Güde SG 18-0 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 13

ENGLISH
20
m) Do not pour hot or boiling liquids into the tank.
These may weaken or damage the hose or tank.
n) Do not smoke, eat or drink while using the
device.
o) Take precautions to ensure that no persons or
animals are in the area in which you are spraying.
Operation
WARNING
Dangers due to incomplete assembly! Operating a
device that has not been assembled fully may lead
to serious injuries.
• Only operate the device when it is fully assem-
bled!
• Do not insert the battery into the device until it
has been fully assembled!
• Before switching on, check all safety and protec-
tive devices to ensure that these are present and
functional!
Mixing the spray solution
WARNING Risk of injury!
Mix the chemicals strictly in accordance with the
manufacturer's instructions. Incorrect mixtures
may create toxic fumes or explosive solutions.
Only prepare the spray solution outdoors or in
well-ventilated areas.
The spray solution must be as fluid as water.
Only use the amount of spray solution that is
sufficient for the work that is to be carried out.
Do not mix different chemicals.
Device safety
Only use the device under the following conditions:
• The device is not contaminated.
• The device is not damaged.
• All the controls are working.
Do not overload the device. It is intended for light
work in a domestic context. Overloading may
damage the device.
Never operate the device with worn or defective
parts. Always replace defective parts with original
spare parts from the manufacturer.
If the device is operated with worn or defective
parts, no warranty claims can be made against the
manufacturer.
Maintenance
Take the replaceable battery from the
appliance before any extension, cleaning and
servicing works.
Repairs and works specified in these Instructions
may only be performed by qualified authorised
staff.
Use only original accessories and original spare parts.
Keep the device, in particular the air vents, clean at
all times. Never spray water on the device body!
Do not clean the plastics with solvents, flammable or
toxic fluids. For cleaning, use a damp cloth only.
WARNING Risk of injury!
Contact with hazardous spray materials may cause
injury. Always wear suitable protective equipment
during service, maintenance and cleaning work!
Do not expose the device to moisture or humidity.
Do not hose down with water.
Remove the battery after each use and store in a
dry place.
Check the inside and outside of the device and all
components before and after each use::
• Leakage
• Cracked or worn hoses
• Clogged nozzles
• Missing or damaged parts
Do not use any flammable solvents or abrasive
cleaning agents to clean the device.
Have the device repaired before the next use.
Check the device at regular intervals to ensure that
it is in proper condition.
Check the electrical contacts of the device for
corrosion, clean with a fine wire brush if necessary
and then spray with a contact spray.
Empty the tank through the filler neck before
cleaning.
Clean the device with clean water after each use.
Only a regularly maintained and treated appliance
can serve as a satisfactory aid. Insufficient mainte-
nance and care can lead to unforeseen accidents
and injuries.
If necessary, a list of spare parts can be found at
www.guede.com.
Storage
Store the device and its accessories in a dark, dry
and frost free place, which cannot be accessed by
children.
After each use, clean the device thoroughly and
attach all protective covers, if any. Store the device in
a dry, lockable place out of the reach of children.
• Do not store chemicals in the tank.
• Check all parts for leaks after each use.
• The spray wand may be stored in the holder.
Disposal
The disposal instructions are based on the icons
placed on the appliance or its package.
Any damaged or disposed devices must be delivered
to appropriate collection centres.
Guarantee
Warranty period of 12 months applies to commercial
use and 24 months applies to private use and com-
mences on the day of purchase of the device.
The guarantee solely covers inadequacies caused
by material defect or manufacturing defect. Original
payment voucher with the sales date needs to be
submitted for any claim in the guarantee period.
The guarantee does not cover any unauthorised
use such as appliance overloading, use of violence,
damage as a result of any unauthorised interference
or caused by foreign items. Failing to follow the ope-
rating and assembly instructions and common wear
are also not included in the guarantee.
Important information for the customer
Please note that returns within or outside the
warranty period should always be in the original
packaging. This measure effectively avoids un-
necessary transport damage and any associated
disputed ruling. Your equipment is optimally
protected only in the original box, and keeping it
in that box will ensure smooth processing.
Service
Do you have any technical questions? Any claim? Do
you need any spare parts or operating instructions?
We will quickly help you and without needles bure-
aucracy at our web pages at www.guede.com in the
Servicing part. Please help us be able to help you. In
order to identify your device in case of claim we need
the serial No., product No. and year of production. All
this data can be found on the type label.
Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360
Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999
E-Mail: support@ts.guede.com
ENGLISH
21