Manuels Connexes pour Chicco UltraSoft
Sommaire des Matières pour Chicco UltraSoft
- Page 2 • Do not attach to the carrier with any parts not buckle abertura de las piernas meture INFANT IN THE CARRIER WHILE SITTING. supplied or expressly approved by Chicco. H. Seat H. Asiento F. Boucle de réglage du • AFTER SEATING THE CHILD IN THE INFANT •...
-
Page 3: Advertencias Adicionales
ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS POUR sont pas obstrués lorsqu'il se trouve dans le porte-bébé, • NIÑOS PEQUEÑOS PUEDEN CAERSE A TRAVÉZ DE suministrada o aprobada expresamente por Chicco. L'USAGE. afin qu’il puisse respirer librement. LA APERTURA DE PIERNA. SIGA LAS INSTUCCIONES •... - Page 4 How to fit the infant carrier on your shoulders 2. Fasten the shoulder straps with the appropriate buckles. Check that the buckles are fastened correctly. Cómo colocar el transportador para bebé sobre sus hombros 2. Sujete las correas para los hombros con las hebillas Conseils pour installer le porte-bébé...
- Page 5 How to sit the child inside the infant carrier - facing IN 6. Fasten the padded band to the infant carrier through the Cómo sentar al niño en el interior del transportador – mirando HACIA ADENTRO buckles located at the ends of the padded band. Check that the buckles are fastened correctly.
- Page 6 To verify the correct comodidad para el adulto y máxima seguridad para el niño. band position, make sure the Chicco logo is facing out. 8. En tenant le porte-bébé par le bas, régler une longueur 10.
- Page 7 Closing the stroller WARNING ADVERTENCIA MISE EN GARDE 11. Fasten the padded band to the infant carrier through the buckles located at the ends of the Cierre • Pliage de la poussette Ensure that the sur- Asegúrese de que el es- Toujours vérifier que l’enfant padded band.
- Page 8 How to remove the child from the infant carrier 13. While supporting the Infant carrier Cómo sacar al niño del transportador para bebé from the bottom, adjust the length of each shoulder strap, one at a time, until the child Comment retirer l’enfant du porte-bébé...
- Page 9 How to adjust the width at the waist How to adjust the leg openings Cómo ajustar el ancho en la cintura Cómo ajustar las aberturas de las piernas Réglage de la largeur du tour de taille Réglage du tour de jambes 17.
- Page 10 Removable bib Cuddle pocket Babero removible Bolsillo de apoyo Bavoir amovible Pochette caresse 18. To fit the bib inside the infant carrier, use ADVERTENCIA MISE EN GARDE WARNING the appropriate press studs. El bolsillo de apoyo ha sido La pochette caresse est The Cuddle Pocket has diseñado para ofrecer un conçue pour faciliter le...
- Page 11 By e-mail: info@chiccousa.com BIB CARE: By mail: Machine wash warm. Tumble dry low. Do not use bleach. Chicco USA CARRIER MAINTENANCE: 1835 Freedom Road Check the seams and baby carrier regularly to ensure that they are not worn or damaged, and Lancaster, PA 17601 that no part is missing.
- Page 13 www.chiccousa.com COMO - ITALY...