Table des Matières
Publicité
YF (CAN) FRE 4-89.qxp
1/25/2013
Caractéristiques du véhicule
✽ ✽
AVIS
Avec certains appareils, on pourrait
devoir remplacer cette troisième étape
de programmation par les procédures
décrites
dans
la
Programmation
de
version canadienne ». Si le témoin
lumineux HomeLink
ne se met pas à
®
clignoter
rapidement
effectué ces opérations, communiquer
avec
HomeLink
à
®
www.homelink.com.
4. Enfoncer
solidement,
pendant 5 secondes et relâcher
ensuite
le
bouton
HomeLink
®
jusqu'à deux reprises afin
d'actionner la portière. Si la portière
demeure immobile, maintenir enfoncé
le bouton HomeLink
®
qu'on vient de
programmer et observer le témoin
lumineux.
• Si le témoin lumineux demeure
allumé
constamment,
programmation est complète et votre
appareil devrait s'activer au moment
d'enfoncer et de relâcher le bouton
HomeLink
®
.
4
52
10:59 AM
Page 52
• Si le témoin lumineux clignote
rapidement pendant 2 secondes
pour ensuite demeurer allumé,
poursuivre avec les étapes 5 à 7 de
«
Programmation
section
«
compléter la programmation d'un
l'ouvre-porte,
appareil muni d'un code tournant
(qui est habituellement un ouvre-
porte de garage).
après
avoir
5. Repérer le bouton « learn » ou « smart
» sur le récepteur de l'ouvre-porte de
l'adresse
garage (unité principale du moteur)
dans le garage. Il est habituellement
possible de trouver cela lorsque le fil
d'antenne suspendu est relié à l'unité
maintenir
principale du moteur.
6. Enfoncer solidement puis relâcher le
programmé
bouton « learn » ou « smart ». (Le nom
et la couleur du bouton varient selon le
fabricant.) On dispose de 30 secondes
pour entreprendre l'étape 7.
7. Retourner au véhicule et enfoncer
solidement le bouton HomeLink®
programmé pendant 2 secondes pour
ensuite
le
la
maintenir et libérer le bouton une
deuxième fois et, tout dépendant de la
marque de l'ouvre-porte de garage (ou
de tout autre appareil muni d'un code
tournant), recommencer une troisième
fois
afin
programmation.
HomeLink
®
devrait maintenant activer
votre appareil muni d'un code tournant.
Actionneur de barrière et
mation au Canada
Il se peut que la commande cesse
automatiquement de transmettre le
»
afin
de
signal pendant la programmation. Tenez
toujours la touche de la télécommande
HomeLink
programmation) tout en appuyant sur la
touche du transmetteur toutes les deux
secondes jusqu'à ce que le signal ait été
appris. Le témoin lumineux clignotera
lentement
quelques secondes, si la programmation
est réussie.
Utilisation
HomeLink
Pour
HomeLink
touche
programmé devrait alors s'actionner
(porte de garage, barrière, système de
sécurité, serrure de porte, éclairage,
relâcher.
Enfoncer,
etc.).
Pour
l'actionneur original peut toujours être
utilisé.
de
compléter
la
program-
®
enfoncée (points 2 à 3 de la
puis
rapidement
après
de
la
télécommande
®
utiliser
la
télécommande
®
, appuyez simplement sur la
programmée.
Le
dispositif
plus
de
commodité,
Publicité
Table des Matières
