Manuels Connexes pour KaVo SONICflex bone
Sommaire des Matières pour KaVo SONICflex bone
- Page 1 Mode d'emploi For SONICflex tips bone - REF 1.004.3874, bone A - REF 1.006.2033 En toute sécurité.
- Page 2 Distribution : Fabricant : KaVo Dental GmbH Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring 39 Bismarckring 39 D-88400 Biberach D-88400 Biberach Tél. +49 7351 56-0 www.kavo.com Fax +49 7351 56-1488...
-
Page 3: Table Des Matières
Mode d'emploi For SONICflex tips bone - REF 1.004.3874, bone A - REF 1.006.2033 Informations pour l'utilisateur ........................2 Sécurité ..............................3 Description des indications de sécurité ................... 3 2.1.1 Symbole d'avertissement ....................3 2.1.2 Structure ..........................3 2.1.3 Description des niveaux de danger ..................3 Conditions requises –... -
Page 4: Informations Pour L'utilisateur
1 Informations pour l'utilisateur 1 Informations pour l'utilisateur Chers utilisateurs, KaVo vous souhaite beaucoup de succès dans l’utilisation de votre nouveau pro‐ duit de qualité. Afin de pouvoir travailler sans pannes, économiquement et en sé‐ curité, veuillez tenir compte des indications suivantes : Symboles Voir chapitre Sécurité... -
Page 5: Sécurité
Mode d'emploi For SONICflex tips bone - REF 1.004.3874, bone A - REF 1.006.2033 2 Sécurité | 2.1 Description des indications de sécurité 2 Sécurité 2.1 Description des indications de sécurité 2.1.1 Symbole d'avertissement Symbole d'avertissement 2.1.2 Structure DANGER L'introduction décrit le type et la source du danger. Ce chapitre indique les conséquences possibles d'un non-respect des recom‐... -
Page 6: Conditions Requises - Utilisation Conforme
Aucune utilisation détournée ou modification du produit n’est autori‐ sée et peut conduire à une mise en danger. Montés sur le SONICflex, les inserts SONICflex bone sont utilisés pour le trai‐ tement de l'os par oscillation en complément du travail rotatif des pièces à... - Page 7 Mode d'emploi For SONICflex tips bone - REF 1.004.3874, bone A - REF 1.006.2033 2 Sécurité | 2.3 Indications de sécurité ATTENTION Risque de détachement de l'insert du SONICflex pendant le traitement. Ce dysfonctionnement peut représenter un danger pour l'utilisateur et les pa‐ tients.
-
Page 8: Description Du Produit
Indication Amplitude de l’insert au niveau 3 = 200 à 300 µm Tous les inserts SONICflex bone sont équipés d'un raccord externe pour produit réfrigérant convenant à un flexible silicone d'un millimètre de diamètre interne. Le raccord est adapté à l'arrivée de liquides de 20 à 50 ml/min. -
Page 9: Identification Du Type D'insert
3.1.1 Identification du type d'insert Inserts avec long filetage utilisables pour : KaVo SONICflex LUX 2000 L / LX / N / NX, 2000 NM / LM, 2004 LM, 2003 / 2003 L'insert est identifié par : ① nombre à deux chiffres... -
Page 10: Mise En Service
Mode d'emploi For SONICflex tips bone - REF 1.004.3874, bone A - REF 1.006.2033 4 Mise en service | 4.1 Mise en place des inserts SONICflex 4 Mise en service AVERTISSEMENT Risque dû à des produits non stériles. Risque d'infection pour le soignant et le patient. ▶... -
Page 11: Retrait Des Inserts Sonicflex
Mode d'emploi For SONICflex tips bone - REF 1.004.3874, bone A - REF 1.006.2033 4 Mise en service | 4.3 Retrait des inserts SONICflex ▶ Insérer la lame de scie ⑧ en la tournant vers la droite dans le support ⑦ et l'amener dans la position souhaitée. -
Page 12: Manipulation
Amplitude de l’insert au niveau 3 = 200 à 300 µm 5.2 Mode d’utilisation Les inserts SONICflex bone s'utilisent pour le traitement de l'os par oscillation, comme dans le bone splitting, l'élévation du plancher sinusien et la distraction. Si l'utilisation faite est correcte, il est possible d'éviter de blesser les tissus mous sensibles, la membrane de Schneider ou le nerf masticatoire. -
Page 13: Méthodes De Préparation Selon Iso 17664
Indication Si la solution de sérum physiologique ou d’autres solutions oxydantes sont utili‐ sées pour le refroidissement, les inserts SONICflex bone sont rincés après cha‐ que utilisation à l'eau claire ou stérile pendant au mois une minute afin d'éviter une cristallisation et l'oxydation des inserts. -
Page 14: Nettoyage
® fonction de la compatiblité du matériel.) ▶ Placer les inserts SONICflex bone dans le panier ou les insérer dans la cas‐ sette de stérilisation puis dans le panier. ▶ Sélectionner les réglages du programme et les produits de nettoyage et de désinfection à... -
Page 15: Désinfection
Le produit peut alors être non stérile. ▶ Toujours pratiquer un nettoyage interne manuel avant une désinfection ex‐ terne en machine. KaVo recommande les produits suivants en fonction de la compatibilité du maté‐ riel. L'efficacité microbiologique doit être vérifiée par le fabricant des produits dés‐ infectants. -
Page 16: Séchage
® fonction de la compatiblité du matériel.) ▶ Placer les inserts SONICflex bone dans le panier ou les insérer dans la cas‐ sette de stérilisation puis dans le panier. ▶ Sélectionner les réglages du programme et les produits de nettoyage et de désinfection à... -
Page 17: Stérilisation
Mode d'emploi For SONICflex tips bone - REF 1.004.3874, bone A - REF 1.006.2033 6 Méthodes de préparation selon ISO 17664 | 6.7 Stérilisation Les inserts au filetage long s'adaptent dans les logements bleus et verts. 6.7 Stérilisation Stérilisation dans un stérilisateur à vapeur (autoclave) EN 13060 / ISO 17665-1 ATTENTION Risque de corrosion dû... -
Page 18: Outils De Travail
Mode d'emploi For SONICflex tips bone - REF 1.004.3874, bone A - REF 1.006.2033 7 Outils de travail 7 Outils de travail Disponibles dans le commerce spécialisé médico-dentaire. Texte bref du matériel N° réf. Clé dynamométrique 1.000.4887 Pointeau 0.410.0911 Cassette de stérilisation 0.411.9101 Tuyau en silicone (longueur 150 mm) 0.593.0252...