Benutzerhinweise
A1
Instructions de service
Gerätebeschreibung
A2
Description de l'équipement
Bedienung allgemein
A3
Généralités concernant les commandes
Bedienung Patientenstuhl
A4
Commande fauteuil
Bedienung Fußanlasser
A5
Commande rhéostat
Bedienung Arztelement
A6
Commande ensemble praticien
Bedienung Helferinelement
A7
Commande ensemble assistante
Pflege
A8
Entretien
Beheben von Störungen
A9
Suppression des anomalies de
fonctionnement
Adaptierbares Zubehör
A10
Accessoires adaptables
Zusatzanweisungen
A11
Instructions complémentaires
User notes
Istruzioni per l'uso
Unit description
Descrizione degli apparecchi
General operation
Istruzioni per generali per l'uso
Operating the dental chair
Comando della poltrona
Operating the foot control
Utilizzo del reostato a pedale
Operating the dentist's unit
Elemento dentista
Operating the assistant's unit
Elemento assistente
Maintenance and care
Manutenzione
Troubleshooting
Eliminazione di difetti
Optional accessories
Accessori integrabili nel riunito
Additional instructions
Istruzioni supplementari
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A10
A11