Pos.
No.
Varebetegnelse
Warenbezeichnung
6
16160081
Styrestrømstrafo 230-400 V
Steuerstromstrafo 230-400 V
6
16160082
Styrestrømstrafo 110/200/220 V
Steuerstromstrafo 110/200/220 V
7
17140018
Kontaktor, 221, 271 (110/200/220V)
Kontaktor, 221, 271(110/200/220V)
7
17140015
Kontaktor, 181, (400V)
Kontaktor, 181, (400V)
7
17140018
Kontaktor, 231 (230V)
Kontaktor, 231(230V)
7
17140019
Kontaktor, 231 (115/230V)
Kontaktor, 231 (115/230V)
17140036
Hjælpekontaktor 231 (115/230V)
Hilfsschütz 231 (115/230V)
8
14820040
Modstandstråd 221, 271
Widerstand 221, 271
9
74420008
RC-led
Überspannungsschutz
10
76116982
Elektronikboks MPS-4TF
Steuerbox MPS-4TF
10
76116984
Elektronikboks std. UPS
Steuerbox std. UPS
11
17300030*
Ventilator, 231, 271
Lüfter, 231, 271
12
73420006
Magnetventil med studs
Magnetventil mit Stutz
13
15945111
Kondensatorbatteri, 181
Kondensator Batteri, 181
13
14820024
Modstand 10 ohm, 181
Widerstand 10 ohm, 181
13
15945114
Kondensatorbatteri, 221, 231
Kondensator Batteri, 221, 231
13
14820024
Modstand 10 ohm, 221, 231
Widerstand 10 ohm, 221, 231
13
15945115*
Kondensatorbatteri, 271
Kondensator Batteri, 271
13
14820024*
Modstand 10 ohm, 271
Widerstand 10 ohm, 271
14
18481014
Kabelaflastning
Kabeldurchführung
15
61111818
Sideskærm venstre, grøn, 181, 221
Seitenschirm links, grün, 181, 221
15
61111835*
Sideskærm venstre, grøn, 271
Seitenschirm links, grün, 271
15
61111883
Sideskærm venstre, grøn, 231
Seitenschirm links, grün, 231
16
26330014*
Rør for håndtag
Rohr für Handgriff
17
45050245
Holder for håndtag, højre
Halter für Handgriff, rechts
17
45050244
Holder for håndtag, venstre
Halter für Handgriff, links
18
44210200
Endenavshjul
Nabenrad
19
44610001
Navkapsel
Nabendeckel
AUTOMIG 181, 221, 231, 271
* Se sidste side/See last page/Siehe letzte Seite/Voir la derniere page
Description of goods
Désignation des pièces
Control transformer 230-400 V
Transformateur de courant de commande 230-400 V
Control transformer 110/200/220 V
Transformateur de courant de commande 110/200/220 V
Contactor, 221, 271 (110/200/220V)
Contacteur, 221, 271 (110/200/220V)
Contactor, 181 (400V)
Contacteur, 181 (400V)
Contactor, 231 (230V)
Contacteur, 231 (230V)
Contactor, 231 (115/230V)
Contacteur, 231 (115/230V)
Auxiliary contactor 231 (115/230V)
Contacteur auxiliaire 231 (115/230V)
Resistor 221, 271
Rèsistance 221, 271
RC-protection
RC protection contre surcharge
Control box MPS-4TF
Boitier électronique MPS-4TF
Control box std. UPS
Boitier électronique std. UPS
Fan, 231, 271
Ventilateur, 231, 271
Solenoid valve with connection piece
Vanne solénoide avec Raccord d'extrémité
Condensor battery, 181
Batterie de condensateurs, 181
Resistor 10 ohm, 181
Résistance 10 ohm, 181
Condensor battery, 221, 231
Batterie de condensateurs, 221, 231
Resistor 10 ohm, 221, 231
Résistance 10 ohm, 221, 231
Condensor battery, 271
Batterie de condensateurs, 271
Resistor 10 ohm, 271
Résistance 10 ohm, 271
Cable lead-in
Traversé de câble
Side panel left, green, 181, 221
Panneau latéral gauche vert, 181, 221
Side panel left, green, 271
Panneau latéral gauche vert, 271
Side panel left, green, 231
Panneau latéral gauche vert, 231
Steel handle
Poignée métallique
Holder for Handle, right
Support pour poignée, droit
Holder for handle, left
Support pour poignée, gauche
Wheel for end hub
Roue d'extrémité de moyeu
Hub cap
Couvre-moyeu
57