2 Marquages sur l'appareil
2.1 Plaque signalétique
Selon l'exécution, le dispositif d'atténuation
de bruit type 3381 est identifié avec une
plaque signalétique en une ou deux parties :
13
10
4
6
1
9
5
12
Fig. 2-1 : Plaque signalétique simple sur la
vanne
5
1
10
13
2
4
6
8
9
12
Fig. 2-2 : Plaque signalétique double ·
Positions
Pos. Signification
1 Code DataMatrix
2 Désignation de type
4 Matériau
5 Mois et année de fabrication
6 Diamètre nominal à l'entrée :
DIN : DN · ANSI : NPS · JIS : DN
7 Diamètre nominal à la sortie :
DIN : DN · ANSI : NPS · JIS : DN
8 Pression nominale :
DIN : PN · ANSI : CL · JIS : K
9 Numéro de commande/pos.
10 Pays de fabrication
11 Marquage CE
EB 8084 FR
2
8
7
11
11
Marquages sur l'appareil
Pos. Signification
12 Numéro de l'organisme certificateur,
bureau de contrôle
PED : directive relative aux équipements
sous pression
G1/G2 : gaz et vapeur
Groupe de fluides 1 = dangereux
Groupe de fluides 2 = sans danger
L1 : liquides
Groupe de fluides 1 = dangereux
Groupe de fluides 2 = sans danger
I/II/III : catégories 1 à 3
13 Numéro de série
Fig. 2-3 : Plaque signalétique et flèche
indiquant le sens d'écoulement sur le
dispositif d'amortissement de bruit
2.2 Sens d'écoulement
Le sens d'écoulement est indiqué par une
flèche coulée sur les plaques et dispositifs
d'atténuation de bruit type 3381,
cf. Fig. 2-3.
2-1