Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi
For SONICflex tips cem - REF 0.571.5431,
SONICflex cem A - REF 1.006.2021
En toute sécurité.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KaVo SONICflex cem

  • Page 1 Mode d'emploi For SONICflex tips cem - REF 0.571.5431, SONICflex cem A - REF 1.006.2021 En toute sécurité.
  • Page 2 Distribution : Fabricant : KaVo Dental GmbH Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring 39 Bismarckring 39 D-88400 Biberach D-88400 Biberach Tél. +49 7351 56-0 www.kavo.com Fax +49 7351 56-1488...
  • Page 3: Table Des Matières

    Mode d'emploi For SONICflex tips cem - REF 0.571.5431, SONICflex cem A - REF 1.006.2021 Informations pour l'utilisateur ........................2 Sécurité ..............................3 Description des indications de sécurité ................... 3 2.1.1 Symbole d'avertissement ....................3 2.1.2 Structure ..........................3 2.1.3 Description des niveaux de danger ..................
  • Page 4: Informations Pour L'utilisateur

    Mode d'emploi For SONICflex tips cem - REF 0.571.5431, SONICflex cem A - REF 1.006.2021 1 Informations pour l'utilisateur 1 Informations pour l'utilisateur Chers utilisateurs, KaVo vous souhaite beaucoup de succès dans l’utilisation de votre nouveau pro‐ duit de qualité. Afin de pouvoir travailler sans pannes, économiquement et en sé‐...
  • Page 5: Sécurité

    Mode d'emploi For SONICflex tips cem - REF 0.571.5431, SONICflex cem A - REF 1.006.2021 2 Sécurité | 2.1 Description des indications de sécurité 2 Sécurité 2.1 Description des indications de sécurité 2.1.1 Symbole d'avertissement Symbole d'avertissement 2.1.2 Structure DANGER L'introduction décrit le type et la source du danger.
  • Page 6: Conditions Requises - Utilisation Conforme

    Mode d'emploi For SONICflex tips cem - REF 0.571.5431, SONICflex cem A - REF 1.006.2021 2 Sécurité | 2.2 Conditions requises – Utilisation conforme 2.2 Conditions requises – Utilisation conforme Ce produit médical ▪ est destiné uniquement aux traitements dentaires dans le cadre de la médeci‐...
  • Page 7 Mode d'emploi For SONICflex tips cem - REF 0.571.5431, SONICflex cem A - REF 1.006.2021 2 Sécurité | 2.3 Indications de sécurité ATTENTION Risque de détachement de l'embout CEM ou de l'insert CEM du SONICflex pen‐ dant le traitement. Ceci peut représenter un danger pour l'utilisateur et les patients.
  • Page 8: Description Du Produit

    3.1.1 Identification du type d'insert Inserts avec long filetage utilisables pour : KaVo SONICflex LUX 2000 L / LX / N / NX, 2000 NM / LM, 2004 LM, 2003 / 2003 L'insert est identifié par : ① nombre à deux chiffres...
  • Page 9 Mode d'emploi For SONICflex tips cem - REF 0.571.5431, SONICflex cem A - REF 1.006.2021 3 Description du produit | 3.2 Conditions de transport et de stockage Pression d'air : 700 hPa à 1060 hPa (10 psi à 15 psi) Protéger contre l'humidité...
  • Page 10: Mise En Service

    Mode d'emploi For SONICflex tips cem - REF 0.571.5431, SONICflex cem A - REF 1.006.2021 4 Mise en service | 4.1 Mise en place des inserts SONICflex 4 Mise en service AVERTISSEMENT Risque dû à des produits non stériles. Risque d'infection pour le soignant et le patient.
  • Page 11: Retrait Des Inserts Sonicflex

    Mode d'emploi For SONICflex tips cem - REF 0.571.5431, SONICflex cem A - REF 1.006.2021 4 Mise en service | 4.2 Retrait des inserts SONICflex 4.2 Retrait des inserts SONICflex ▶ Placez la clé dynamométrique sur l’insert SONICflex et dévissez-le en tour‐...
  • Page 12: Manipulation

    Mode d'emploi For SONICflex tips cem - REF 0.571.5431, SONICflex cem A - REF 1.006.2021 5 Manipulation | 5.1 Réglage de la puissance du SONICflex 5 Manipulation 5.1 Réglage de la puissance du SONICflex ATTENTION Danger en cas de non-respect des réglages recommandés.
  • Page 13 Mode d'emploi For SONICflex tips cem - REF 0.571.5431, SONICflex cem A - REF 1.006.2021 5 Manipulation | 5.2 Indications d’utilisation Placer l'insert dans l'axe ou en biais sur l'inlay ou onlay. Faire osciller l'inlay ou l'onlay quelques secondes (1-3) dans la cavité, sans appuyer. Ceci évite que l'embout CEM ne surchauffe.
  • Page 14: Méthodes De Préparation Selon La Norme Iso 17664

    Mode d'emploi For SONICflex tips cem - REF 0.571.5431, SONICflex cem A - REF 1.006.2021 6 Méthodes de préparation selon la norme ISO 17664 | 6.1 Préparation de la zone de travail 6 Méthodes de préparation selon la norme ISO 17664 AVERTISSEMENT Risque dû...
  • Page 15: Nettoyage

    Mode d'emploi For SONICflex tips cem - REF 0.571.5431, SONICflex cem A - REF 1.006.2021 6 Méthodes de préparation selon la norme ISO 17664 | 6.3 Nettoyage 6.3 Nettoyage ATTENTION Dysfonctionnements dus à un appareil de nettoyage à ultrasons. Produit défectueux.
  • Page 16: Désinfection

    Mode d'emploi For SONICflex tips cem - REF 0.571.5431, SONICflex cem A - REF 1.006.2021 6 Méthodes de préparation selon la norme ISO 17664 | 6.4 Désinfection ▶ Sélectionner les réglages du programme et les produits de nettoyage et de désinfection à...
  • Page 17: Séchage

    Mode d'emploi For SONICflex tips cem - REF 0.571.5431, SONICflex cem A - REF 1.006.2021 6 Méthodes de préparation selon la norme ISO 17664 | 6.5 Séchage (Validation réalisée avec le programme "VARIO-TD", le produit de nettoyage "neodisher mediclean", le produit de neutralisation "neodisher Z"...
  • Page 18: Stérilisation

    Mode d'emploi For SONICflex tips cem - REF 0.571.5431, SONICflex cem A - REF 1.006.2021 6 Méthodes de préparation selon la norme ISO 17664 | 6.7 Stérilisation 6.7 Stérilisation Stérilisation dans un stérilisateur à vapeur (autoclave) EN 13060 / ISO 17665-1 ATTENTION Risque de corrosion dû...
  • Page 19: Outils De Travail

    Mode d'emploi For SONICflex tips cem - REF 0.571.5431, SONICflex cem A - REF 1.006.2021 7 Outils de travail 7 Outils de travail Disponibles dans le commerce spécialisé médico-dentaire. Texte bref du matériel N° réf. Clé dynamométrique 1.000.4887 Pointeau 0.410.0911 Cassette de stérilisation...

Ce manuel est également adapté pour:

Sonicflex cem a0.571.54311.006.2021

Table des Matières