installation d'un tube diffuseur avec évacuation du condensat
tuyau à vapeur
Si l'on se sert de tubes diffuseurs en acier inoxydable
et d'un tuyau à vapeur, ceux-ci devront être inclinés en
direction de l'humidificateur. Une inclinaison minimale
de 165 mm/m (sans « points surbaissés ») est recom-
mandée. Utiliser des supports pour éviter les affaisse-
ments et les points surbaissés. S'il n'est pas possible
de rectifier la situation du fait de l'élévation de la gaine
de ventilation ou d'une obstruction, prévoir une alterna-
tive (voir Figure 15-1 ou 15-2).
Éliminer tout condensat produit dans le tuyau de va-
peur. Il est préférable d'évacuer le condensat par une
bouche de mise à l'égout en raccordant le siphon à une
hauteur suffisante pour résister à la pression statique
de la gaine de ventilation (voir Figure 10-1).
Le condensat peut également être recyclé dans le VA-
PORSTREAM
VLC (voir Figure 10-2) par une bouche
®
d'aération. Dans ce cas le siphon et l'intervalle d'air
dissipent la contre-pression exercée par la chambre
d'évaporation du VLC. Des contre-pressions exces-
sives imposées à l'humidificateur sont susceptibles
d'entraîner des crachotements de vapeur par les
tubes diffuseurs, une perte de siphons, ou des fuites
dans les joints d'étanchéité. Lorsque la distance entre
l'humidificateur et les tubes diffuseurs est supérieure à
trois mètres, consultez-nous pour recevoir des recom-
mandations spéciales nécessaires.
figure 9-1 : tube simple
A
A
Ø « B » typique
Ø 1 mm
8 mm
Raccordement de
DN 8 (¼")
iNstallatiON des tuBes diffuseurs
6
mm
A
A
8 mm
Plaque ajustable (peut être déplacée à l'intérieur de la
gaine de ventilation sur une distance de 6 mm).
tuyau rigide (le cas échéant)
• La tuyauterie de vapeur doit avoir un DN 40 (1½").
• Une inclinaison minimum de 165 mm/m en direction
de l'humidificateur doit être maintenue.
• Les coudes à 90° sont déconseillés, utiliser plutôt
deux coudes à 45° séparés de 30 cm.
• Se réchauffant plus vite que les tuyaux à paroi
épaisse, les tuyaux à paroi mince réduisent les
pertes de chaleur lors de la mise en marche.
• L'isolation thermique des tuyaux rigides améliore le
rendement, car elle évite les pertes dues à la con-
densation.
montage des tubes
• Installer les tubes diffuseurs en respectant
l'inclinaison indiquée ci-dessus.
• La vapeur doit s'échapper des buses perpendiculai-
rement au flux d'air.
• Le tuyau de retour doit être capable de supporter
des températures d'eau atteignant 100 °C.
diamètres minimum des tubes d'évacuation
• Un ou deux tubes : DN 20 (¾")
• Trois tubes ou plus : DN 25 (1").
tableau 9-1 : capacités de diffusion de tube
c
a
p
a
i c
é t
s
a
n
s
a
Ø
u t
b
e
v
d i
a
n
g
e
v
d i
3
8
m
m
1
3
g k
h /
2
6
5
0
m
m
2
6
g k
h /
3
9
Longueur d'insertion
Inclinaison 16 mm/m
Inclinaison 10 mm/m
Tube acier inox. DN 1 (½") (évacua-
tion du condensat)
v
e
c
a
B
a
n
g
e
g k
h /
8
5
m
m
4
0
m
m
g k
h /
1
3
0
m
m
5
0
m
m
Écrou de
montage
Buses de vapeur en résine thermofor-
mée résistant à la chaleur
Écrou de
montage
OM-1
9