z varnostnimi pasovi zaradi lastne varnosti ter
da v primeru nesreče ali nenadnega zaviranja
ne poškodujejo otroka.
• Na dolgih potovanjih se redno ustavljajte. Ot-
roci se med vožnjo hitro utrudijo.
• Med vožnjo otroka ne odstranjujte iz nje-
govega avtosedeža. Če vaš otrok potrebuje
pozornost, poiščite varno mesto za postanek
in ustavite.
• Artsana zavrača vso odgovornost zaradi nep-
rimerne uporabe izdelka.
1.2 OPIS DELOV
Slika A
A. Sedišče varnostnega sedeža za otroke
B. Podstavek varnostnega sedeža za otroke
C. Fiksni priključki
D. Gumb fiksnih priključkov
E. Pritrdilni indikatorji fiksnih priključkov
F. Stranski varnostni sistem
V. Zgornji pritrdilni trak
Slika B
G. Vzglavnik
H. Opora za hrbet
I. blazinice ramenskih varnostnih pasov
J. Zadrževalni pas otroškega avtosedeža
K. Zaponka
L. Ročica za nastavitev naklona
M. Ročica za obračanje otroškega varnostnega
sedeža
N. Trak za nastavitev pasu
O. Gumb za nastavitev pasu
P. Vodilo pasu
Q. Vodilo pasu za skupino 2/3
R. Dodatna blazina
Slika C
S. Ročica za nastavitev vzglavnika
T. Vodilo zgornjega pasu
U. Reža za pas
V. Zgornji pritrdilni trak
1.3 LASTNOSTI IZDELKA
SKUPINE 0+, 1, 2 in 3 (DELNO UNIVERZALNE).
VAŽNO OPOZORILO
1. To je „delno univerzalen" sistem za zadrže-
vanje otrok, katerega tip je bil odobren v
skladu z normo ECE R44/04 in ki je na voljo
izključno za vozila s „seznama odobrenih vo-
zil", ki je priložen izdelku.
2. Namestitev je primerna samo v vozilih s
statičnim 3-točkovnim pasom oz. s 3-točk-
ovnim pasom z navijalom v skladu z normo
UN/ECE št. 16 ali drugimi enakovrednimi
standardi.
3. V primeru dvomov se obrnite na proizvajalca
sistema za zadrževanje otrok ali na pooblaš-
čenega prodajalca.
1.4 OMEJITVE IN ZAHTEVE PRI UPORABI
IZDELKA IN SEDEŽA VOZILA
OPOZORILO! Naslednjih omejitev in zahtev
glede uporabe izdelka in sedeža vozila se mo-
rate strogo držati: v nasprotnem primeru var-
nost ne bo zagotovljena.
• Ta otroški varnostni sedež je primeren za ot-
roke, ki tehtajo od 0 do 36 kg (od rojstva do
približno dopolnjenega 12. leta).
• Sedež vozila mora biti opremljen s tritočkov-
nim varnostnim pasom, pa naj gre za statičen
varnostni pas ali varnostni pas z navijanjem, ki
je odobren v skladu z normo UNI/ECE št. 16 ali
drugimi enakovrednimi standardi (sl. 1).
OPOZORILO! • Otroškega sedeža nikdar ne
nameščajte na sedeže, ki so opremljeni samo z
dvotočkovnim varnostnim pasom (sl. 2).
• Otroški sedež lahko namestite na sovoznikov
sedež, opremljen s priključki sistema ISOFIX, ali
na kateri koli zadnji sedež, opremljen s priključ-
ki sistema ISOFIX. V konfiguraciji skupine 0+
(0–13 kg) lahko otroški varnostni sedež name-
stite na sprednji sedež samo, če je zračna blazi-
na deaktivirana. Tega otroškega sedeža nikdar
ne uporabljajte na avtomobilskih sedežih, ki so
obrnjeni bočno ali nazaj (sl. 3).
• Izdelek je namenjen izključno za uporabo kot
otroški varnostni sedež za vozila; ni namenjen
za notranjo uporabo.
• Lahko se zgodi, da je zaponka zadrževalnega
pasu predolga ali da presega pričakovano vi-
šino od dna sedeža vozila (sl. 4A–4B). V tem
primeru otroškega sedeža ne namestite na
ta sedež vozila, temveč ga namestite na drug
sedež vozila, kjer namestitev poteka brez te-
žav. Za več informacij stopite v stik s proizva-
jalcem vozila.
130