Table des Matières
Publicité
2. DUAL 800.3 Manual French 04.11.2004.qxp
GLOSSAIRE
Balayage progressif
Bit
CD-R et CD-RW
Cinch-Audio
Cinch-Video
Code régional
Connecteur audionumérique
optique
DivX
Dolby Digital
DVD deux couches
DVD
DVD-5
DVD-9
DVD-10
04.11.2004
12:35
Méthode de tracé d'une image informatique par balayage séquentiel de toutes
les lignes de haut en bas, pour une image légèrement plus brillante, plus stable
et sans scintillement.
Plus petite unité d'information dans les systèmes informatiques et systèmes de
transmission numériques. Indication de la précision de la résolution en PCM
non comprimé.
Formats de disques optiques enregistrables pouvant être utilisés comme CD
Vidéo ou MP3 sur votre lecteur DVD.
Par les prises Cinch, le son Dolby Digital ou MPEG sort du DVD sous forme
d'un signal analogique à deux canaux – indépendant du numéro de canal du
DVD.
Le lecteur DVD envoie le signal vidéo composite sur la prise Cinch jaune, soit
directement à la prise correspondante sur le téléviseur soit indirectement par un
amplificateur audiovisuel. Le branchement Cinch est, du point de vue de la qua-
lité d'image, le plus mauvais branchement et ne doit être utilisé que s'il n'y a pas
d'autre choix.
Les films DVD sont produits avec un codage régional pour restreindre la distri-
bution des titres à certaines régions et certaines époques. Pour lire un titre DVD
de code régional spécifique, il vous faut un lecteur DVD de même code régio-
nal.
Connecteur audionumérique utilisé pour brancher un lecteur DVD sur un
récepteur ou un préamplificateur. Les transferts sous forme de signal audionu-
mérique "Brut" réduisent la dégradation du signal.
DivX codec est une technique de compression vidéo de type MPEG-4 mise au
point par DivXNetworks, Inc. Elle peut comprimer les vidéos numériques sur de
petites pistes tout en conservant une grande qualité visuelle.
Système de son surround numérique capable de transférer jusqu'à 5 canaux
sonores plus un canal d'extrême grave (5.1 ou 3/2.01). Développé par Dolby
Laboratories.
Disque DVD comportant deux couches sur une même face. Un DVD à une
seule face et deux couches peut contenir presque quatre heures de vidéo et
audio, aussi appelé DVD-9.
Un DVD (Digital Versatile Disc) constitue un nouveau support de stockage
alliant la commodité du disque compact aux dernières avancées de la techno-
logie vidéo numérique. Le DVD-Vidéo utilise la technologie avancée MPEG 2
de compression de données qui permet d'enregistrer l'intégralité d'un film sur
un seul disque de cinq pouces. Les disques DVD sont proposés dans différents
formats, par exemple simple ou double face. Chaque face peut comporter une
ou deux couches de données.
DVD simple face, simple couche, pouvant contenir jusqu'à 4,7 Go de données.
DVD simple face, double couche, pouvant contenir jusqu'à 8,5 Go de données.
DVD double face et simple couche, pouvant contenir jusqu'à 9,4 Go de don-
nées. Ce disque doit être retourné manuellement pour utiliser les deux faces.
54
Seite 54
(Schwarz/Process Black Auszug)
Publicité
Table des Matières
