8
Plaque signalétique
SAMSON 3271
1 2 3 4 5 6 7
Var-ID
1234
Serial no.
Made in Germany
Fabricant, numéro du type
−
Variantes-ID en code barre ou texte
−
Numéro de série
−
Pays de fabrication
−
Surface de membrane (ici 350 cm²)
−
Matériau de membrane NBR, EPDM ou
−
PVMQ
Symbole pour position de sécurité FA (TS)
−
ou TE, représenté ici FA (TS)
Plage de pression nominale en bar ou psi
−
Symbole pour course de fonctionnement
−
en mm
Plage de signal pour ressorts précontraints
−
Fietage pour raccord pneumatique en G,
−
NPT ou Rc
Pression d'alim. admissible p
−
et psi
Fig. 2: Plaque signalétique 3271/3277
EB 8048 FR
350 cm²
1.5 ... 2.7 bar
NBR-
22 ... 39 psi
15 mm
2.0 ... 2.7 bar
29 ... 39 psi
G
p
6
bar /
90
psi
max
en bar
max
SAMSON 3249 –
2
DN
4
p
max 20 °C
5
T
max
6
K
V
Serial-No.
Var-ID
Made in France 2013
1
Type 3249-Index de modification
Diamètre nominal
2
DIN: DN; ANSI: Size
3
Matériau de corps
Surpression de fonctionnement
4
adm. 20 °C
DIN: bar; ANSI: psi
Température de fonctionnement
5
max
Valeur de débit et caractéristique
6
% = exponentielle; L = linéaire
Joint siège clapet
ME = métallique
7
PK = étanchéité souple (PEEK)
PT = étanchéité souple (PTFE)
8
N° de fabrication
9
Variante-Ident-Nr.
Conformité alimentaire
10
inscription DGRL
11 Année de construction
Fig. 3: Plaque signalétique vanne type 3249
Plaque signalétique
1
3
7
8
9
10
11
13