Dépannage - Dual DVD 8800.3 Mode D'emploi

2. DUAL 800.3 Manual French 04.11.2004.qxp
DÉPANNAGE
Le lecteur DVD ne s'allume pas
Le tiroir du disque ne se ferme pas
La télécommande ne fonctionne pas
Aucune image
L'image semble étirée ou comprimée
Aucun son ne sort du téléviseur ou
des haut-parleurs
Un disque particulier ne se lit pas
Les sous-titres n'apparaissent pas
04.11.2004 12:35
Tous les problèmes ne proviennent pas d'un défaut de l'appareil. Avant d'en-
voyer l'appareil en réparation, contrôlez les problèmes éventuels suivants,
faciles à supprimer.
• Le cordon d'alimentation secteur peut être mal enfoncé ou non branché.
Vérifiez que le cordon secteur est bien enfoncé dans la prise.
• Le disque n'est peut-être pas mis en place correctement. Remettez le
disque en place.
• Vérifiez que vous visez directement avec la télécommande le récepteur sur
le lecteur, situé à l'avant du lecteur.
• Problème technique. Retirez la pile, attendez environ 10 secondes, puis
remettez-la en place.
• Vérifiez qu'il n'y a aucun obstacle entre la télécommande et l'appareil.
• La pile peut être épuisée. Changez la pile de la télécommande.
• Vous utilisez peut-être la télécommande de trop loin. Essayez de fermer.
• Vérifiez que les câbles vidéo entre votre lecteur DVD et votre téléviseur ou
récépteur sont bien branchés.
• Le téléviseur n'est peut-être pas réglé pour le mode d'entrée DVD/vidéo.
Réglez le téléviseur sur audio/vidéo (généralement AV1 ou AV2).
• Le rapport d'aspect vidéo peut être réglé de façon non conforme à votre
type de téléviseur. Entrez dans le menu configuration et sélectionnez le
menu "Vidéo". Modifiez le "Format TV" en 4:3 panoramique si vous utilisez
un téléviseur standard ou 16:9 si votre téléviseur est du type à écran large.
Ne modifiez pas les réglages TV selon le format d'un DVD. Ces réglages
sont valables uniquement pour les rapports TV.
• Le volume est réglé au minimum. Augmentez le volume.
• Vérifiez que les câbles audio qui relient le lecteur DVD à vos haut-parleurs,
téléviseur ou amplificateur sont bien branchés.
• Le film est en pause. Il n'y a aucun son pendant la pause ou la recherche.
• La configuration audio est peut-être erronée. Revenez aux réglages
d'origine.
• Vous avez inséré un mauvais type de disque.
• La fonction de contrôle parental est activée. Pour désactiver la fonction du
contrôle parental, consultez la section "Mot de passe et Parental" au cha-
pitre "Réglages préférentiels" (voir pages 49-50).
• Le disque peut être sale. Essayez de nettoyer le disque.
• Vérifiez que le disque est bien placé côté étiquette vers le haut.
• Le code régional du disque peut ne pas correspondre à celui du lecteur.
Dans ce cas, le disque ne peut pas être utilisé.
• Le disque peut ne pas être à la norme industrielle.
• Le numéro de programme réservé à le lecteur DVD sur le téléviseur est
erroné ou mal paramétré. Sélectionnez le bon numéro de programme.
• Le raccordement entre le téléviseur et le lecteur DVD est interrompu. Véri-
fiez le raccordement.
• Appuyez sur la touche "SUBTITLE" de la télécommande pour activer les
sous-titres.
• L'affichage des sous-titres est uniquement pris en charge sur les DVD.
51
Seite 51 (Schwarz/Process Black Auszug)
FR