Système De Refroidissement; Refroidissement Par Eau De Mer - Volvo Penta D5A T Supplément Au Manuel D'atelier

Caractéristiques techniques
Système de refroidissement
Système à surpression fermé
9
8
7
6
1. Venant de l'échangeur de température
2. Boîtier de thermostat
3. Vers l'échangeur de température
4. Pompe à liquide de refroidissement
5. Refroidisseur d'huile de lubrification
6. Refroidissement des cylindres
7. Refroidissement de culasse
8. Refroidissement turbo
9. Tuyau de liquide de refroidissement
10. Collecteur d'échappement

Refroidissement par eau de mer

2
1
1. Pompe à eau de mer
2. Entrée d'eau de mer
3. Refroidisseur d'air de suralimentation
4. Sortie, eau de mer
5. Echangeur de température
22
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
10
2
3
4
5
3
5
Vanne de surpression, pression
d'ouverture maxi.: ......................... 100 kPa (14.5 psi)
Capacité de liquide de refroidissement:
1
Echangeur de température
D5 ............................................. 11 liter (2.9 US gal)
D7 ............................................. 14 liter (3.9 US gal)
Refroidissement de quille
D5 ............................................. 21 liter (5.5 US gal)
D7 ............................................. 26 liter (6.9 US gal)
Thermostat
Type ........................................... Thermostat à piston
Température d'ouverture ...................... 83°C (181°F)
Ouverture complète à ........................... 95°C (203°F)
Pompe à liquide de refroidissement
Entraînée par courroie ..... Liquide de refroidissement
Pompe centrifuge
IMPORTANT! Même s'il n'y a pas de risques
de gel, un mélange d'antigel doit toujours être
utilisé. Le mélange, spécifié ci-dessous, apporte
également une protection totale contre la corro-
sion.
Un mélange d'au moins 40% d'antigel Volvo Penta
(glycol) et d'eau (conformément à ASTM D4985) doit
être utilisé. Ce mélange protège contre le gel jusqu'à
environ
-40°F (-40°C) et devra être utilisé toute l'année.
4
Caractéristiques d'eau:
Pour éviter les risques de colmatage du système de
refroidissement, le liquide de refroidissement doit être
un mélange d'eau propre conforme à la norme ASTM
D4985. En cas de doute sur la pureté de l'eau, utiliser
de l'eau distillée ou un mélange de liquide de refroi-
dissement prêt à l'utilisation.
ASTM D4985:
Particules fixes total ............................ < 340 ppm
Dureté totale ....................................... < 9,5° dH
Chlorure .............................................. < 40 ppm
Sulfate ................................................. < 100 ppm
Valeur pH ............................................ 5,5–9
Silicium ................................................ <20 mg SiO
Fer ....................................................... < 0,10 ppm
Manganèse ......................................... < 0,05 ppm
Conductibilité ...................................... < 500 µS/cm
Teneur organique, COD
/l
2
.................. < 15 mg KmnO
Mn 4
/l