Volvo Penta D5A T Supplément Au Manuel D'atelier page 20

Caractéristiques techniques
B
Ø C
R
D
Modèle 1
sans bord
Joint torique
Rebord
Production
Modèle 2
Sur les nouveaux modèles, le joint torique est remplacé par
un joint d'étanchéité de queue de soupape, comme le mon-
tre l'illustration pour le modèle 2.
18
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Ø A
Modèle 1
avec bord
Pièce de rechange
Sièges de soupape
Largeur du siège de soupape:
Admission ........................................ 2.8 mm (0.11 in)
Echappement .................................. 2.2 mm (0.09 in)
Diamètre extérieur Ø (A):
Admission ................................................ 49.09 mm
Echappement .......................................... 43.06 mm
Hauteur (B):
Admission .................................................... 7.5 mm
Echappement .............................................. 7.9 mm
Logement de siège de soupape
Diamètre Ø (C):
Admission ..................................................... 49 mm
Echappement ............................................ 43.5 mm
Profondeur (D):
Admission/échappement .............................. 11 mm
Rayon de congé (R):
Admission/échappement ................................ 1 mm
Cote entre la tête de soupape et la surface de la cu-
lasse:
Admission/échappement ............................. 1.5 mm
Guides de soupape
Longueur:
Admission/échappement .............................. 63 mm
Diamètre intérieur Ø:
Admission/échappement .............. 9.025 – 9.04 mm
Dépassement au-dessus de la surface
de culasse pour le ressort de soupape:
Admission/échappement .................. 23 mm (0.9 in)
Tolérance d'usure, jeu maximal entre
la queue de soupape et le guide:
Admission .................................... 0.1 mm (0.004 in)
Echappement ............................ 0.13 mm (0.005 in)
Ressorts de soupape
Type, ressort de soupape:
Admission/échappement ................................ Simple
Longueur à vide, n=2300 ............................ 64.7 mm
Diamètre de fil Ø ........................... 4.5 mm (0.177 in)
(1.933 in)
(1.695 in)
(0.29 in)
(0.31 in)
(1.93 in)
(1.71 in)
(0.43 in)
(0.04 in)
(0.06 in)
(2.48 in)
(0.3553 – 0.3559 in)
(2.547 in)