruito per essere incorporato in una macchina o
per essere assemblato con altri macchinari al fine di realizzare "una mac-
china" ai sensi della Direttiva 98/37/CE solo in abbinamento agli altri com-
ponenti e nei modi così come descritto nel presente manuale di istruzioni.
Come previsto dalla direttiva 98/37/CE si avverte che non è consentita
la messa in servizio di questo prodotto finché il costruttore della macchi-
na, in cui questo prodotto è incorporato, non l'ha identificata e dichiarata
conforme alla direttiva 98/37/CE.
Avvertenze particolari sull'idoneità all'uso di questo prodotto in relazione
alla Direttiva "Bassa Tensione" 73/23/CEE e successive modifiche 93/68/
CEE:
• Questo prodotto risponde ai requisiti previsti dalla Direttiva "Bassa Ten-
sione" se impiegato per l'uso e nelle configurazioni previste in questo
manuale di istruzioni ed in abbinamento con gli articoli presenti nel catalo-
go prodotti della linea Mhouse.
Potrebbero non essere garantiti i requisiti se il prodotto è usato in confi-
gurazioni o con altri prodotti non previsti; è vietato l'uso del prodotto in
queste situazioni finchè chi esegue l'installazione non abbia verificato la
rispondenza ai requisiti previsti dalla direttiva.
Avvertenze particolari sull'idoneità all'uso di questo prodotto in relazione
alla Direttiva "Compatibilità Elettromagnetica" 89/336/CEE e successiva
modifiche 92/31/CEE e 93/68/CEE:
• Questo prodotto è stato sottoposto alle prove relative alla compatibili-
tà elettromagnetica nelle situazioni d'uso più critiche, nelle configurazioni
previste in questo manuale di istruzioni ed in abbinamento con gli articoli
presenti nel catalogo prodotti della linea Mhouse.
Potrebbe non essere garantita la compatibilità elettromagnetica se il pro-
dotto è usato in configurazioni o con altri prodotti non previsti; è vietato
l'uso del prodotto in queste situazioni finchè chi esegue l'installazione non
abbia verificato la rispondenza ai requisiti previsti dalla direttiva.