MANUEL D'UTILISATION
FRANÇAIS
REMPLACEMENT DE LA BROSSE
CENTRALE
REMARQUE
La machine est livrée avec des brosses de
dureté différente. La procédure ci-décrite est
applicable a tous les types de brosses.
AVERTISSEMENT !
L'utilisation de gants de travail est
conseillée pendant le remplacement et de la
brosse centrale et de la brosse latérale a
cause de la présence possible de déchets
tranchants parmi les poils.
1.
Porter la machine sur une surface horizontale et, si
équipé, activer le frein a pédale (26, Fig. C).
2.
Tourner la clé de mise en marche (2, Fig. B) en
position "O".
3.
Desserrer les boutons (1, Fig. E) sur les deux côtés
de la machine.
4.
Déplacer les index (2, Fig. E) de variation hauteur de
la brosse jusqu'a porter la brosse a la distance
maximum du sol. Reserrer les boutons (1).
5.
Soulever le coffre (7, Fig. C).
6.
Desserrer le bouton (3, Fig. E) sur le côté gauche de
la machine.
7.
Enlever le couvercle (1, Fig. F) de la brosse en
l'appuyant vers le bas pour dégager les dispositifs de
retenue (2).
8.
Sortir la brosse (1, Fig. G).
9.
Vérifier que le moyeu entraîneur est propre et non
obstrué par objets (cordes, chiffons, etc.) enroulés
accidentellement.
10. Préparer la brosse nouvelle pour l'installation, en la
positionnant avec l'inclination des rangées des poils,
comme montré dans la Figure H, vue d'en haut.
11. Insérer dans la machine la brosse neuve et s'assurer
que sa prise (1, Fig. I) s'assoit dans le relatif moyeu
entraîneur (4, Fig. Q).
12. Reposer le couvercle (1, Fig. F) de la brosse, en
engageant les dispositifs de retenue (2).
13. Serrer le bouton (3, Fig. E).
14. Effectuer le réglage hauteur de la brosse centrale,
comme indiqué dans le paragraphe précédent.
10
FLOORTEC 550 B
REGLAGE DE LA HAUTEUR DE LA
BROSSE LATERALE
REMARQUE
La machine est livrée avec des brosses de
dureté différente. La procédure ci-décrite est
applicable a tous les types de brosses.
1.
Contrôler la hauteur correcte du sol de la brosse
latérale, en opérant selon les indications suivantes :
– porter la machine sur une surface horizontale et
baisser la broche latérale;
– en gardant la machine en position d'arret, faire
tourner la brosse latérale pendant quelques
secondes;
– arreter la brosse centrale et donc déplacer la
machine;
– vérifier que la trace laissée par la brosse latérale
est, en extension et direction, comme montré
dans la Figure J. Exclusivement au cas ou la trace
résulterait différente, procéder au réglage de la
hauteur de la brosse, en opérant comme indiqué
au point successif.
2.
Tourner la poignée (12, Fig. C) dans le sens des
aiguilles d'une montre, ou dans le sens inverse, pour
régler la hauteur de la brosse du sol.
3.
Effectuer a nouveau le point 1 pour vérifier le réglage
correct de la hauteur du sol de la brosse latérale.
4.
Lorsque l'usure excessive de la brosse n'en permet
plus le réglage, remplacer la brosse comme prévu au
paragraphe suivant.
REMPLACEMENT DE LA BROSSE
LATERALE
REMARQUE
La machine est livrée avec des brosses de
dureté différente. La procédure ci-décrite est
applicable a tous les types de brosses.
AVERTISSEMENT !
L'utilisation de gants de travail est
conseillée pendant le remplacement de la
brosse centrale a cause de la présence
éventuelle de débris tranchants parmi les
poils.
1.
Porter la machine sur une surface horizontale et, si
équipé, activer le frein a pédale (25, Fig. C).
2.
Tourner la clé de mise en marche (2, Fig. B) en
position "0".
3.
Insérer la main a l'intérieur de la brosse latérale et
appuyer sur les deux languettes (1, Fig. K) vers
l'intérieur et puis enlever la brosse (2) en la
dégageant des quatre pivots (3).
4.
Installer la brosse neuve sur la machine en la
bloquant sur les pivots (3) et sur les languettes (1).
5.
Effectuer le Réglage de la Hauteur de la Brosse
latérale, comme indiqué dans le paragraphe
précédent.
146 2357 000(1)2005-03 A