Tascam Frontier FW-1884 Mode D'emploi page 32

5 – Paramétrages de l'ordinateur
Sample Rate
Wy wuxáy ÖyáÇyâ xy à¢Åywâ}ÑÉÉyá Åu
zá¢ÜäyÉwy x‹¢w|uÉâ}ÅÅÑÉÉu{y uââyÉxäy uä É}ãyuä xy
Å‹yÉâá¢y ÉäÇ¢á}Üäy xy Åu ZkAELLHB ]Å zu}â xÑävÅy
yÇÖÅÑ} uãyw Åyà âÑäw|yà W`cW_ yâ W`cW_ fUhY
<fYUXCHHBE@ kfhCHL@ hW\CLLBF yâ `UhW\CMJ=B
`yà ÇÑx}z}wuâ}ÑÉà uÖÖÑáâ¢yà x‹äÉ w≠⢠àÑÉâ }ÇÇ¢x}uâyA
ÇyÉâ áyÖÑáâ¢yà xy Å‹uäâáyB dÑäá ÖÅäà xy x¢âu}Åà àäá wyâây
zÑÉwâ}ÑÉ@ áyÖÑáâyèAãÑäà ú Åu àywâ}ÑÉ GBJ@ Ÿ[yàâ}ÑÉ xy
Å‹|ÑáÅÑ{y ÉäÇ¢á}Üäy⁄B
Audio Latency
dyáÇyâ xy á¢{Åyá Åu âu}ÅÅy xy Åu
Ç¢ÇÑ}áy âuÇÖÑÉ <väzzyá= á¢àyáã¢y uä âáu}âyÇyÉâ uäx}ÑA
ÉäÇ¢á}Üäy xy Åu ZkAELLHB `y Ö}ÅÑây xy Åu ZkAELLH
àâÑwÄy âyÇÖÑáu}áyÇyÉâ Åyà xÑÉÉ¢yà uäx}Ñ yÉâáuÉâyà yâ
àÑáâuÉâyà xuÉà xyà Ç¢ÇÑ}áyà âuÇÖÑÉB iÉy Ç¢ÇÑ}áy
âuÇÖÑÉ ÖÅäà {áuÉxy wá¢y xyà âyÇÖà xy ÅuâyÉwy ÖÅäà
}ÇÖÑáâuÉâà Çu}à uä{ÇyÉây Åu àâuv}Å}⢠xä àéàâ£Çy yâ
ÖáÑâ£{y wÑÉâáy Åyà }ÉâyááäÖâ}ÑÉà àäàwyÖâ}vÅyà xy wá¢yá
xyà uáâyzuwâà uäx}Ñ ú âéÖy xy wÅ}wà Ñä ÖÑÖàBBB
REMARQUE
Notez que si vous utilisez le mode MON MIX de la
FW-1884 pour effectuer une pré-écoute des entrées, le
temps de latence sera pratiquement de zéro. Dans ce
cas, nous recommandons de régler la mémoire tampon
sur 1024 ou 2048 pour disposer d'un maximum de stabi-
lité du système.
Audio Monitoring
Wy wuxáy x¢âyáÇ}Éy Åu ÇuÉ}£áy
xÑÉâ Åy wÑÉâá≠Åy aÑÉ}âÑá `yãyÅ uzzywây Åyà àÑáâ}yà xy
ÇÑÉ}âÑá}É{ xy Åu ZkAELLHB `u à¢Åywâ}ÑÉ Uäx}Ñ
aÑÉ}âÑá}É{ àyáâ yÉ zu}â ú x¢z}É}á ÜäyÅÅyà àÑáâ}yà uÉuÅÑ{}A
Üäyà x¢ÖyÉxyÉâ Ñä ÉÑÉ xy wy wÑÉâá≠ÅyB dÑäá xyà uÖÖÅ}A
wuâ}ÑÉà x‹¢wÑäây àâ¢á¢Ñ@ àyäÅyà Åyà àÑáâ}yà UÉuÅÑ{ E yâ
UÉuÅÑ{ F àyáÑÉâ áyÅ}¢yà ú äÉy uÇÖÅ}z}wuâ}ÑÉ yâ ú xyà
yÉwy}ÉâyàB YÉ á¢{ÅuÉâ wy w|Ñ}ç àäá ŒaÑÉ}âÑá `yãyÅ
Uzzywâà UÉuÅÑ{ ENFœ Åy vÑäâÑÉ aÑÉ}âÑá `yãyÅ É‹uzzywA
32
TASCAM FW-1884 Mode d'emploi
âyáu Üäy wyà àÑáâ}yà@ Åu}ààuÉâ Åyà àÑáâ}yà G ú L x}àÖÑÉ}vÅyà
ÖÑäá xyà x¢Öuáâà x‹yzzyâà Ñä xyà àÑáâ}yà x}áywâyà ¢ãyÉA
âäyÅÅyà@ Åyà xÑÉÉ¢yà ÉäÇ¢á}Üäyà ÖáÑãyÉuÉâ xy Å‹Ñáx}ÉuA
âyäá Åyà âáuãyáàuÉâ uÅÑáà uä {u}É äÉ}âu}áyB
g}@ Öuá wÑÉâáy@ ãÑäà ãÑäÅyè yzzywâäyá äÉy ¢wÑäây àäáA
áÑäÉx@ Åy w|Ñ}ç ŒaÑÉ}âÑá Uzzywâà UÉuÅÑ{ ENLœ Çyââáu
âÑäâyà Åyà àÑáâ}yà uÉuÅÑ{}Üäyà àÑäà Åy wÑÉâá≠Åy xä vÑäA
âÑÉ aÑÉ}âÑá `yãyÅB
Master Fader Affects ANLG 1:2 Gain
ÑÖâ}ÑÉ Öá¢àyÉâ¢y àÑäà zÑáÇy xy wuày ú wÑw|yá x¢âyáÇ}Éy
à} Å‹uäx}Ñ ÖáÑãyÉuÉâ xy Å‹Ñáx}Éuâyäá yâ x}á}{¢ ãyáà Åyà
àÑáâ}yà Ub`[ ENF xÑ}â §âáy uzzyw⢠Ñä ÉÑÉ Öuá Åy zuxyá
auàâyá xy Åu ZkAELLHB <Å‹ÑÖâ}ÑÉ Öuá x¢zuäâ yàâ N cZZB=
ayââyè wyâây à¢Åywâ}ÑÉ àäá Œcbœ <wÑw|¢= à} Å‹uÖÖÅ}wuâ}ÑÉ
uäx}ÑAa]X] Üäy ãÑäà äâ}Å}àyè Éy áy°Ñ}â Öuà wÑÉãyÉuvÅyA
ÇyÉâ Åyà Çyààu{yà a]X] Œauàâyá ZuxyᜠÖáÑãyÉuÉâ xy
Åu ZkAELLHB XuÉà wy wuà@ Åu Öuáâ}y Ç}çu{y xy Åu
ZkAELLH zyáu ãuá}yá Åy {u}É xy wyà àÑáâ}yà Ub`[ ENF
àyÅÑÉ Åyà ÇÑäãyÇyÉâà xä zuxyá auàâyáB `u}ààyè u Öá}Ñá}
wyâây ÑÖâ}ÑÉ àäá ŒÑzzœ à} ãÑâáy uÖÖÅ}wuâ}ÑÉ uäx}ÑAa]X]
á¢ÖÑÉx uäç Çyààu{yà a]X] Œauàâyá ZuxyᜠyÉ ÇÑx}A
z}uÉâ Åy {u}É xyà àÑáâ}yà Ub`[ ENF xyÖä}à Å‹Ñáx}ÉuâyäáB
REMARQUE
IMPORTANT : Ne laissez pas cette option en position
«on» si votre logiciel audio-MIDI modifie en fait le gain
du signal audio en réponse aux messages Master Fader
de la FW-1884. Sinon le gain du fader Master serait
appliqué deux fois : une fois dans l'application et une
fois au niveau de la partie console de la FW-1884.
OVR Threshold
Wyâây ÑÖâ}ÑÉ x¢âyáÇ}Éy Åy É}ãyuä ú
Öuáâ}á xäÜäyÅ Åyà vuá{áuÖ|yà xy Åu ZkAELLH à}{ÉuÅyÉâ
äÉ ¢wá¢âu{yB ]Å Öyäâ §âáy w|Ñ}à} yÉâáy D@D yâ ◊I@D xVZg@
Öuá Öuà xy D@I xVZgB
Version Information
yÉ wÑäáà xyà Ö}ÅÑâyà yâ xä ÅÑ{}w}yÅ x‹yçÖÅÑ}âuâ}ÑÉ xy Åu
ZkAELLHB
Wyâây
Wy wuxáy uzz}w|y Åu ãyáà}ÑÉ