Caractéristiques Techniques - Multiplex RX-7 SYNTH DS M-PCM Instructions

Ces instructions font partie intégrante du pro-
duit. Celle-ci contient des informations importantes
ainsi que des consignes de sécurités. Elle doit donc
être consultable à tous moments et à joindre lors
d'une revente à tierce personne.
1. C
ARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
RX-7-SYNTH DS 35MHz
Bande A
M-PCM
Référence # 5 5850
Nombre de voies
Consommation
Poids
Dimensions
RX-9-SYNTH DS 35MHz
Bande A
M-PCM compact
Référence # 5 5855
Nombre de voies
Consommation
Poids
Dimensions
35MHz
RX-9-SYNTH DS
M-PCM Bande A
Référence
# 5 5860
Nombre de voies
Consommation
Poids
Dimensions
RX-12-SYNTH DS 35 MHz
M-PCM Bande A
Référence # 5 5865
Nombre de voies
Consommation
Poids
Dimensions
1)
41MHz autorisé seulement en France.
Caractéristiques techniques communes
Modulation
FM
Système de
MULTIPLEX Pulse-Code-Modulation
réception (M-PCM), Doublesuper
Fréquences
voir tableau page 6
disponibles
Sensibilité ca. 2 µV
Signal servos 16 ms
Long. antenne 900 mm
4,0 V ... 9,0 V
Tension d'utilisation
Plage de
- 20° C ... + 55° C
température
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de
Notice du Récepteur
RX-7/9/12-SYNTH DS M-PCM / RX-9-SYNTH DS M-PCM compact
35MHz 40/41MHz
Bande B
# 5 5851
7
ca. 25 mA (sans Servos)
31 g
ca. 56,0 x 22,5 x 24,5 mm
35MHz 40/41MHz
Bande B
# 5 5856
9
ca. 25 mA (sans Servos)
31 g
ca. 56,0 x 22,5 x 24,5 mm
35MHz 40/41MHz
Bande B
# 5 5861
9
ca. 50 mA (sans Servos)
61 g
ca. 64,0 x 48,0 x 25,5 mm
35 MHz 40/41MHz
Bande B
# 5 5866 # 5 5867
12
ca. 50 mA (sans Servos)
61 g
ca. 64,0 x 48,0 x 25,5 mm
4 - 6 éléments NiCd / NiMH (NiXX)
2S LiPo / LiIo
2. P
ARTICULARITES
•
Récepteur à synthèse de fréquences, pas besoin de Quartz
•
Totalisateur d'erreurs intégré
•
Possibilité d'utiliser le récepteur en mode Diversity
•
Mise à jour possible, si nécessaire, par PC
•
compatible MULTIPLEX MULTImate
1)
•
Système de prises MULTIPLEX M6 pour branchement de
l'accu sur RX-9/12-SYNTH DS M-PCM
# 5 5852
3. C
ONSIGNES DE SECURITES
Lire attentivement les instructions avant utilisation
N'utiliser l'appareil que pour les applications prévues
( 4.)
Dimensionner suffisamment l'alimentation (
1)
Respecter les instructions d'assemblages (
Effectuer régulièrement des tests de portés (
# 5 5857
Respecter l'ordre de mise en marche
ALLUMEZ d'abord l'émetteur, puis le récepteur.
ETEIGNEZ d'abord le récepteur, puis l'émetteur.
4. U
TILISATION
L'utilisation des récepteurs RX-7/9/12-SYNTH DS M-PCM et
RX-9-SYNTH DS M-PCM compact est exclusivement réservée
1)
pour le modélisme. Leur utilisation sur des engins transportant
des personnes ou dans des équipements industriels est
# 5 5862
strictement interdite.
5. C
OMPATIBILITÉ
Les récepteurs ne peuvent être utilisés qu'avec des émetteurs
en mode de transmission M-PCM. A Juillet 2008 il s'agit de:
•
ROYALpro 7, 9 et 12
•
ROYALevo 7, 9 et 12, lorsqu'ils ont été mis à la version
1)
V2.xx par un SAV MULTIPLEX et qu'ils ont été équipé du
module HF HFM-S M-PCM/PPM.
6. L
E SYSTÈME DE TRANSMISSION
Comme tous les sytèmes de transmission, le système PPM
absorbe également une part des perturbations, part qui aug-
mente avec l'éloignement. Ce qui provoque des frétillements
des servos même à distance moyenne entre l'émetteur et le
modèle. Le système IPD MULTIPLEX réduit déjà l'amplitude de
ces frétillements. Mais de ce fait, la résolution et la vitesse de
réaction se réduit également. Compte tenu de ces perturbations
inhérentes au récepteur, il n'est pas possible d'obtenir des
résolutions supérieures à 500 pas.
MULTIPLEX-PCM (M-PCM) est un système de transmission
digital. Grâce à un nouveau procédé de codage il est capable de
transmettre rapidement avec le même degré de priorité à 12
voies avec une résolution de 3872 pas (12 bit). Jusqu'à la limite
de la portée les parts de perturbations n'ont aucune influence
sur la précision de la position servo des signaux. Ainsi, la
résolution, la précision du retour du servo et donc la précision de
la commande reste à un niveau élevé constant, alors qu'en PPM
ou IPD elle diminue avec l'éloignement. Mais en limite de
portée, la réception s'interrompt plus rapidement et avec moins
d'avertissement qu'en PPM. Grâce à la codification digitale les
récepteurs M-PCM fonctionnent de manière plus précise et avec
une plus grande fiabilité qu'en PPM et IPD, et ce, que ce soit en
mode Hold ou en Fail-Safe.
7.)
13.)
14.)
M-PCM
Page 1/6