installation / aVant la mise en maRche
Branchements électriques
aVeRtissement
1. Débranchez l'alimentation électrique avant de faire
les connexions pour éviter les chocs électriques et les
dommages à l'équipement.
2. Si l'appareil est équipé de l'option « interrupteur-
sectionneur automatique », lorsque l'interrupteur est
en position « Arrêt », l'alimentation électrique reste
sous tension au bornier d'alimentation et en haut
de l'interrupteur-sectionneur automatique. Pour une
maintenance sur ces bornes ou à proximité de celles-ci,
l'alimentation du bâtiment à l'appareil doit être coupée.
3. Tous les branchements et câblages doivent être faits en
stricte conformité avec le schéma fourni avec l'appareil.
Tout câblage différent de celui du schéma peut créer des
risques de dommages matériels ou de blessures.
4. Tout câblage usine d'origine exigeant un remplacement doit être
remplacé par un câble d'indice thermique nominal de 105 °C.
5. Vérifiez que la tension d'alimentation de l'appareil n'est pas
supérieure de 5 % à la tension nominale indiquée sur la
plaque série.
attention
Vérifiez que la tension d'alimentation n'est pas inférieure
de plus de 5 % à la tension nominale inscrite sur la plaque
de l'appareil.
1. L'installation du câblage doit se conformer aux codes locaux
du bâtiment ou, en l'absence de codes locaux, au National
Electric Code ANSI/NFPA 70 – Dernière édition. L'appareil
doit être être mis à la terre conformément à ce code. Au
Canada, le câblage doit être conforme à CSA C22.1, Partie
1, Code électrique.
2. Des diagrammes de câblage spécifiques du travail sont
fournis avec chaque appareil. Un diagramme plastifié
permanent se trouve dans l'armoire de commande
électrique. Tous les appareils sont fournis avec un
bornier étiqueté pour faciliter le câblage. Pour tous
les branchements, consultez ce diagramme.
3. Assurez-vous que tous les composants multi-tension
(moteurs, transformateurs, etc.) sont câblés conformément à
la tension d'alimentation.
4. L'alimentation de l'appareil doit être protégée par un
interrupteur à fusible ou coupe-circuit verrouillable. Si un
coupe-circuit n'est pas fourni avec l'appareil, le coupe-circuit
fourni sur site devra être d'une intensité adéquate et être
installé conformément à l'Article 430 du National Electric
Code, ANSI/NFPA 70.
5. L'alimentation doit être à 5 % de la tension nominale et les
phases doivent être équilibrées à ±2 % les unes de autres.
Sinon, prévenez le fournisseur d'électricité.
6. Les branchements électriques externes qui doivent être
installés incluent :
a. Alimentation secteur (115, 208, 230, 460, ou 575 volts).
b. Le branchement de thermostats, de panneaux de
télésurveillance, de capteurs de pression, d'horloges et de
tout autre dispositif de commande accessoire pouvant être
fourni (115 et/ou 24 volts – voir le diagramme de câblage).
7. Tous les branchements électriques doivent être étanches
et adaptés à une utilisation extérieure pour éviter l'entrée
d'humidité dans le compartiment électrique. Pour les
emplacements électriques à défoncer, voir les dessins
de dimensions aux pages 34 à 37.
8. Tous les branchements électriques secteur sont établis dans
10
la section électrique de l'appareil.
9. Pour l'emplacement de tous les câbles, reportez-vous au
diagramme de câblage.
Remarque : Si l'appareil n'est pas fourni par l'usine avec une
protection antigel minutée (système basse température), un
limiteur de basse température devra être fourni sur site et
installé à des endroits où une protection antigel est nécessaire
en cas d'arrêt des brûleurs.
aVant la mise en seRVice
Bien que cet appareil ait été assemblé et testé en usine
(inflammabilité), les procédures préopérationnelles suivantes
doivent être exécutées pour être sûr que l'appareil n'a pas été
endommagé ou mal aligné en cours d'expédition. Ceci vous
permettra de garantir un bon fonctionnement sur site.
1. Enlevez toutes les sangles, entretoises et attaches
d'expédition.
2. Vérifiez la position et l'alignement corrects du brûleur.
3. Vérifiez l'alignement de la soufflante et du moteur, de même
que la tension de la courroie.
4. Vérifiez l'alignement et le serrage des roulements. Vérifiez le
serrage des vis de fixation du roulement sur l'arbre.
5. Vérifiez le serrage de tous les branchements électriques.
6. Vérifiez l'étanchéité de la tuyauterie de gaz à l'aide d'une
solution d'eau et de savon.
7. Vérifiez l'étanchéité du robinet d'arrêt de sécurité du gaz en
suivant la procédure ci-dessous.
Procédure de test d'étanchéité du robinet d'arrêt de
sécurité du gaz
1. Avec l'appareil arrêté, attachez un manomètre en aval du
second robinet d'arrêt de sécurité (SSOV) le plus proche
du brûleur.
2. En suivant la procédure de démarrage normale décrite dans
ce manuel, laissez le brûleur aller à la flamme principale.
3. Arrêtez l'appareil et laissez la pression chuter à zéro.
4. Fermez immédiatement le robinet d'arrêt à la main en
aval du second SSOV et attendez 5 minutes.
5. Il ne devrait pas y avoir de changement de pression. Si la
pression augmente, le second SSOV doit être remplacé.
6. Enlevez le bouchon de test situé entre les deux SSOV et
attendez que la pression chute à zéro.
7. Amenez le manomètre à la prise de test entre les deux
SSOV et attendez 5 minutes. Veillez à refermer la prise
de test en aval du second SSOV.
8. Il ne devrait pas y avoir de changement de pression. Si la
pression augmente, le premier SSOV doit être remplacé.
9. Enlevez le manomètre et fermez la prise de test.
10. Ouvrez le robinet d'arrêt manuel : l'appareil est prêt pour
la mise en service.
appareils à refroidissement par évaporation
Pour les appareils équipés d'un refroidisseur par évaporation,
consultez le Manuel d'installation et de maintenance –
Refroidisseurs par évaporation (documentation 7-569).
Après ces contrôles préliminaires, l'appareil peut être préparé
au démarrage.
Chaque appareil est fourni avec ce Manuel d'installation et
de maintenance, qui inclut un formulaire de mise en service
sur site, page 45. Ce formulaire doit être suivi et correctement
rempli par l'installateur, un exemplaire devant être laissé près
de l'appareil.
7-500.10