Installation De L'appareil; Raccordements Au Gaz - Modine MDB Série Manuel D'installation Et De Maintenance

installation de l'aPPaReil

installation de l'aPPaReil
1. Suivez les instructions de préparation du site pour le montage
du rebord de toit, des rails ou de la dalle, selon le cas. Vérifiez la
plaque signalétique de l'appareil avant de le lever pour être
sûr que le numéro de modèle qui s'y trouve correspond à
celui indiqué sur les plans. Même si les appareils se
ressemblent, leurs fonctions, capacités, options et accessoires
peuvent varier sensiblement. Pour un ajustement correct, vérifiez
les dimensions de l'appareil.
2. Si l'appareil est monté sur un rebord de toit fourni par l'usine :
a. Installez le rebord de toit en suivant les instructions de la
page 6.
b. Nettoyez et essuyez minutieusement la surface supérieure
du rebord.
c. Attachez le joint du rebord fourni par l'usine sur le
périmètre supérieur du rebord.
d. Soulevez l'appareil et posez-le uniformément sur le
rebord.
e. Si les appareils sont fournis avec des accessoires à
monter sur site, attachez tous les accessoires après la
mise en place de l'appareil.
f. Établissez les derniers branchements (alimentation
électrique et circuits de télécommande). Faites les
raccordements aux gaz. Calfatez tous les trous de
passage des conduits de raccordement sur l'appareil
une fois tous les raccordements établis.
3. Si l'appareil est monté sur rails ou sur dalle, suivez les
instructions des étapes 4 et 5.
4. Ne modifiez ou ne bloquez pas les ouvertures de
combustion ou de ventilation.
5. Les appareils exigent le soutien sur site de la hotte d'arrivée
(accessoire). Assurez-vous que la hotte est correctement
soutenue. (Voir les dessins de l'appareil et des accessoires,
pages 34 à 39).
6. Certains modèles pourront être expédiés en plusieurs
sections pour respecter les largeurs maximum d'expédition.
Lors du montage des sections d'appareil, assurez-vous que
les sections sont correctement étanchées, calfatées et
fixées avant d'utiliser l'équipement.

Raccordements au gaz

aVeRtissement
1. Toutes les conduites d'arrivée de gaz sur site doivent être
testées (pression/étanchéité) avant utilisation. Ne
recherchez jamais les fuites avec une flamme nue. Utilisez
plutôt de l'eau savonneuse ou un produit équivalent.
2. La pression de gaz aux commandes de l'appareil ne doit
jamais dépasser la pression indiquée sur la plaque
signalétique de l'appareil. L'appareil et ses robinets d'arrêt
individuels doivent être déconnectés de l'arrivée de gaz
en présence de toute pression de test supérieure à 1/2
psig (3,5 kPa).
3. Pour les pressions de test inférieures à 1/2 psig (3,5 kPa),
la commande de gaz de l'appareil doit être isolée de la
tuyauterie d'arrivée de gaz en fermant le ou les robinets
d'arrêt manuel de l'appareil.
attention
La purge de l'air des tuyauteries de gaz doit se faire selon
la procédure de la norme ANSI Z223.1 – dernière édition,
« National Fuel Gas Code » ou, au Canada, dans les
codes CAN/CGA-B149.
8 8
1. L'installation de la tuyauterie doit se faire conformément aux
codes locaux et à la dernière édition de l'ANSI Z223.1, National
Fuel Gas Codes (des codes CAN/CGA-B149 du Canada.).
2. Les tuyauteries doivent être conformes aux exigences locales et
nationales pour le type et le volume de gaz, ainsi que les pertes
de charge admissibles dans les lignes. Consultez la plaque
signalétique pour déterminer la capacité en BTU de l'appareil
et le type de gaz devant être utilisé avec l'appareil. Fort de ces
informations, reportez-vous au ASHRAE Guide Fundamentals
Handbook ou à un autre guide de sélection de tuyau de gaz
pour déterminer la taille de tuyau d'arrivée correcte. Choisissez
un diamètre de tuyau suffisant d'après la chute de pression
autorisée dans la ligne d'alimentation. Si plusieurs appareils sont
desservis par le même réseau d'alimentation, la capacité totale
de tous les appareils desservis doit être utilisée. N'utilisez pas
de tuyau plus petit que 13 mm ou 1/2 po.
3. Après avoir fileté et alésé les extrémités, inspectez la
tuyauterie et enlevez les saletés et les copeaux libres.
4. Soutenez la tuyauterie pour ne pas imposer de tension aux
commandes de l'appareil.
5. Utilisez deux clés pour raccorder la tuyauterie du site aux appareils.
6. Prévoyez un dispositif de purge avant chaque appareil et dans
la ligne où les points bas sont inévitables. (Voir Figure 8.1.)
7. Le raccordement à l'appareil doit venir du dessus ou du
côté du réseau pour éviter l'accumulation de condensat.
8. La tuyauterie sujette à de grands écarts de température doit être isolée.
9. Inclinez la tuyauterie de 6 mm minimum tous les 4,5 m de section horizontale.
10. Les produits appliqués sur les joints filetés des tuyauteries de
gaz doivent être résistant à l'action des gaz de pétrole liquéfiés.
11. Purgez l'air des lignes d'arrivée de gaz.
12. Ensuite, vérifiez les fuites de gaz dans la tuyauterie à l'aide
d'une solution de savon et d'eau.
13. Installez un raccord union et un robinet de gaz à l'extérieur de l'appareil
pour faciliter l'accès aux commandes, notamment une prise NPT 3,1
mm fermée pour vérifier la pression aux raccords. (Voir Figure 8.1.)
14. Comptez au moins 1,5 m de tuyauterie entre tout régulateur
de haute pression et la chaîne de commande de l'appareil.
Les tailles de raccord au réseau de gaz standard apparaissent
au tableau 8.1.
figure 8.1 - tuyauterie requise pour le raccordement
aux commandes de gaz de l'appareil
SUPPLY LINE
ARRIVÉE
GAS
DE GAZ
SUPPLY LINE
3 PO
MIN.
tableau 8.1 - Raccords d'arrivée de gaz sur site
mBh 8-14 po W.c.
nombre 9 à 12 nombre 13=a
275-400 3/4 po
550-720 1 po
825 1-1/4 po
1000 1-1/4 po
1100 1-1/4 po
1375 1-1/2 po
1650 2 po
1925-2200 2 po
2475 2-1/2 po
2750-3575 2-1/2 po
3850-4950 n/a
5225-7425 n/a
7-500.10
ARRIVÉE
GAS
RACCORD
DE GAZ GROUND
UNION AVEC
JOINT
SIèGE EN
UNION
j LAITON
W/ BRASS
ROBINET D'ARRêT SEAT
MANUAL GAS
MANUEL DU GAZ
SHUT-OFF VALVE
VERS LES
TO
COMMANDES
CONTROLS
RACCORD DE
PLUGGED
MESURE D'ESSAI
1/8" NPT TEST
1/8 NPT BOUCHÉ
GAGE CONNECTION
PIèGE à
SEDIMENT
SÉDIMENTS
TRAP
1-5 psig 11-14 po W.c.
nombre 13=B nombre 13=c
n/a 3/4 po
n/a 1 po
1 po 1 po
1 po 1 po
1-1/4 po 1-1/4 po
1-1/4 po 1-1/4 po
1-1/4 po 1-1/2 po
1-1/2 po 2 po
1-1/2 po 2 po
2 po 2 po
2 po n/a
2-1/2 po n/a
1-5 psig
nombre 13=d
n/a
n/a
3/4 po
1 po
1 po
1 po
1-1/4 po
1-1/4 po
1-1/4 po
1-1/2 po
2 po
n/a