2. DUAL 800.3 Manual French 04.11.2004.qxp
FONCTIONS DE LECTURE
POWER
DISPLAY
SETUP
OPEN/CLOSE
TITLE
MENU
GOTO
PROGRAM
SUBTITLE
AUDIO
MUTE
ANGLE
DVD
Titre 1/17
Chapitre 11/16 Angles 1/2
Audio
1/3
Sous-titres
Arrêt
....
Débit bit
5.120 Mbps
CD-DA
Titre 1/4
04.11.2004
Affichage des informations sur le disque
Il est possible d'afficher à l'écran différentes informations sur le disque par la
touche "DISPLAY" de la télécommande. De cette manière, vous avez accès
rapidement aux informations de lecture et à plusieurs fonctions importantes.
1. Appuyez sur la touche "DISPLAY" pendant la lecture d'un disque : Le
00:01:07
01:04:40
temps écoulé pour le disque, la piste ou le chapitre actuel est affiché, suivi
du temps restant.
Temps écoulé : Affiche le temps écoulé pour la lecture jusqu'à présent.
Temps restant : Affiche le temps restant pour la lecture du disque, du
chapitre ou de la piste actuelle.
2. Pour obtenir de plus amples informations sur la session, appuyez à nouveau
sur la touche "DISPLAY".
Remarque :
Lors de le lacture d'un disque MPEG-4, il vous suffit d'appuyer sur la touche
"DISPLAY" pour avoir accès à toutes les informations.
Menu de lecture pour des DVD
L'information suivante est affichée pour les disques DVD : Les autres types
00:01:07
01:04:40
de disques optiques donnent moins d'options.
5.1Ch Eng
Type de disque : Affiche le type de disque qui a été inséré : DVD, VCD,
SVCD, CD-DA.
Temps écoulé : Affiche le temps écoulé pour la lecture jusqu'à présent.
Temps restant : Affiche le temps restant pour la lecture du disque, du
chapitre ou de la piste actuelle.
Titre : Affiche le chapitre actuel et les chapitres disponibles sur le disque.
Chapitre : Affiche le chapitre actuel et les chapitres disponibles sur le
disque.
Angles : Affiche l'angle de caméra actuel et les angles disponibles sur le
disque. Le nombre des angles dépend du disque.
Audio : Affiche la piste audio en cours de lecture.
Sous-titres : Indique l'état des sous-titres.
Débit bin.: Le débit binaire est le débit de transfert des données d'un
disque audio en mégabits par seconde.
Menu de lecture pour CD audio, VCD et SVCD
L'information suivante est affichée pour les disques audio, les CD vidéo et
00:01:07
01:04:40
SVCD.
Type de disque : Affiche le type de disque qui a été inséré : DVD, VCD,
SVCD, CD-DA.
Temps écoulé : Affiche le temps écoulé pour la lecture jusqu'à présent.
Temps restant : Affiche le temps restant pour la lecture du disque, du
chapitre ou de la piste actuelle.
Piste : Affiche le chapitre actuel et les chapitres disponibles sur le disque.
12:35
Seite 37
37
(Schwarz/Process Black Auszug)
FR