Multiplex RX-7 SYNTH DS M-PCM Instructions page 2

Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des
Produktes. Sie beinhaltet wichtige Informationen
und Sicherheitshinweise. Sie ist deshalb jederzeit
griffbereit aufzubewahren und beim Verkauf des
Produktes an Dritte weiterzugeben.
1. T D
ECHNISCHE
RX-7-SYNTH DS 35MHz
A-Band
M-PCM
Best.-Nr. # 5 5850
Servokanalzahl
Stromaufnahme
Gewicht
Abmessungen
RX-9-SYNTH DS 35MHz
A-Band
M-PCM compact
Best.-Nr. # 5 5855
Servokanalzahl
Stromaufnahme
Gewicht
Abmessungen
35MHz
RX-9-SYNTH DS
M-PCM A-Band
Best.-Nr.
# 5 5860
Servokanalzahl
Stromaufnahme
Gewicht
Abmessungen
RX-12-SYNTH DS 35MHz
M-PCM A-Band
Best.-Nr. # 5 5865
Servokanalzahl
Stromaufnahme
Gewicht
Abmessungen
1)
41MHz-Band nur in Frankreich zugelassen.
Gemeinsame technische Daten
Modulation
FM
MULTIPLEX Pulse-Code-Modulation
Empfangssystem
(M-PCM), Doppelsuper
Verfügbare
HF-Kanäle / siehe Tabelle Seite 6
Frequenzen
Empfindlichkeit
ca. 2 µV
Servoimpuls-Takt
16 ms
Antennenlänge 900 mm
4,0 V ... 9,0 V
Betriebsspannung
Betriebstemperatur-
- 20° C ... + 55° C
bereich
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de
Bedienungsanleitung Empfänger
RX-7/9/12-SYNTH DS M-PCM / RX-9-SYNTH DS M-PCM compact
ATEN
35MHz 40/41MHz
B-Band
# 5 5851
7
ca. 25 mA (ohne Servos)
31 g
ca. 56,0 x 22,5 x 24,5 mm
35MHz 40/41MHz
B-Band
# 5 5856
9
ca. 25 mA (ohne Servos)
31 g
ca. 56,0 x 22,5 x 24,5 mm
35MHz 40/41MHz
B-Band
# 5 5861
9
ca. 50 mA (ohne Servos)
61 g
ca. 64,0 x 48,0 x 25,5 mm
35MHz 40/41MHz
B-Band
# 5 5866
12
ca. 50 mA (ohne Servos)
61 g
ca. 64,0 x 48,0 x 25,5 mm
4 - 6 Zellen NiCd / NiMH (NiXX)
2S LiPo / LiIo
2. B
ESONDERE
•
Synthesizer-Empfänger, keine Wechselquarze erforderlich
•
Integrierter Fehlerzähler
•
Empfänger-Diversity-Betrieb möglich
•
Updatefähig bei Softwareneuerungen über PC
•
Kompatibel zu MULTIPLEX MULTImate
1)
•
MULTIPLEX M6 Stecksystem als Akkuanschluss bei
RX-9/12-SYNTH DS M-PCM
# 5 5852
3. S
ICHERHEITSHINWEISE
Vor Inbetriebnahme Anleitung lesen
Nur für den vorgesehenen Einsatzbereich verwenden
( 4.)
Stromversorgung ausreichend dimensionieren (
1)
Einbauhinweise beachten (
Regelmäßig Reichweitentests durchführen (
# 5 5857
Einschaltreihenfolge beachten
Zuerst Sender EIN schalten, dann Empfänger EIN schalten.
Zuerst Empfänger AUS schalten, dann Sender AUS schalten.
4. E
INSATZBEREICH
Die Empfänger RX-7/9/12-SYNTH DS M-PCM und RX-9-SYNTH
DS M-PCM compact sind Fernsteuerempfänger für Anwen-
1)
dungen ausschließlich im Modellsportbereich. Der Einsatz z.B.
in personenbefördernden oder industriellen Einrichtungen ist
nicht erlaubt.
# 5 5862
5. K
OMPATIBILITÄT
Die Empfänger können nur mit Sendern betrieben werden,
welche die M-PCM Übertragungstechnik verwenden. Stand Juli
2008 sind dies:
•
ROYALpro 7, 9 und 12
1) •
ROYALevo 7, 9 und 12, wenn sie im Rahmen der Upgrade-
Aktion vom MULTIPLEX-Kundendienst mit einem Soft-
wareupdate auf Version V2.xx aktualisiert sowie auf das HF-
# 5 5867
Modul HFM-S M-PCM/PPM umgerüstet wurden.
6. D
AS
Wie alle analogen Systeme enthält auch PPM einen Rausch-
anteil, der mit zunehmender Entfernung immer stärker wird. In
der Folge zittern die Servos schon bei mittleren Entfernungen
des Modells zum Sender. Das MULTIPLEX IPD-System redu-
ziert dieses Servozittern. Allerdings werden dabei auch Auf-
lösung und Reaktionsgeschwindigkeit reduziert. Bedingt durch
das Grundrauschen des Empfängers sind Auflösungen größer
als 500 Schritte in der Praxis nicht darstellbar.
MULTIPLEX-PCM (M-PCM) ist ein digitales Übertragungs-
system. Es überträgt durch ein spezielles, neu entwickeltes
Codierungsverfahren 12 schnelle, gleichwertige Servokanäle mit
3872 Schritten (12 Bit) Auflösung. Der Rauschanteil bleibt bis
zur Reichweitengrenze ohne Einfluss auf die Stellpräzision der
Servosignale.
Steuerpräzision sind bis zur Reichweitengrenze auf konstant
hohem Niveau, während dies bei PPM bzw. IPD stetig bis zur
Reichweitengrenze abnimmt. An der Reichweitengrenze setzt
der Empfang aber schneller und mit erheblich weniger
Vorwarnung als bei PPM aus. Aufgrund der digitalen Codierung
arbeiten bei M-PCM sowohl Hold als auch Fail-Safe weitaus
präziser / zuverlässiger, als dies bei PPM und IPD möglich ist.
E
IGENSCHAFTEN
13.)
M-PCM Ü
BERTRAGUNGSSYSTEM
Auflösung, Rückstellgenauigkeit
7.)
14.)
und damit
Seite 1/6