Publicité
IMPIANTO ELETTRICO
ELECTRIC SYSTEM
INSTALLATION ELECTRIQUE
ELEKTRISCHE ANLAGE
INSTALACIÓN ELECTRICA
1) EXCITER
resistenza tra cavi NERO-ROSSO e ROSSO-BIANCO: 12,7
+/- 15%
1) EXCITER
resistance between BLACK-RED and RED-WHITE cables: 12,7
+/- 15%
1) EXCITER
résistance entre les câbles NOIR-ROUGE et ROUGE-BLANC : 12,7
+/- 15%
1) EXCITER
Kontrolle von der Widerstand zwischen der Hohl SCHWARZ-ROT und
der ROT-WEIßE : 12,7
+/- 15%
1) EXCITER
resistencia entre los cables NEGRO-ROJO y ROJO-BLANCO: 12,7
+/- 15%
2) CHARGE
resistenza tra cavi GIALLO e BIANCO: 0,16
+/- 15%
2) CHARGE
resistance between YELLOW and WHITE cables: 0,16
+/- 15%
2) CHARGE
résistance entre les câbles JAUNE et BLANC : 0,16
+/- 15%
2) CHARGE
Kontrolle von der Widerstand zwischen der Hohl GELB und der WEIßE: 0,16
+/- 15%
2) CHARGE
resistencia entre los cables AMARILLO y BLANCO: 0,16
+/- 15%
3) LAMP
resistenza tra cavi GIALLO e MASSA sul motore: 0,65
+/- 15%
3) LAMP
resistance between YELLOW e GROUND cables on the engine: 0,65
+/- 15%
3) LAMP
résistance entre les câbles JAUNE et MASSE sur le moteur: 0,65
+/- 15%
3) LAMP
Kontrolle von der Widerstand zwischen der Hohl GELB und der MASSEKABEL
auf der Motor: 0,65
+/- 15%
3) LAMP
resistencia entre los cables AMARILLO e MASA sobre el motor: 0,65
+/- 15%
Se la resistenza non si trova tra i valori specificati, sostituire il generatore completo.
If the resistance is not between the specified values, replace the generator assy.
Si la résistance ne se trouve pas entre les valeurs spécifiées remplacer le complet
générateur.
Wenn der Widerstand nicht zwischen den spezifizierten Werten ist, den vollständigen
Generator ersetzen.
Si la resistencia no se encuentra entre los valores precisados, reemplazar el generador
completo.
M.14
Part. N. 8000 A7735 (07-2006)
Publicité
Chapitres
Dépannage
