Table des Matières
Publicité
Sommaire
Sommaire
1
Conception et fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Assemblage vanne-servomoteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2
2.1
Montage et réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2
Possibilité de précontrainte pour "tige sort par ressort" . . . . . . . . . . . . . 7
2.3
Vanne et servomoteur avec courses nominales différentes . . . . . . . . . . . . 7
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3
3.1
Position de montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2
Conduite de pression de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.3
Filtre à tamis, bypass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.4
Raccord de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4
5
Entretien - Echange des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.1
Echange de pièces pour l'exécution standard . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.1.1
Garniture de presse-étoupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.1.2
Sièges et/ou clapet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.2
Echange de pièce pour l'exécution avec soufflet . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.2.1
Garniture de presse-étoupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.2.2
Soufflet métallique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.3
Echange de pièces pour l'exécution avec pièce d'isolement . . . . . . . . . . 13
5.4
Démontage du répartiteur de flux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6
Description de la plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
7
Demande de renseignements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Remarque
D'après l'évaluation des risques d'inflammabilité selon EN 13463-1: 2001 paragraphe 5.2,
les servomoteurs et organes de réglage non électriques dont le corps n'est pas revêtu d'un
matériau isolant ne comportent pas de source potentiellement inflammble, même en cas
d'incident de fonctionnement, et par conséquent, n'entrent pas dans le cadre de la directive
94/9/CE.
2
EB 8060 FR
Page
Publicité
Table des Matières
