Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Índice
1 Avisos gerais................................................................
1.1 Verificar o fornecimento ..............................................
1.2 Volume do fornecimento .............................................
1.3 Garantia ......................................................................
1.4 Acessórios e peças sobressalentes............................
2 Utilização prevista .......................................................
2.1 Utilização incorreta prevista........................................
2.2 Riscos residuais..........................................................
3 Protecção do meio ambiente ......................................
3.1 Eliminação ..................................................................
3.2 Eliminação do veículo fora de uso ..............................
4 Avisos de segurança ...................................................
4.1 Níveis de perigo ..........................................................
4.2 Indicações gerais de segurança .................................
tro de partículas diesel ........................................
transporte ............................................................
ção.......................................................................
4.9 Símbolos no veículo ...................................................
4.10 Posição dos símbolos de aviso.................................
4.11 Unidades de segurança ............................................
5 Baterias/carregadores .................................................
5.1 Símbolos dos avisos de advertência ..........................
5.2 Avisos de segurança...................................................
das baterias .........................................................
6 Vista geral do aparelho ...............................................
6.1 Vista de frente.............................................................
6.2 Vista lateral .................................................................
6.3 Vista traseira ...............................................................
6.4 Ligações hidráulicas e elétricas ..................................
6.5 Interruptor principal .....................................................
6.6 Cabina do condutor ....................................................
6.7 Indicação multifuncional/display MIC 70.....................
6.8 Espaço para os pés com pedais.................................
6.9 Interruptor múltiplo do volante ....................................
6.10 Consolas de operação ..............................................
7 Arranque .......................................................................
7.1 Ligar o interruptor principal .........................................
7.2 Controlo de segurança ...............................................
ção)......................................................................
7.5 Ajustar a posição do volante.......................................
7.6 Abastecimento ............................................................
8 Operação ......................................................................
8.1 Programas de funcionamento.....................................
8.2 Espaço para os pés com pedais.................................
8.3 Operação de marcha ..................................................
8.4 Parar o veículo............................................................
8.5 Sistema de levantamento frontal ................................
9 Acessórios ...................................................................
9.1 Embraiar os acessórios com o veículo .......................
9.2 Balastro do veículo .....................................................
9.3 Possibilidades de montagem dianteiras .....................
9.5 Possibilidades de montagem traseiras .......................
10 Transporte ..................................................................
10.1 Carregar o veículo ....................................................
10.2 Rebocar o veículo .....................................................
11 Armazenamento .........................................................
12 Conservação e manutenção .....................................
12.1 Indicações gerais de segurança ...............................
216
12.2 Indicador de assistência técnica ...............................
12.3 Intervalos de manutenção.........................................
216
216
cliente) .................................................................
216
12.5 Plano de lubrificação.................................................
216
12.6 Preparar os trabalhos de manutenção......................
216
12.7 Trabalhos de manutenção ........................................
216
12.8 Limpeza ....................................................................
217
12.9 Fusíveis MIC 70 ........................................................
217
13 Processo de regeneração MIC 70.............................
217
13.1 Descrição da regeneração........................................
217
13.2 Regeneração <Automática> .....................................
217
13.3 Regeneração <Nível 1> ............................................
217
13.4 Regeneração <Nível 2> ............................................
217
13.5 Regeneração <Nível 3> ............................................
217
13.6 Regeneração <Nível 4> ............................................
218
13.7 Regeneração <Nível 5> ............................................
218
13.8 Regeneração <Parked Level> ..................................
14 Ajuda em caso de avarias .........................................
218
14.1 Avarias com indicação MIC 70 .................................
14.2 Avarias sem indicação ..............................................
218
14.3 Mensagens de erros codificadas ..............................
15 Lista de peças sobressalentes .................................
218
15.1 Fusíveis.....................................................................
218
16 Dados técnicos ..........................................................
219
16.1 Pneus........................................................................
220
221
1
Avisos gerais
221
1.1
Verificar o fornecimento
221
Aquando da entrega do veículo, comunique imediatamen-
221
te os defeitos e danos de transporte detectados ao seu
distribuidor ou no ponto de venda.
222
222
1.2
Volume do fornecimento
222
1.2.1 MIC 70
222
223
● Trator porta-alfaias com motor a gasóleo Kubota de
223
48,0 kW, transmissão hidrostática e filtro de partículas
224
diesel (DPF).
224
1.3
Garantia
226
Em cada país são válidas as condições de garantia trans-
228
mitidas pela nossa sociedade distribuidora responsável.
228
229
Trataremos de possíveis avarias no seu aparelho no âm-
231
bito do prazo da garantia, sem custos, desde que estas te-
231
nham origem num erro de material ou de fabrico. Em caso
231
de garantia, contacte o seu revendedor ou a assistência
232
técnica autorizada mais próxima, apresentando o talão de
compra.
232
(endereço consultar o verso)
233
233
1.4
Acessórios e peças sobressalentes
233
Ao utilizar apenas acessórios originais e peças sobressa-
233
lentes originais, garante uma utilização segura e o bom
234
funcionamento do aparelho.
234
Informações acerca de acessórios e peças sobressalen-
235
tes disponíveis em www.kaercher.com.
235
236
2
Utilização prevista
237
Este veículo é adequado para trabalho com diferentes
237
acessórios, bem como para tração de reboques. A capaci-
238
dade de reboque máxima está indicada na chapa de ca-
239
racterísticas e não pode ser ultrapassada.
241
Este veículo foi concebido exclusivamente para aplicação
242
em agricultura, manutenção de espaços verdes e fábricas,
242
bem como para serviço de inverno.
242
Não podem ser utilizados produtos fitossanitários.
243
243
Para operação na via pública, o veículo terá de cumprir as
243
normas nacionais aplicáveis.
Português
244
244
244
246
246
246
251
252
252
252
253
253
253
253
253
254
254
255
255
256
256
257
257
257
258
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
