Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Tascam DP-03
Sommaire des Matières pour Tascam DP-03
- Page 1 D01131081A DP-03 Digital Portastudio MODE D'EMPLOI...
-
Page 2: Instructions De Sécurité Importantes
électricien pour le remplacement de la prise obsolète. N° de modèle ______________________________ 10 Évitez de marcher sur le cordon d'alimentation et de le pincer, en particulier au niveau des fiches, des N° de série ______________________________ prises secteur, et du point de sortie de l'appareil. TASCAM DP-03... - Page 3 N'UTILISEZ PLUS LE PRODUIT ENDOMMAGÉ. Capteur optique Type : SF-DS29I Fabricant : SANYO Electric Co., Ltd. Puissance laser : moins de 49,1 mW sur la lentille de l'objectif Longueur d'onde : 785 nm (typique) Standard : IEC60825-1 : 2001 TASCAM DP-03...
-
Page 4: Table Des Matières
Annulation de la dernière opération Face inférieure ..............28 (annulation simple) ............41 Écran d'accueil ..............28 Rétablissement d'une opération annulée Structure du menu ............29 (Redo) ................41 Opérations à l'écran ............30 Annulation d'opérations antérieures (annulation multiple) ..........41 Effacement de l'historique des opérations ..42 TASCAM DP-03... - Page 5 Préparations avant d'utiliser les CD avec Position stéréo (panoramique) ......53 cette unité ..............70 Égaliseur de piste ............53 Types de CD qui peuvent être utilisés avec cette unité ..............70 Reverb ................53 Chargement et éjection de CD ........70 Coupure du son des pistes ........54 TASCAM DP-03...
- Page 6 17 – Caractéristiques techniques ....84 Données ................84 Données d'entrée/sortie audio ........84 Données d'entrée/sortie de commande ....84 Performances audio ............84 Configurations informatiques requises ....84 Générales ................85 Mémoire de sauvegarde ..........85 Dessin avec cotes ..............85 Schéma synoptique ............86 18 – Fonctions communément utilisées ..87 TASCAM DP-03...
-
Page 7: Introduction
Contenu de l'emballage grande capacité pouvant atteindre 32 Go. • Les fonctions d'enregistreur multipiste comprennent Le carton du DP-03 contient les éléments suivants. l'enregistrement simultané de deux pistes et la lecture Prenez soin de ne pas endommager ces éléments lors du de 8 pistes (44,1 kHz, 16 bits). -
Page 8: Droits De Propriété Intellectuelle
Droits de propriété intellectuelle mauvais fonctionnements. • Lieux sujets à des vibrations significatives ou • TASCAM is a trademark of TEAC Corporation, registered globalement instables in the U.S. and other countries. • Près de fenêtres ou dans des endroits exposés • SDHC Logo is a trademark of SD-3C, LLC. -
Page 9: À Propos Des Compact Discs (Cd)
à titre promotionnel). À propos des Compact Discs (CD) En plus des CD audio (CD-DA), le DP-03 peut lire des CD-R • Les disques protégés contre la copie et ceux qui ne et CD-RW sur lesquels des fichiers aux formats CD audio sont pas conformes à... -
Page 10: Guides De Prise En Main Rapide
2 Après avoir inséré la carte SD, refermez le cache de fente de carte. 3 Branchez l'adaptateur secteur fourni (PS-1225L TASCAM) au connecteur DC IN 12V de la face arrière. Écran de démarrage Prise secteur PS-1225L Après que l'unité... -
Page 11: Écoute Du Morceau De Démonstration
7 Pressez la touche PLAY (Á) et montez les faders NOTE des pistes 1–8, le fader MASTER et le bouton de Quand une option est sélectionnée, elle apparaît en niveau de casque PHONES LEVEL pour écouter le négatif. morceau de démonstration. TASCAM DP-03... -
Page 12: Enregistrement Et Mastering
Pour cette section, nous considérerons que vous avez déjà suivi les instructions de la section précédente et que vous Le morceau qui a été créé est automatiquement nommé “ “ (*** est un nombre). SONG*** TASCAM DP-03... -
Page 13: Branchement Et Réglage Des Sources D'entrée
INPUT A sur MIC/LINE (micro/ligne). 3 Réglez le sélecteur INPUT B sur INTERNAL MIC B afin d'utiliser le microphone intégré se trouvant sur le côté droit de la face avant (MIC B) comme source d'entrée pour INPUT B. TASCAM DP-03... -
Page 14: Enregistrement D'une Guitare En Piste 1
2 Quand vous avez fini de jouer, pressez la touche pouvez entendre le son de la guitare au casque et STOP (ª) pour arrêter l'enregistrement. les indicateurs de niveau (gauche) et (droite) 3 Pressez la touche TRACK 1 REC pour désarmer bougent. l'enregistrement. Son voyant REC s'éteindra. TASCAM DP-03... -
Page 15: Lecture De L'enregistrement
“ ” (INPUT A) et “ ” (TRACK 2) à l'écran. Dans cette page, vous pouvez choisir INPUT A ou Voyant TRACK 2 REC INPUT B comme source d'enregistrement pour chaque piste. TASCAM DP-03... -
Page 16: Enregistrement D'une Voix En Piste 3
8 Quand vous avez fini de jouer, pressez la touche STOP (ª) pour arrêter l'enregistrement. 9 Pressez la touche TRACK 2 REC pour désarmer l'enregistrement. Son voyant REC s'éteindra. 4 Pressez la touche TRACK 3 REC. Son voyant REC clignote et l'unité est armée pour l'enregistrement. TASCAM DP-03... -
Page 17: Mixage Des Pistes
1 Utilisez les faders TRACK 1–3 pour régler les niveaux et faire la balance. Utilisez le fader MASTER pour régler le niveau général. NOTE Si le voyant OL continue de s'allumer même avec le bouton TRIM abaissé, c'est que le signal du micro est trop TASCAM DP-03... -
Page 18: Mastering D'une Piste Stéréo
(voir "Coupure du son des pistes" en SET OUT ! page 54). Mastering d'une piste stéréo Le mastering est le processus d'affinage d'une piste master stéréo en vue d'améliorer le son final. TASCAM DP-03... -
Page 19: ª Application D'une Compression
1 En mode mastering, pressez la touche F1 ( ) pour ouvrir l'écran MASTERING EQ 2 Pressez la touche F3 ( ) pour ouvrir la liste de réglages de la bibliothèque ("Library"). TASCAM DP-03... -
Page 20: Création D'un Cd Audio Avec La Piste Master
2 Pressez la touche F4 ( ) pour normaliser la ouvrir légèrement le tiroir. Tirez-le ensuite jusqu'à EXEC piste. ce qu'il soit complètement ouvert. 3 Pressez la touche F1 ( ) pour revenir à l'écran BACK d'accueil. TASCAM DP-03... -
Page 21: Écriture Sur Un Cd
CD pour ouvrir l'écran autre CD avec le même contenu. Sinon, pressez la 2 Avec la molette DATA, sélectionnez touche F4 ( ) pour terminer la procédure. MASTER et pressez la touche F4 (¥) pour ouvrir une WRITE TASCAM DP-03... -
Page 22: Éjection Du Cd
Les données et réglages perdus ne peuvent pas être restaurés. TASCAM DP-03... -
Page 23: Nomenclature Et Fonctions Des Parties
ON ou OFF. Selon le micro, un bruit fort peut Si le signal source de l'entrée est trop élevé, le voyant se produire, endommageant l'équipement et l'audition OL (Overload ou saturation) s'allume. des personnes. TASCAM DP-03... - Page 24 Touches de fonction source de l'entrée INPUT A si celle-ci est réglée sur Les fonctions de ces touches dépendent de ce qu'affiche actuellement l'écran. Les fonctions actuellement INTERNAL MIC A. assignées à ces touches sont indiquées en bas de l'écran. TASCAM DP-03...
- Page 25 (voir "Fonctions de repérage et de recherche" en page 44). Touche IN [SET IN] Pressez cette touche pour aller sur le point IN. Pressez et maintenez cette touche pour définir la position de lecture actuelle comme le point IN. TASCAM DP-03...
-
Page 26: Face Arrière
6,35 mm. (1: masse, 2 : point chaud, 3 : point froid) Prise REMOTE (mini-jack 3,5 mm 2 points (TS)) Branchez-y un pédalier de commande RC-3F TASCAM NOTE (vendu séparément) pour permettre toute une variété Ne faites pas entrer des signaux à la fois par la prise XLR et d'opérations commandées au pied y compris le... -
Page 27: Panneau Latéral Gauche
Témoin d'accès cas d'absolue nécessité. Avant de l'utiliser, réglez Il s'allume quand l'unité accède au disque. l'alimentation sur STANDBY (veille) et débranchez l'adaptateur secteur. Touche d'éjection Pressez-la pour ouvrir et fermer le tiroir de disque quand l'écran est affiché. TASCAM DP-03... -
Page 28: Face Inférieure
MULTI TRACK (multipiste) Guide de cordon Sécurisez le passage du cordon de l'adaptateur secteur BOUNCE (report de pistes) PS-1225L TASCAM fourni avec ce guide pour éviter sa MIXDOWN (mixage final de réduction) déconnexion accidentelle. MASTERING Connecteur GROUND de mise à la masse Indicateur de numéro de marqueur de repérage... -
Page 29: Structure Du Menu
A ou B ASSIGN TRACK EDIT pistes. comme source de la piste. Pour sauvegarder et restaurer les 66, 67 Pour reporter des DATA BACKUP BOUNCE morceaux. pistes. Pour faire et régler MIXDOWN/ des pistes master 55, 56, 58 MASTERING stéréo. TASCAM DP-03... -
Page 30: Opérations À L'écran
écran, l'assignation de la touche F1 est “ ” (retour). Dans ce mode d'emploi, BACK nous l'indiquerons par “touche F1 ( )”. De BACK même, les assignations des touches F2, F3 et F4 sont respectivement EXEC TASCAM DP-03... -
Page 31: Préparations
512 Mo peuvent être utilisées. ATTENTION • Une liste des cartes SD ayant été testées avec cette unité peut être consultée sur le site web TASCAM • N'utilisez que l'adaptateur secteur PS-1225L TASCAM (www.tascam.com). et son cordon d'alimentation. L'emploi d'un autre adaptateur secteur pourrait entraîner un mauvais... -
Page 32: Allumage Et Extinction
SD qui a été formatée par un autre appareil que cette l'interrupteur STANDBY/ON de la face arrière jusqu'à ce unité. que l'écran suivant apparaisse. 2 Pressez la touche F3 ( 3 L'écran d'accueil apparaît une fois le formatage effectué correctement. TASCAM DP-03... -
Page 33: Modes D'enregistreur
PHONES et le fader MASTER de la face supérieure fluctuations de tension électrique. avant d'activer/désactiver l'alimentation fantôme. Selon le micro, un bruit fort peut se produire, créant des dommages pour l'équipement et pour le système auditif des personnes présentes. TASCAM DP-03... -
Page 34: Panneau Latéral Gauche
Régler le contraste peut faciliter la lecture de l'écran. Son aspect diffère en fonction de l'angle de visualisation, donc réglez le contraste avec l'unité occupant la position dans laquelle elle sera utilisée. 4 Après avoir fait le réglage, pressez la touche HOME pour revenir à l'écran d'accueil. TASCAM DP-03... -
Page 35: Gestion De Morceau
(voir “Édition des noms” en page 35). CONSEIL Charger un morceau sauvegardé Vous pouvez éditer ultérieurement le nom d'un morceau en sélectionnant depuis l'écran . Vous NAME EDIT SONG Suivez ces procédures pour charger le morceau voulu. pouvez l'éditer lors de la sauvegarde. TASCAM DP-03... -
Page 36: Sauvegarde D'un Morceau
) et la taille des données de Free morceau à copier ( ). Si l'espace libre est inférieur Total à la taille des morceaux, la copie n'est pas possible et un message d'avertissement (pas assez No Disk Space d'espace disque) apparaît. TASCAM DP-03... -
Page 37: Effacement De Morceaux
Toutefois, cette unité peut utiliser une carte SD qui a été créée avec plusieurs 7 Pressez la touche F3 ( partitions par une autre unité de la gamme DP TASCAM, Une fois les morceaux effacés, l'écran revient. -
Page 38: Enregistrement De Base
Quand l'unité est en lecture, le signal lu et les signaux de la source d'entrée sont mixés et produits par les prises PHONES et LINE OUT, pouvant donc être entendus au travers du casque et des systèmes d'écoute connectés. TASCAM DP-03... -
Page 39: Voyants Ol Et Indicateurs De Niveau
Signal entrant dans Enregistrement l'enregistrement) la piste NOTE Quand le signal de lecture est affiché, c'est le niveau du signal enregistré sur la piste qui est affiché, aussi les niveaux affichés par les indicateurs ne peuvent pas être changés. TASCAM DP-03... -
Page 40: Faire Le Premier Enregistrement
Avant de suivre les procédures d'enregistrement ci-dessous, branchez une source d'enregistrement à une entrée, 5 Pressez la touche PLAY (Á) pour lire la piste assignez cette entrée comme source d'enregistrement à enregistrée. une piste et préparez vos écoutes (casque). TASCAM DP-03... -
Page 41: Enregistrement Multipiste
(annulation multiple) pressez la touche PLAY (Á) pour lancer les nouveaux enregistrements sur les autres pistes pendant que vous 1 Pressez et maintenez la touche UNDO/REDO écoutez la lecture des signaux déjà enregistrés. [HISTORY] pour ouvrir l'écran HISTORY TASCAM DP-03... -
Page 42: Effacement De L'historique Des Opérations
Quand l'appareil est rallumé, le dernier morceau utilisé de vouloir le faire. est rechargé dans le même état que celui qu'il avait lors de l'extinction (mise en veille ou Standby). L'historique des opérations n'est pas contre pas restauré donc les TASCAM DP-03... -
Page 43: Fonctions De L'enregistreur
(1-8) déjà enregistrées sur une ou deux pistes. Les enregistreurs multipistes à bande ne peuvent faire ce type de report que sur une piste libre (en d'autres termes, Pédalier ils ne peuvent pas enregistrer sur une piste qui est elle- RC-3F TASCAM (optionnel) TASCAM DP-03... -
Page 44: Emploi De La Fonction De Report (Bounce)
Vous pouvez éditer la valeur soulignée par le curseur. 2 Pressez les touches REC des pistes de destination Dans l'illustration suivante, ce sont les secondes qui du report (leurs voyants clignotent). sont sélectionnées. TASCAM DP-03... -
Page 45: Marqueurs De Repérage
• Cette opération ne peut pas être annulée. Soyez donc Pressez la touche LOCATE LIST [LOCATE SET] pour sûr de vous avant de l'exécuter. afficher la liste des marqueurs de repérage : TASCAM DP-03... -
Page 46: Pour Éditer Un Marqueur De Repérage
( SET IN ! 00:00:00:00) selon le type de point). SET OUT ! SET TO ! Pressez la touche REW (Ô) (TO ZERO) tout en maintenant enfoncée la touche STOP (ª) (fonction de retour à zéro). TASCAM DP-03... -
Page 47: Emploi De La Lecture En Boucle
3 Pressez à nouveau la touche REPEAT pour arrêter la repérage, la liste des marqueurs de repérage ne s'ouvrira lecture en boucle. pas. Une fenêtre locale indiquant No Locate Mark L'icône de lecture en boucle disparaît de l'écran s'affichera brièvement puis l'écran I/O SETTING d'accueil. reviendra. TASCAM DP-03... -
Page 48: Réglage De L'intervalle Entre Répétitions
• Le réenregistrement partiel automatique ne peut pas 3 Après avoir réglé les points IN et OUT, pressez la être annulé. touche AUTOPUNCH afin de passer en mode de réenregistrement partiel automatique. TASCAM DP-03... -
Page 49: Édition Des Pistes
(COPY) et de déplacement (MOVE). Il est défini à l'instant où vous commencez à presser la touche TO [SET TO]. Les points IN, OUT et TO peuvent également être changés dans divers écrans d'édition. Écran SOURCE TRK (piste source) TASCAM DP-03... -
Page 50: Copy/Paste
• COPY TIMES (nombre de copies) sont (paires de pistes). Si vous avez choisi (toutes les pistes) pour SOURCE COPY/INSERT , le choix pour se limite à DESTINATION TRK (toutes les pistes). En d'autres termes, ce réglage ne peut pas être changé. TASCAM DP-03... -
Page 51: Move/Paste
Les paramètres suivants servent dans cette opération. change pas. • OPEN TRK ( à ) (piste Les paramètres suivants servent dans cette opération. d'insertion de silence) • SOURCE TRK ( à ) (piste • IN/OUT source) • IN/OUT/TO • DESTINATION TRK (piste de destination) TASCAM DP-03... -
Page 52: Cut (Suppression De Partie)
Le paramètre suivant sert dans cette opération. dont une partie est réduite au silence) • CLEAN OUT TRK ( à ) (piste • IN/OUT à effacer) CONSEIL Cette fonction peut être utilisée par exemple pour supprimer de courts bruits. TASCAM DP-03... -
Page 53: Mixage De Réduction Et Mastering Des Pistes
La reverb et l'égaliseur de piste peuvent être utilisés en même temps. La reverb s'applique après l'égaliseur de piste. 1 Pressez la touche REVERB pour ouvrir l'écran REVERB SETTING 2 Réglez l'égaliseur de piste. L'égaliseur de piste a les paramètres suivants. TASCAM DP-03... -
Page 54: Coupure Du Son Des Pistes
Cette piste master stéréo peut être enregistrée sur un défaut pour ce type de reverb, apparaît sous cette enregistreur stéréo externe et également convertie par valeur de réglage. l'unité en fichier WAV puis exportée dans un ordinateur voir "Exportation d'une piste master stéréo" en page 69). TASCAM DP-03... -
Page 55: Réglage Des Points De Début Et De Fin
à gauche de l'écran. • En mode , vous ne pouvez pas changer les MIXDOWN points IN, OUT ni TO. • En mode MULTITRACK, pressez la touche MIXDOWN/ MASTERING pour activer le mode MIXDOWN puis TASCAM DP-03... -
Page 56: Fin De La Vérification De La Piste Master Stéréo
Étape 3. Enregistrez avec les effets de mastering. Après avoir ajusté les réglages des outils de mastering, pressez et maintenez la touche RECORD (–) et pressez la touche PLAY (Á) pour lancer l'enregistrement. Durant l'enregistrement, les voyants PLAY (Á) et RECORD (–) s'allument. TASCAM DP-03... -
Page 57: Emploi De L'égaliseur De Mastering
Avec les touches F3 (˙) et F4 (¥), sélectionnez Hi ou sont des compresseurs à simple bande. Lo et utilisez la molette DATA pour régler la valeur de Une fois l'élément chargé depuis la bibliothèque, FREQ l'écran revient. MASTERING COMP TASCAM DP-03... -
Page 58: Emploi De La Normalisation
8 Une fois les réglages des paramètres faits, pressez la touche F1 ( ) pour revenir à l'écran BACK MASTERING COMP 9 Utilisez la touche F2 ( ) pour activer (ON) et désactiver (OFF) le compresseur. Le statut ON/OFF est affiché en écran MASTERING COMP TASCAM DP-03... -
Page 59: 10 - Fonctions Diverses
Même si le métronome est en service durant l'enregistrement, le signal du métronome n'est pas enregistré. NOTE • Quand le métronome fonctionne, vous pouvez écouter le son du métronome au travers d'enceintes externes connectées. Dans ce cas, le son du métronome risque TASCAM DP-03... -
Page 60: Mode Oscillateur
2 Pressez la touche F4 ( ) pour afficher l'écran OSC. à côté de l'option Exec Initialize de l'oscillateur. 4 Pressez F2 ( ) pour ouvrir un écran de EXEC Les réglages suivants peuvent se faire dans cet écran. confirmation. TASCAM DP-03... -
Page 61: Visualisation Des Informations
3 Avec les touches F3 ( ) et F4 ( ), changez PREV NEXT la page. Les pages contiennent les informations suivantes. : nom et partition du morceau Page SONG (1/3) actuellement chargé, temps d'enregistrement restant sur la partition. TASCAM DP-03... -
Page 62: 11 - Gestion Des Cartes Sd
MTR sélectionnée seront effacées, aussi soyez sûr de ne rien perdre d'important à cause de ce refomatage. 1 L'enregistreur étant à l'arrêt, pressez la touche 3 Avec la molette , sélectionnez DATA FORMAT MENU pour ouvrir l'écran MENU pressez F4 (¥). TASCAM DP-03... -
Page 63: Reformatage De La Partition Fat
FAT ne peut pas être changée. ATTENTION Vous ne pouvez pas annuler cette opération ! Toutes les données de la partition FAT seront effacées aussi soyez bien sûr de ne perdre rien d'important lorsque vous reformatez. TASCAM DP-03... -
Page 64: Initialisation De Cartes Sd
Après avoir initialisé une carte SD, il est nécessaire de la de menu , où vous pouvez voir la PARTITION formater si vous voulez l'utiliser à nouveau avec le DP-03 capacité de la partition MTR. (voir “Formatage des cartes SD” en page 32). Initialisation de cartes SD Si vous voulez utiliser avec cette unité... -
Page 65: 12 - Échange De Données Avec Un Ordinateur
Les données sauvegardées peuvent être restaurées dans sont transférées même si l'ordinateur a une connexion un autre DP-03 que celui qui les a créées. En d'autres USB1.1, mais de façon plus lente. termes, les fichiers peuvent être librement échangés entre DP-03, facilitant l'ajout d'enregistrements supplémentaires... -
Page 66: Déconnexion
Déconnexion sous systèmes Macintosh 1 Faites glisser l'icône du DP-03 représentant cette 5 Utilisez les touches REW ( Ô ) F FWD ( ), unité à la corbeille ou pressez Commande-E pour... -
Page 67: Restauration Des Morceaux
F4 (¥). BACKUP WAV 16 bits, 44,1 kHz mono/stéréo. Importation de pistes 1 Reliez cette unité à un ordinateur à l'aide d'un câble USB (voir “Branchement à un ordinateur” en L'écran apparaît. DATA BACKUP page 65). TASCAM DP-03... -
Page 68: Exportation De Pistes
) pour cocher sa case. ✔ L'importation commence. NOTE • S'il n'y a pas assez d'espace libre ou si le format de fichier n'est pas bon, un message d'erreur apparaît. • La piste de destination de l'importation doit être vide. TASCAM DP-03... -
Page 69: Exportation D'une Piste Master Stéréo
9 Une fois la copie terminée, débranchez l'unité de 2 Avec la molette DATA, sélectionnez l'ordinateur en utilisant les procédures correctes IMPORT/ et pressez la touche F4 (¥) pour ouvrir le puis retirez le câble USB (voir “Déconnexion” en EXPORT menu page 66). IMPORT/EXPORT TASCAM DP-03... -
Page 70: 13 - Emploi De Cd
CD-R, CD-RW et CD-RW High Speed (haute vitesse), les CD-RW Ultra Speed et Ultra Speed+ ne sont pas pris en charge. Pour la relation entre les types de support et les fonctions de CD, voir le “Tableau de compatibilité des supports” en page 77. TASCAM DP-03... -
Page 71: Insertion D'un Cd
être dans le même plan que le tiroir. Chaque fois que c'est possible, suivez plutôt les procédures 3 Repoussez le tiroir de disque jusqu'à ce qu'il clique ordinaires d'éjection de disque (voir "Éjection d'un CD” ci- afin de le fermer. dessus). TASCAM DP-03... -
Page 72: Lecture D'un Cd Audio
• Les fonctions de recherche en avant et en arrière ne peuvent pas être utilisées. Création d'un CD audio Avec le DP-03, vous pouvez créer des CD audio lisibles par des lecteurs de CD ordinaires, en gravant les pistes master stéréo créées pour vos morceaux (voir “Création d'une Affiche le numéro de la piste actuellement lue. - Page 73 F2 ). Des flèches apparaissent à gauche du nom MOVE de morceau pour monter et descendre ( ). NOTE Sinon, pressez à la place la touche F4 ( ) pour annuler et revenir à l'écran WRITE SONG LIST TASCAM DP-03...
-
Page 74: Emploi De La Gravure Par Piste (Tao)
MASTER WRITE finaliser ou non le disque après écriture de la piste. Vous pouvez importer des pistes (morceaux) depuis le CD audio CD (CD-DA) actuellement chargé. 1 En mode MULTITRACK, pressez la touche CD pour ouvrir l'écran TASCAM DP-03... -
Page 75: Copie De Sauvegarde De Données De Morceau Sur Cd
F4 (¥). 11 Après montage du CD, un message de confirmation apparaît. Pressez la touche F3 ( Une liste des morceaux (dans la partition actuellement sélectionnée) est affichée. 12 Quand la gravure des CD est terminée, l'écran réapparaît. TASCAM DP-03... -
Page 76: Restauration D'un Morceau Depuis Les Cd
1 En mode MULTITRACK, pressez la touche CD pour ouvrir l'écran 2 Placez dans le tiroir de disque le CD-RW que vous voulez effacer. 3 Avec la molette DATA, sélectionnez ERASE pressez la touche F4 (¥). Le message de confirmation suivant apparaît. TASCAM DP-03... -
Page 77: Tableau De Compatibilité Des Supports
(CD de données, CD extra, etc.) CD-R/CD-RW ISO 9660 Niveau 1 — — — Sauvegarde sur ce lecteur de CD CD-R/CD-RW – HIGH Speed — — CD-RW “Ultra Speed” A : compatible ; B : fonctionnement non garanti ; N : non compatible TASCAM DP-03... -
Page 78: 14 - Liste Des Réglages Du Compresseur De Mastering
Hard Comp 1 bande –24 dB –24 dB –24 dB 2.5:1 2.5:1 2.5:1 +2 dB +2 dB +2 dB Hard Limit 1 bande –24 dB –24 dB –24 dB 16:1 16:1 16:1 +1 dB +1 dB +1 dB TASCAM DP-03... -
Page 79: 15 - Guide De Dépannage
S'il y a un amplificateur de puissance ou autre appareil à gros transformateur, un éclairage fluorescent ou appareil identique à proximité, vous devez pouvoir réduire le bruit en changeant la distance ou l'orientation de cette unité par rapport à de tels équipements. TASCAM DP-03... -
Page 80: 16 - Messages
étapes pour faire de la place sur une carte. Vous essayez d'éditer la liste des marqueurs de repérage (“Pour éditer un marqueur No Locate Mark de repérage” en page 46) alors qu'aucun marqueur de repérage n'a été défini. TASCAM DP-03... - Page 81 Si une quelconque de ces erreurs survient, éteignez l'unité et rallumez-la. /F Error Si ces messages d'erreur continuent de s'afficher, contactez un service après-vente Mount Error TASCAM. SaveParam Fail SD-Card Error! SD Not Found SD Read Busy SD Write Busy TASCAM DP-03...
-
Page 82: Messages En Mode Cd
“Aucun CD n'a été inséré. Insérez un CD-RW non vierge”. No Disc Il n'y a pas de CD dans le tiroir de disque alors que vous êtes en menu ERASE (effacer). Insert CD-RW Insérez un CD-RW à effacer. TASCAM DP-03... -
Page 83: Messages D'erreur Relatifs Aux Cd
Press HOME Restore Error Une erreur est survenue durant l'exécution de la procédure CD RESTORE . Press HOME Writing Failed Une erreur s'est produite lors de la procédure de gravure de CD en menu MASTER WRITE . Press HOME TASCAM DP-03... -
Page 84: 17 - Caractéristiques Techniques
Configurations informatiques Marge : 16 dB requises ª Prise INPUT B Type XLR (symétrique) Voir le site internet TASCAM pour des informations actualisées sur la compatibilité des systèmes Connecteur : XLR-3-31 d'exploitation (OS). (1: masse, 2 : point chaud, 3 : point froid) Windows Impédance d'entrée : 2,4 kΩ... -
Page 85: Générales
Les réglages suivants sont conservés même après extinction de l'unité. Alimentation électrique Paramètre de PREFERENCE Adaptateur secteur PS-1225L TASCAM (fourni) • Intervalle des répétitions Entrée CA : 100-240 V, 1,0 A • Contraste Sortie CC : +12 V, 2,5 A • Assignation des pédales L/C/R du pédalier... -
Page 86: Schéma Synoptique
17 – Caractéristiques techniques Schéma synoptique TASCAM DP-03... -
Page 87: 18 - Fonctions Communément Utilisées
18 – Fonctions communément utilisées Cette section est un court guide résumant des opérations sur le DP-03 qui peuvent ne pas être immédiatement évidentes en regardant les commandes de sa façade. Les séquences de touches sont décrites ainsi : STOP + Ô signifie "pressez et maintenez la touche STOP et pressez Ô”. - Page 88 Régler les points IN et OUT Pressez et maintenez IN, OUT ou TO en page 46. Accorder une guitare ou un instrument TUNER Voir "Accordeur (Tuner)" en page 59. à vent Voir “Annulation d'une opération” en Annuler une opération UNDO/REDO page 41. TASCAM DP-03...
- Page 89 Branchez l'unité à un PC à l'aide du Voir "Branchement à un ordinateur" en Utiliser la connexion USB câble USB. page 65. Utiliser la compression sur la piste Voir "Mastering de la piste master MIXDOWN/MASTERINGx2 ® F2 master stéréo stéréo" en page 56. TASCAM DP-03...
- Page 90 Notes TASCAM DP-03...
- Page 91 Notes TASCAM DP-03...
- Page 92 DP-03 TEAC CORPORATION www.tascam.jp Téléphone : +81-42-356-9143 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530, Japon TEAC AMERICA, INC. www.tascam.com Téléphone : +1-323-726-0303 7733 Telegraph Road, Montebello, Californie 90640 U.S.A. TEAC CANADA LTD. www.tascam.com Téléphone : +1905-890-8008 Télécopie : +1905-890-9888 5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada TEAC MEXICO, S.A.