Table des Matières
Publicité
Emplacement et fonction des pièces
Panneau arrière
1 Prises S VIDEO
2 Prises VIDEO
3 Prise AUDIO
4 Commutateur AUDIO
INPUT LEVEL
5 Prises COMPONENT OUT
6 Prise HDMI OUT
a Prises S VIDEO
Pour raccorder un périphérique équipé de prises S vidéo,
utilisez les prises S VIDEO de l'appareil.
Si vous utilisez les prises S VIDEO, vous pouvez
recevoir ou émettre des signaux vidéo de haute qualité
avec une détérioration de la qualité du signal moindre
qu'avec la prise VIDEO standard.
Si le commutateur DISPLAY OUTPUT du panneau
avant est réglé sur S VIDEO/ VIDEO ou sur ALL, les
données de texte comme le code temporel, les menus et
les messages d'alarme sont superposées sur un moniteur
externe raccordé à la prise S VIDEO OUT (page 26).
Pour plus d'informations sur la sortie des prises S VIDEO,
reportez-vous à la section « Remarques sur toutes les prises
de sortie vidéo » à la page 22.
b Prises VIDEO
Permettent de recevoir et d'émettre des signaux vidéo
analogiques.
Les données de texte sont superposées sur un moniteur
de la même façon qu'avec un raccordement via la prise
S VIDEO (page 26).
Pour plus d'informations sur la sortie des prises VIDEO,
reportez-vous à la section « Remarques sur toutes les prises
de sortie vidéo » à la page 22.
18
Chapitre 1 Présentation
c Prises AUDIO
Permettent de recevoir et d'émettre des signaux audio
analogiques.
Lors d'un enregistrement normal, les sons sont
enregistrés sur les canaux 1 et 2. Lors du doublage
audio, les sons sont copiés sur les canaux 3 et 4.
Vous pouvez sélectionner les signaux audio à émettre
avec le commutateur AUDIO OUTPUT SELECT
(page 8).
Lorsque le mode audio est FS32K (4 canaux), si vous
réglez le commutateur AUDIO OUTPUT SELECT sur
MIX, le niveau de sortie audio atteint 50 % (– 6 dB) du
niveau audio d'origine de chaque canal.
Remarques
• En cours de doublage audio, CH-1/3 et CH-2/4 des
prises AUDIO IN fonctionnent respectivement comme
les prises d'entrées des canaux 3 et 4.
• Pour recevoir des signaux audio équilibrés via les
prises AUDIO IN, utilisez un câble de conversion
comme indiqué ci-dessous. (Le côté COLD est
ouvert.)
Pour plus d'informations sur les câbles de conversion,
reportez-vous au mode d'emploi des appareils que vous
utilisez.
GND
HOT
COLD
qs Commutateur
POWER
qa Touche RESET
q; Connecteur AC IN
9 Prise
HDV/DV
8 Prise CONTROL S
7 Prise LANC
Publicité
Table des Matières
