Introduction; Généralités; Fonctionnalités - Tascam Frontier FW-1884 Mode D'emploi

1.1 Généralités
bÑäà ãÑäà z¢Å}w}âÑÉà xy ãÑâáy uw|uâ x‹äÉy ZkAELLH
hUgWUaB Wyâ uÖÖuáy}Å u ¢â¢ wÑÉ°ä ÖÑäá wÑÉàâ}âäyá
äÉy àÑÅäâ}ÑÉ ŒâÑäâAyÉAäÉœ uààÑw}¢y ú ãÑâáy ÅÑ{}w}yÅ xy
à¢ÜäyÉwy uäx}ÑAa]X] àäá Ñáx}ÉuâyäáB ]Å áy{áÑäÖy ú wyâ
yzzyâ äÉy }Éâyázuwy uäx}Ñ ÇäÅâ}wuÉuÅ |uäây á¢àÑÅäâ}ÑÉ@
äÉy wÑÉàÑÅy xy ÇÑÉ}âÑá}É{ ú ÅuâyÉwy è¢áÑ@ äÉy }Éâyázuwy
a]X] H ç H âÑâuÅyÇyÉâ }Éx¢ÖyÉxuÉây ú Çuâá}wy xy áÑäA
âu{y@ yâ äÉy àäázuwy xy wÑÉâá≠Åy âá£à yá{ÑÉÑÇ}Üäy yâ
yÉâ}£áyÇyÉâ ÖáÑ{áuÇÇuvÅy ÖyáÇyââuÉâ Åy wÑÉâá≠Åy
ŒÖ|éà}Üäyœ xy ãÑâáy ÅÑ{}w}yÅ xy à¢ÜäyÉwyB
`u ZkAELLH yàâ xyàâ}É¢y ú xyãyÉ}á Åy wyÉâáy Éyáãyäç xy
ãÑâáy yÉã}áÑÉÉyÇyÉâ uäx}ÑÉäÇ¢á}ÜäyB gyà Éyäz zuxyáà
ÇÑâÑá}à¢à ú âÑäw|yá àyÉà}â}z@ àyà zÑÉwâ}ÑÉà xy âáuÉàÖÑáâ@
yâ àyà âÑäw|yà ÇäÅâ}zÑÉwâ}ÑÉà ÖyáÇyââyÉâ äÉy wÑÇÇäA
É}wuâ}ÑÉ }ÇÇ¢x}uây yâ x}áywây uãyw Åyà ¢Å¢ÇyÉâà Öá¢àyÉâà
àäá Å‹¢wáuÉ xy Å‹Ñáx}ÉuâyäáB `‹yç}àâyÉwy x‹yÉâá¢yà uÉuÅÑ{}A
Üäyà ú É}ãyuä Ç}wáÑ yâ ú É}ãyuä Å}{Éy@ u}Éà} Üäy
x‹yÉâá¢yà yâ àÑáâ}yà ÉäÇ¢á}Üäyà uäç zÑáÇuâà UXUh yâ
gCdX]Z yÉ zÑÉâ äÉy }Éâyázuwy uäx}Ñ FH v}â |uäây á¢àÑA
Åäâ}ÑÉ âá£à ÖyázÑáÇuÉâyB Uãyw |ä}â àÑáâ}yà uÉuÅÑ{}Üäyà
1.2 Fonctionnalités
`u àywâ}ÑÉ x‹yÉâá¢y uäx}Ñ zÑÉwâ}ÑÉÉy yÉâ}£áyÇyÉâ yÉ
FH v}â yâ Öyäâ uwwyÖâyá xyà zá¢ÜäyÉwyà x‹¢w|uÉâ}ÅÅÑÉA
Éu{y uÅÅuÉâ ~äàÜä‹ú MJ Ä\èB YÅÅy Öyäâ âáuÉàz¢áyá ~äàÜä‹ú
EL ãÑ}yà uäx}Ñ à}ÇäÅâuÉ¢yà ãyáà ãÑâáy Ñáx}ÉuâyäáB YÅÅy
wÑÇÖÑáây |ä}â yÉâá¢yà uÉuÅÑ{}Üäyà uä zÑáÇuâ l`f
xÑâ¢yà xy Öá¢uÇÖÅ}à Ç}wáÑà xy ÜäuÅ}⢠ÖáÑzyàà}ÑÉÉyÅÅy yâ
x‹äÉy uÅ}ÇyÉâuâ}ÑÉ zuÉâ≠Çy wÑÇÇäâuvÅy@ u}Éà} Üäy
|ä}â yÉâá¢yà ú É}ãyuä Å}{Éy uãyw }Éàyáâà xy ãÑ}yB `yà
yÉâá¢yà ÉäÇ¢á}Üäyà àÑÉâ x}àÖÑÉ}vÅyà uäç zÑáÇuâà
UXUh Å}{|âÖ}Öy@ hcg`}ÉÄ yâ gCdX]Z wÑuç}uÅB
`u àywâ}ÑÉ xy àÑáâ}y Ñzzáy@ ÖÑäá Åu Öuáâ}y uÉuÅÑ{}Üäy@
|ä}â wÑÉÉywâyäáà àéÇ¢âá}Üäyà ú É}ãyuä Å}{ÉyB `yà àÑáâ}yà
E yâ F ÖyäãyÉâ §âáy äâ}Å}à¢yà à¢Öuá¢ÇyÉâ ÖÑäá x}àÖÑàyá
x‹äÉy àÑáâ}y Ç}ç¢y àâ¢á¢Ñ@ Çu}à ãÑäà ÖÑäãyè uäàà} äâ}Å}A
àyá Åyà |ä}â àÑáâ}yà xy ÇuÉ}£áy }Éx¢ÖyÉxuÉây ÖÑäá á¢uÅ}A
àyá äÉ Ç}ç àäááÑäÉx ÇäÅâ}wuÉuÅB `yà àÑáâ}yà ÉäÇ¢á}Üäyà
àÑÉâ x}àÖÑÉ}vÅyà@ ÖÑäá Åyäá Öuáâ@ uäç zÑáÇuâà UXUh
Å}{|âÖ}Öy@ hcg`}ÉÄ yâ gCdX]Z wÑuç}uÅB
`u àywâ}ÑÉ a]X] wÑÇÖÑáây äÉ Öuâw|vué H ç H âÑâuÅyA
ÇyÉâ uäâÑÉÑÇyB `yà ÑÖ¢áuâ}ÑÉà xy áÑäâu{y yâ xy wÑÉz}A
{äáuâ}ÑÉ ày zÑÉâ à}ÇÖÅyÇyÉâ ú Öuáâ}á xy Åu zuwy uãuÉâ xy
Åu ZkAELLHB dÑäá ÖyáÇyââáy Åu àéÉw|áÑÉ}àuâ}ÑÉ uãyw
xyà äÉ}â¢à yçâyáÉyà@ xyà yÉâá¢yàCàÑáâ}yà åÑáx wÅÑwÄ àÑÉâ
ÖáÑÖÑà¢yà àäá wÑÉÉywâyäáà VbW KI ΩB
1 – Introduction
yâ x}ç àÑáâ}yà ÉäÇ¢á}Üäyà@ ãÑäà ÖÑäãyè {¢áyá âÑäà Åyà
yÉã}áÑÉÉyÇyÉâà àäááÑäÉx yç}àâuÉâà@ âuÉx}à Üäy àyà
wuÖuw}â¢à xy Ç}çu{y uäâÑÉÑÇy ÖyáÇyââyÉâ xy váuÉw|yá
xyààäà âÑäà Åyà ¢Å¢ÇyÉâà xy ãÑâáy àâäx}ÑB `‹}Éâyázuwy
a]X] H ç H ú Çuâá}wy xy áÑäâu{y ÖyáÇyâ yÉz}É xy á¢uÅ}A
àyá ãÑà wÑÉz}{äáuâ}ÑÉà a]X] àuÉà zu}áy uÖÖyÅ ú uäwäÉ
ÅÑ{}w}yÅB `u ZkAELLH ày váuÉw|y àäá ãÑâáy Ñáx}Éuâyäá
ÖyáàÑÉÉyÅ k}ÉxÑåà Ñä auwcg Öuá äÉy à}ÇÖÅy
Å}u}àÑÉ Z}áyk}áyB
dáyÉyè Åy âyÇÖà xy ÖuáwÑäá}á Öá¢uÅuvÅyÇyÉâ wy ÇuÉäyÅ
yâ xy ãÑäà zuÇ}Å}uá}àyá uãyw Åyà x}zz¢áyÉâyà zÑÉwâ}ÑÉà xy
Åu ZkAELLH ÖÑäá yÉ â}áyá Åy Çy}ÅÅyäá Öuáâ}B bÑäà ãÑäà
wÑÉày}ÅÅÑÉà uäàà} x‹uwwÑáxyá äÉy uââyÉâ}ÑÉ âÑäây Öuáâ}A
wäÅ}£áy uäç áyÇuáÜäyà wÑÉwyáÉuÉâ Åyà uàÖywâà ÅÑ{}w}yÅà
ÖÑäá ÅyàÜäyÅà ãÑäà ÖÑäãyè §âáy uÇyÉ¢ ú ãÑäà áyÖÑáâyá
xuÉà xy ÉÑÇváyäç wuà ú Åu xÑwäÇyÉâuâ}ÑÉ xy wyÅä} Üäy
ãÑäà äâ}Å}àyèB `u ÖÅy}Éy äâ}Å}àuâ}ÑÉ xyà wuÖuw}â¢à xy Åu
ZkAELLH x¢ÖyÉxáu Åuá{yÇyÉâ xy ãÑâáy vÑÉÉy Çu®âá}ày
xä ÅÑ{}w}yÅ uäx}ÑAa]X] Üäy ãÑäà Åä} uààÑw}yèB
`u àäázuwy xy wÑÉâá≠Åy xy Åu ZkAELLH Öá¢àyÉây äÉy
yá{ÑÑÇ}y }Éâä}â}ãy Üä} Åä} ÖyáÇyâ xy à‹uxuÖâyá uãyw âÑäà
Åyà ÅÑ{}w}yÅà x‹yÉáy{}àâáyÇyÉâ uäx}ÑAa]X] yç}àâuÉâàB gyà
Éyäz zuxyáà ú âÑäw|yá àyÉà}â}z á¢ÖÑÉxyÉâ yâ ày x¢ÖÅuwyÉâ
}ÉàâuÉâuÉ¢ÇyÉâ@ yâ Åyà zÑÉwâ}ÑÉà xy âáuÉàÖÑáâ@ Åu
ÇÑÅyâây Œà|äââÅyœ yâ Åyà ÉÑÇváyäàyà âÑäw|yà ÖáÑ{áuÇA
ÇuvÅyà xÑÉÉyÉâ uww£à x}áywâyÇyÉâ uä w÷äá xä ÅÑ{}w}yÅB
`u ZkAELLH yàâ wÑÇÖuâ}vÅy uãyà Åyà ÖÅuâyzÑáÇyà k}ÉA
xÑåà ld yâ k}ÉxÑåà FDDD@ auwcg MBFBF Ñä äÅâ¢á}yäá
yâ auwcg lBFBH <^u{äuá= Ñä äÅâ¢á}yäáB `‹Ñáx}Éuâyäá xÑ}â
ÖÑàà¢xyá äÉy wÑÉÉyç}ÑÉ ]YYYAEGMH <Z}áyk}áy=B
<fyÇuáÜäy N Wyáâu}Éà wÑÉàâáäwâyäáà uÖÖyÅÅyÉâ x}zz¢áyÇA
ÇyÉâ Åyäá Å}u}àÑÉ Z}áyk}áy N Œ}`}ÉÄœ ÖÑäá gÑÉé Ñä
ÖÅäà à}ÇÖÅyÇàÉâ ŒEGMHœB=
`u ZkAELLH yàâ Å}ãá¢y uãyw äÉ wùvÅy F ç J váÑw|yà xy
ÜäuÅ}⢠àäÖ¢á}yäáyB bÑäà wÑÉày}ÅÅÑÉà ã}ãyÇyÉâ xy Å‹äâ}A
Å}àyá ÖÑäá {uáuÉâ}á xyà ÖyázÑáÇuÉwyà uäx}Ñ ÑÖâ}ÇuÅyàB g}
ãÑâáy Ñáx}Éuâyäá yàâ xÑ⢠x‹äÉ wÑÉÉywâyäá H váÑw|yà@
ãÑäà xyãáyè ãÑäà ÖáÑwäáyá äÉ wùvÅy H váÑw|yà A J váÑA
w|yà ]YYY EGMH w|yè äÉ áyãyÉxyäá yÉ }ÉzÑáÇuâ}ÜäyB
`y wùvÅy zÑäáÉ} u äÉy ÅÑÉ{äyäá xy F ÇB jÑäà ÖÑäãyè
äâ}Å}àyá xyà ÅÑÉ{äyäáà àäÖ¢á}yäáyà Çu}à áyàâuÉâ }Éz¢á}yäA
áyà ú H@I Ç@ yâ Åy wùvÅy xÑ}â áyàâyá x‹yçwyÅÅyÉây ÜäuÅ}â¢
ÖÑäá ¢ã}âyá âÑäây Öyáây xy xÑÉÉ¢yà Ñä uÅâ¢áuâ}ÑÉà xä
àÑÉB
TASCAM FW-1884 Mode d'emploi
5