biohort WoodStock 150 Instructions De Montage page 13

7.
Montage der Dachrinne
7.1 Schieben Sie die Dachrinne unter die Dachbleche.
7.2 Verschrauben Sie die Dachrinne links und rechts
locker mit Flachrundschraube/Mutter/Beilage. Ebenso
verschrauben Sie die Dachrinne an den Dachblechen.
Installation of the gutter unit
GB
7.1 Slide the gutter unit into position under the roof panels.
7.2 Attach the gutter unit loosely on the left and the right with
mushroom head bolts/nuts/washers. Attach the gutter unit in the same
way to the roof panels.
Montage des gouttières
F
7.1 Glissez la gouttière sous les tôles de toit.
7.2 Vissez légèrement la gouttière à gauche et à droite avec des vis
rondes à tête plate/écrous/rondelles. De même, vissez la gouttière sur
les tôles de toit.
Montage van de dakgoot
NL
7.1 Schuif de dakgoot onder de dakplaten.
7.2 Schroef de dakgoot links en rechts losjes met vlakrondschroeven/
moereb/bijlagen vast. Schroef eveneens de dakgoot aan de dakplaten.
7.1
7.1
7.2
7.2
13