Couples De Serrage; Ecrous De Verrouillage; Dimensions; Serrage Dynamométriqueserrage Angulaire - Volvo Penta D5A T Supplément Au Manuel D'atelier

Couples de serrage

Le couple de serrage pour les assemblages vitaux
qui doivent être serrés à la clé dynamométrique est
indiqué dans les «Caractéristiques techniques: Cou-
ples de serrage» ainsi que dans les descriptions de
travail du manuel. Tous les couples s'appliquent à
des filets, des têtes de vis et des surfaces de contact
parfaitement propres. Si un lubrifiant, un liquide de
blocage ou un produit d'étanchéité est nécessaire
pour l'assemblage à vis, le type de produit sera in-
diqué dans la description du travail ainsi qu'au titre
«Couples de serrage». Pour les assemblages où un
couple de serrage spécial n'est pas indiqué, le cou-
ple de serrage général donné ci-dessous devra être
suivie. Les couples de serrage généraux donnent des
valeurs indicatives et l'assemblage n'a pas besoin
d'être serré à la clé dynamométrique.

Dimensions

M5 .............................................4,4
M6 .............................................7,4
M8 ...........................................18,4
M10 .........................................36,9
M12 ............................................59
M14 .......................................103,3
Serrage dynamométrique –
serrage angulaire
Pour le serrage dynamométrique – serrage angulaire,
l'assemblage à vis est d'abord serré au couple indi-
qué puis suivant un certain angle. Par exemple pour
un serrage angulaire à 90°, l'assemblage est serré
d'un quart de tour supplémentaire après avoir été
serré au couple indiqué.
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Couple de serrage
lbf.ft Nm
6
10
25
50
80
140

Ecrous de verrouillage

Les écrous de verrouillage enlevés ne doivent pas
être réutilisés mais remplacés par des neufs, les pro-
priétés de verrouillages sont éliminées ou réduites
en cas d'utilisations répétées. Pour les écrous de ver-
rouillage avec un insert en plastique, par exemple les
écrous Nylock , le couple de serrage indiqué devra
®
être diminué si l'écrou Nylock
que à celle d'un écrou hexagonal standard entière-
ment métallique. Le couple de serrage est diminué
de 25% pour des vis de 8 mm ou supérieures. Pour
les écrous Nylock ® avec une hauteur plus grande (où
le filetage métallique est aussi haut que celui d'un
écrou hexagonal standard), le couple de serrage indi-
qué devra être suivi.
Classes de résistance
Les vis et les écrous sont divisés en différentes
classes de résistance. La classe à laquelle ils appar-
tiennent est indiquée par un repère sur la tête de vis.
Plus le chiffre est grand, plus la résistance du maté-
riau est élevée. Par exemple une vis marquée 10-9
a une résistance plus grande qu'une vis marquée
8-8. Il est donc important, lorsqu'un assemblage a
été démonté, que les vis soient remises à leur em-
placement d'origine pour le montage. Pour l'échange
des vis, voir le catalogue des pièces de rechange de
façon à avoir un modèle exact.
Instructions de réparation
a une hauteur identi-
®
7