Table des Matières
Publicité
YF (CAN) FRE 4-89.qxp
1/25/2013
Caractéristiques du véhicule
Key is not detected
(la clé n'est pas détectée)
Si la clé intelligente ne se trouve pas
dans le véhicule ou n'est pas détectée et
que vous appuyez sur le bouton de
démarrage/arrêt du moteur, le témoin
s'allume à l'écran pendant 10 secondes.
4
74
11:00 AM
Page 74
OYF049063N
Low key battery (pile de clé faible)
Quand la pile de la clé intelligente devien
faible, le message s'affiche pendant 10
secondes à l'ACL. Posez une batterie
neuve. Si cela n'est pas possible, vous
pouvez faire démarrer le moteur en
insérant la clé intelligente dans son
porte-clés et en appuyant sur le bouton
de démarrage/arrêt du moteur.
OYF049064N
Press brake pedal to start engine
(appuyer sur la pédale de frein pour
faire démarrer le moteur)
Si le bouton de démarrage/arrêt du
moteur se tourne sur ACC deux fois en
appuyant sur le bouton de démarrage/
arrêt du moteur de façon répétitive sans
appuyer sur la pédale du frein, le témoin
s'allume à l'écran pendant 10 secondes,
indiquant que vous devez appuyer sur la
pédale du frein pour faire démarrer le
moteur.
OYF049065N
Publicité
Table des Matières
