Table des Matières
Publicité
Montage- und Betriebsanleitung für
Dichter 2-Finger-Parallelgreifer Type DKG
DKG 78 (DKG 78/AS, Befestigungsgewinde identisch)
Type
seitliche Befestigung mit
DKG 44
DKG 64
DKG 78
6.
Luftanschluss
ACHTUNG!
Beim Anschließen muss die Energieversorgung
abgeschaltet sein. Beachten Sie auch die Sicher-
heitshinweise auf Seite 3 und 4.
HINWEIS:
Öffnen Sie nur die von Ihnen benötigten Anschlüsse.
Verschließen Sie die ungenutzten Luftzuführungen mit geeig-
neten Blindstopfen.
–
Anforderung an die Druckluftqualität nach ISO 8573-1: 6 4 4.
ACHTUNG!
Stellen Sie die Geschwindigkeit des Greifers mit Hilfe
von Drosselrückschlagventilen so ein, dass sich der
Greifer ruhig und stoßfrei öffnet und schließt!
HINWEIS:
Luftanschlussbohrungen siehe Greiferkatalog
REMARQUE:
Pour les orifices de raccordement pneumatique, cf. catalogue
des préhenseurs
7.
Problemanalyse
Greifer bewegt sich nicht:
–
Luftversorgung überprüfen.
–
Mindestdruck unterschritten.
–
Luftleitungen vertauscht.
–
Drosselventile geschlossen.
–
Näherungsschalter defekt oder falsch eingestellt.
–
Nicht benötigte Anschlüsse nicht verschlossen.
M5 (2x)
Ø 8
mit
M3 x 25
M4
M3 x 30
M4
M4 x 35
M5
Auf / Ouvert
Zu / Fermé
Notice de montage et d'entretien du préhenseur
paralléle étanche à deux doigts de type DKG
DKG 78 (DKG 78/AS, taraudage de fixation identique)
8 (2x)
H7
(2x)
Type
DKG 44
DKG 64
DKG 78
6.
Raccordement pneumatique
ATTENTION !
Coupez toutes les sources d'alimentation du préhen-
seur avant d'entreprendre le raccordement. Repor-
tez-vous aux consignes de sécurité en page 3 et 4.
REMARQUE:
N'ouvrez que les raccords dont vous avez besoin.
Obturez les prises d'air non utilisées à l'aide de bouchons
appropriés.
–
Exigence de qualité pour l'air comprimé selon norme ISO
8573-1: 6 4 4.
ATTENTION !
Réglez la vitesse du préhenseur à l'aide de clapets
anti-retour à étranglement de sorte que le préhenseur
s'ouvre et se ferme de façon régulière et sans à-coups !
Anschluss DKG-RR 44
Raccordement pneumatique
DKG-RR 44
Fermé
Zeitgleich
angesteuert
Commandé
simultanément
P
7.
Analyse des problèmes
Le préhenseur ne se déplace pas :
–
Contrôler l'alimentation pneumatique.
–
La pression minimale est dépassée
–
Les conduites d'air ont été permutées.
–
Les clapets d'étranglement sont fermés.
–
Le détecteur de proximité est défectueux ou mal réglé.
–
Les prises d'air non utilisées ne sont pas obturées.
6
4.2 (2x)
Fixation latérale avec
M3 x 25
M3 x 30
M4 x 35
Zu
Auf
Ouvert
möglichst kurze Leitung
raccordement le plus court possible
(< 100 mm)
Abluftleitung aus Reinraum führen
R
Conduire la sortie d'air de la
salle blanche
avec
M4
M4
M5
Publicité
Table des Matières
