Démontage du servomoteur :
1. Retirer l'écrou (8.2) et la pièce d'accou-
plement (7).
Pour le servomoteur "tige sort par res-
sorts", en particulier pour l'exécution
avec ressorts précontraints, appliquer
une pression de commande qui soit légè-
rement supérieure au début de la plage
de réglage (voir plaque signalétique)
pour permettre de défaire l'écrou.
Ensuite, couper à nouveau la pression de
commande.
2. Retirer le servomoteur de l'arcade de
vanne.
5.1 Echange de pièces sur les vannes
standards
5.1.1 Garniture du presse-étoupe
Dans le cas d'une fuite au niveau du
presse-étoupe, la garniture (4.2) et les joints
(4.5 et 4.6) doivent être changés comme suit :
Démontage
1. Défaire les écrous (5.1) et retirer le cha-
peau de vanne (5) avec la tige de clapet
et le clapet.
2. Retirer l'écrou d'accouplement et le
contre-écrou (6.1 et 6.2) de la tige de
clapet. Retirer la douille filetée (5.2) du
presse-étoupe.
3. Enlever le clapet du chapeau de vanne.
4. Sortir toutes les pièces constituant le
presse-étoupe. Remplacer les pièces en-
dommagées. Nettoyer soigneusement le
logement du presse-étoupe.
Entretien – Echange de pièces
Montage
1. Enduire de graisse (réf. 8150-0111) tou-
tes les pièces ainsi que la tige de clapet
(6), mais ne pas utiliser de graisse en cas
de garniture graphite.
2. Placer le clapet dans le corps de vanne et
insérer un nouveau joint plat (1.1).
3. Installer le chapeau de vanne sur le corps
par la tige de clapet et le fixer avec les
écrous (5.1).
4. Glisser avec précaution la nouvelle gar-
niture par la tige de clapet dans son em-
placement. Attention : veiller à remonter
toutes les pièces dans le bon ordre. Le
nombre d'entretoises (4.3) peut être dif-
férent selon le diamètre nominal.
5. Visser en butées la douille filetée (5.2)
sauf dans le cas de garniture HT. La
douille filetée doit être serrée avec pré-
caution. En cas de début de fuite, il suffit
de la resserrer légèrement.
6. Dévisser le contre-écrou (6.2) et l'écrou
d'accouplement (6.1) sur la tige de cla-
pet.
7. Monter le servomoteur comme décrit au
paragraphe 2.1 et régler le début ou la
fin de la plage de pression de com-
mande.
5.1.2 Sièges et/ou clapets
Il est recommandé d'échanger la garniture de
presse-étoupe (4.2 ou 4.5 et 4.6) en même
temps que le siège et le clapet.
11
EB 8251 FR