Condair Omega Série Notice D'utilisation page 63

Outputs
Poêle sauna
Remarque : Ce menu n'apparaît pour les applications du sauna finlandais et sauna bio que si le chauffage est réglé sur "Intern"
ou "Analog exter".
Type chaleur
Heat Settings
Heat Values
Pla cd Omega (Électronique de commande Omega)
Remarque : Ce menu n'apparaît que pour les applications Condair Omega disposant d'une commande Omega.
Mode système
Type générat
Signaling
Détermine les réglages des relais auxiliaires 8 et 9.
– Relay 8 Mode : Définit si le relais auxiliaire 8 doit être activé automatiquement via les états
de fonctionnement sélectionnés correspondants du relais 8 (« Auto State On ») ou s'il doit
être utilisé pour commander le chauffage de banc (« Bench Heater »), le chauffage mural
(« Wall Heater ») ou un affichage d'un coup de vapeur actif (« Steam Blast ») ou si le relais
auxiliaire 8 est désactivé (« Off »).
– Relay 8 On States : Définit dans quels états de fonctionnement le relais 8 doit être activer
automatiquement. Plusieurs états de fonctionnement peuvent être sélectionnés :« Off » :
Lorsque l'appareil est prêt, « Keep Warm » : Pendant la phase de maintien au chaud,
« Warm Up » : Pendant la phase de réchauffement, « Bathing » : Pendant la phase de bain,
« Drying » : Pendant la phase de séchage, «Stop » : Si le bain a été arrêtée par erreur.
Remarque : Avec l'application en Rasul, des états supplémentaires peuvent être définis
(« Pre Treatment »: Pendant la phase de réchauffement pour le traitement, « Treatment » :
Pendant la phase de traitement, « Shower » : Pendant la douche).
– Relay 9 Mode : Définit si le relais auxiliaire 9 doit être activé automatiquement via les états
de fonctionnement sélectionnés correspondants du relais 9 (« Auto State On ») ou s'il doit
être utilisé pour commander le chauffage de banc (« Bench Heater »), le chauffage mural
(« Wall Heater ») ou un affichage d'un coup de vapeur actif (« Steam Blast ») ou si le relais
auxiliaire 9 est désactivé (« Off »).
– Relay 9 On States : Définit dans quels états de fonctionnement le relais 9 doit être activé
automatiquement. Plusieurs états de fonctionnement peuvent être sélectionnés: « Éteint » :
Lorsque l'appareil est prêt, « Keep Warm » : Pendant la phase de maintien au chaud,
« Warm Up » : Pendant la phase de réchauffement, « Bathing » : Pendant la phase de bain,
« Drying » : Pendant la phase de séchage, «Stop » : Si le bain a été arrêtée par erreur.
Remarque : Avec l'application en Rasul, des états supplémentaires peuvent être définis
(« Pre Treatment »: Pendant la phase de réchauffement pour le traitement, « Treatment » :
Pendant la phase de traitement, « Shower » : Pendant la douche).
Définit les réglages pour la commande du poêle de sauna.
– Aucun : Le poêle de sauna est commandé de l'extérieur, c'est-à-dire pas par l'unité de
commande du SPA.
– Interne : L'alimentation électrique ainsi que la commande du poêle de sauna s'effectuent
via la commande SPA.
– Analog exter : Un poêle de sauna alimenté de l'extérieur est commandé par un signal
analogique de l'unité de commande du SPA.
Définit le réglage de commande interne pour le chauffage du poêle de sauna.
– Heat Power : Détermine la puissance de chauffage du poêle de sauna équipé (3 kW, 6 kW
ou 9 kW).
Affichage des valeurs de chauffage actuelles du poêle de sauna.
– Heat request : Demande actuelle en % pour le chauffe-sauna.
– Heat Output : Puissance de chauffage actuelle en % du poêle de sauna.
Détermine dans quel mode système l'électronique de commande Omega doit fonctionner.
– Steam Generator (générateur de vapeur) : Réglage pour le fonctionnement du Condair
Omega avec commande Omega comme générateur de vapeur pure pour les douches à
vapeur. La production de vapeur est contrôlée par un signal de demande provenant d'une
commande externe.
ATTENTION ! Vous ne pouvez pas contrôler le temps de bain avec ce réglage. Veillez à
ce que la commande externe contrôle le temps de bain maximal autorisé.
– Bien-être : Réglage pour utilisation en cabine simple. La commande est spécifique à une
application et s'effectue via le Condair Delta SPA Control Box ou du Condair Omega.
– Wellness Dual : Réglage pour application en cabine double de petite taille. La commande
des deux cabines est spécifique à l'application et s'effectue via les commandes du Condair
Delta SPA Control Box ou Condair Omega avec commande SPA.
Définit le type de générateur de vapeur utilisé pour les applications de douche à vapeur, bain
de vapeur, Rasul ou sauna bio
– Aucun : Aucun générateur de vapeur n'est utilisé.
– Omega intern : La production de vapeur est assurée par un Condair Omega avec com-
mande Omega.
Activation (« Allumé ») ou désactivation (« Éteint ») du vibreur de signalisation (« Buzzer »)
des erreurs/avertissements.
Configuration du logiciel de commande du SPA 63