Table des Matières
Publicité
2. DUAL 800.3 Manual French 04.11.2004.qxp
RÉGLAGES PRÉFÉRENTIELS
Langue
Vidéo
Langue
Vidéo
Menu de OSD
Français
Sous-titres
Arrêt
Audio
Français
Menu de DVD
Français
Sous-tit. DivX
Europe centrale
04.11.2004
Votre lecteur DVD dispose d'un menu de configuration à l'écran qui permet d'a-
juster les réglages en fonction de vos préférences vidéo et audio ; il vous per-
met aussi d'activer le verrouillage parental. Lors de la modification des régla-
ges de ce menu, ceux-ci sont enregistrés même après extinction de l'appareil.
Pour revenir aux réglages d'usine, vous pouvez utiliser le menu "Général".
Indications pour le déplacement dans le menu
•
Le menu de configuration est divisé en plusieurs menus :
Audio
Général
Réglages de langue
Réglages vidéo
Réglages audio
Réglages généraux
•
Le menu ne peut être affiché qu'en mode Stop. Appuyez pour cela sur la
touche Stop "
•
Appuyez sur la touche "SETUP" de la télécommande pour afficher le menu
configuration. La barre de menus s'affiche à l'écran.
•
A l'aide des touches "
confirmez en appuyant sur "ENTER".
•
Sélectionnez l'option de menu requise en appuyant sur la touche "
D
"
", puis confirmez en appuyant sur "ENTER".
•
Sélectionnez la fonction souhaitée à l'aide de la touche "
•
Pour confirmer votre choix, appuyez sur la touche "ENTER".
•
Pour quitter un menu, appuyez sur la touche "ENTER". Pour quitter le
menu principal (par exemple langue), appuyez sur la touche "
•
Vous pouvez quitter le menu à tout moment en appuyant sur la touche
"SETUP".
Réglages de langue
Audio
Général
Sélectionnez l'option de menu à régler dans le menu Langue. Appuyez sur la
touche "ENTER" pour accéder à un menu. Utilisez les touches "
pour sélectionner le réglage souhaité et appuyez sur "ENTER" pour confimer
votre choix.
Menu de OSD
Ce réglage permet de modifier la langue d'affichage des menus à l'écran.
Vous pouvez choisir différentes langues.
Sous-titres 1
Ce réglage permet de modifier la langue d'affichage des sous-titres. Si la langue
voulue n'apparaît pas sur ce menu, sélectionnez l'option "Autres" et entrez le
code de la langue voulue (consultez les codes de langue ci-dessus). Si aucun
affichage de sous-titre n'est nécessaire, sélectionnez "Arrêt".
12:35
Seite 44
J
".
B
A
" et "
" , sélectionnez le menu de votre choix et
44
(Schwarz/Process Black Auszug)
C
" ou
C
D
" ou "
".
C
".
C
D
" ou "
"
Publicité
Table des Matières
