Yamaha HTY-7030 Mode D'emploi page 669

Fortsetzung von der Vorderseite
3
Durchführung von AUTO SETUP (IntelliBeam)
Führen Sie das AUTO SETUP durch, um die Einstellungen der
Geräteparameter optimal an Ihre Hörumgebung anzupassen
Die IntelliBeam-Technologie erlaubt Ihnen eine automatische Ermittlung der für Ihren Hörraum optimalen Soundeinstellungen.
Vorgangs werden laute Testtöne ausgegeben. Achten Sie darauf, dass sich im Verlauf des AUTO SETUP-Vorgangs keine Kinder im Hörraum befinden.
1
Schließen Sie das mitgelieferte IntelliBeam-Mikrofon an die INTELLIBEAM
MIC-Buchse an der Frontblende an.
Wir empfehlen die Verwendung des mitgelieferten Karton-Mikrofonständers für das AUTO SETUP. Bauen Sie den Ständer zusammen
und legen Sie das Mikrofon wie in der Abbildung oben auf den Ständer.
1 2
INTELLIBEAM MIC
IntelliBeam Mikrofon (mitgeliefert)
Pappständer für Mikrofon (mitgeliefert)
2
Stellen Sie das IntelliBeam mikrofon an Ihrer normalen Hörposition auf.
Verwenden Sie den mitgelieferten Karton-Mikrofonständer oder ein Stativ, damit das Mikrofon sich in derselben Höhe befindet wie Ihre
Ohren, wenn Sie an Ihrer Hörposition Platz nehmen.
IntelliBeam
Obere
Mikrofon
Grenzposition
des Mikrofons
Mittenhöhe
dieses Geräts
Innerhalb 1 m
Innerhalb 1 m
Mittellinie
Pappständer für
IntelliBeam
Hörposition Pappständer
Mikrofon
Mikrofon
für Mikrofon
Mehr als 1,8 m
Obere Grenzposition
des Mikrofons
3
Drücken Sie STANDBY/ON auf
4
Schalten Sie das Fernsehgerät ein.
der Fernbedienung.
Das Gerät wird dadurch eingeschaltet.
Legen Sie zunächst Batterien in die Fernbedienung ein
(siehe Seite 30 in der Bedienungsanleitung).
Stellen Sie, sofern erforderlich, den Lautstärkepegel dieses
Geräts ein. 5 Wählen Sie den richtigen
Wenn ein Subwoofer angeschlossen ist, stellen Sie dessen
Lautstärke und Übergangs-/Tiefpassfrequenz ein. Mehr dazu Videoeingang am Fernsehgerät.
finden Sie im Tipp auf Seite 36 der Bedienungsanleitung.
„HTY-7030" erscheint auf dem Fernsehbildschirm. Wenn
Subwoofer (Tieftöner)
das OSD-Video-Cinchkabel wie im Anschlussbeispiel an
VOLUME CROSSOVER/
Videoeingang 1 des Fernsehgeräts angeschlossen wurde,
HIGH CUT
STANDBY/ON POWER POWER
wählen Sie den Videoeingang „1".
TV AV
DVD AUX1 AUX2 AUX3 MIN MAX MIN MAX
TV
INPUT1 MACRO
6 Stellen Sie den
Betriebsmoduswähler auf YSP.
Das Gerät schaltet in den YSP(Yamaha HTY-7030 Digital
Sound Projector)-Betriebsmodus.
Während des AUTO SETUP- ENHANCER ENTRY
A-E ENTER
DISPLAY
7
Halten Sie AUTO SETUP mindestens
3 4
2 Sekunden lang gedrückt.
Die Menüanzeige erscheint am Fernsehbildschirm.
Sollte die Menüanzeige nicht eingeblendet werden,
überprüfen Sie das OSD-Video-Cinchkabel (siehe
Anschlussbeispiel auf der Vorderseite).
PRESET/TUNE SEARCH MEMORY
A-E
FM
AUTO
VOL MODE SETUP INPUTMODE SLEEP
5BEAM ST+3BEAM 3BEAM
1 2 3
y Tipp
Sie können die in der Bildschirmanzeige gezeigte Sprache mit den
folgenden Schritten wählen.
Stellen Sie den Betriebsmoduswahlschalter auf YSP
Stellen Sie das IntelliBeam mikrofon
MENU Drücken Sie / zum Wählen von LANGUAGE SETUP
entlang der verlängerten Mittenlinie
Drücken Sie ENTER Drücken Sie
des Geräts in mindestens 1,8 m
Drücken Sie ENTER
Entfernung auf. Achten Sie unbedingt
darauf, dass die Höhe des IntelliBeam
mikrofons nicht mehr als 1 m von der
Mittenlinie des Geräts abweicht.
8 Prüfen Sie folgende Punkte.
Bezüglich des IntelliBeam-Mikrofons
• Ist das Mikrofon entlang der imaginären, vom Gerät
gezogenen Mittenlinie aufgestellt?
• Befindet sich das Mikrofon innerhalb 1 m ober- bzw.
unterhalb der Mittenlinie des Geräts?
• Ist das Mikrofon mindestens 1,8 m vom Gerät entfernt?
Bezüglich der Raumumgebung
• Herrscht im Hörraum die erforderliche Ruhe?
9 Bereiten Sie sich vor, den Raum zu verlassen.
Die bestmögliche Einstellung wird unter Umständen nicht
erzielt, wenn Sie im Hörraum bleiben.
so dass Sie den Hörraum nach Drücken von ENTER in
Schritt 10 innerhalb von 10 Sekunden verlassen können.
y Tipp
• Nehmen Sie diese Anleitung beim Verlassen des Raums mit.
• Warten Sie draußen, bis der AUTO SETUP-Vorgang beendet ist.
• Das AUTO SETUP dauert etwa 3 Minuten.
• Sie können den gestarteten AUTO SETUP-Vorgang durch
einen Druck auf RETURN abbrechen.
10 Drücken Sie ENTER, um den
AUTO SETUP-Vorgang zu starten,
und verlassen Sie den Hörraum
dann innerhalb von 10 Sekunden.
MENU
Die folgende Anzeige erscheint am Fernsehbildschirm.
Verlassen Sie den Raum innerhalb von 10 Sekunden, bevor
TV/AV der AUTO SETUP-Vorgang startet.
YSP
RETURN
ENHANCER ENTRY MENU
TV/AV
A-E ENTER
YSP
DISPLAY RETURN
Die Setup-Anzeigen wechseln während des AUTO SETUP-
Vorgangs automatisch.
Nach Abschluss des AUTO SETUP-Vorgangs ist auf dem
Fernsehbildschirm die folgende Anzeige zu sehen.
Falls „ENVIRONMENT CHECK FAILED" angezeigt wird,
lesen Sie auf Seite 40 in der Bedienungsanleitung nach und
führen den Vorgang danach noch einmal durch.
y Tipp
• Das Ergebnis kann je nach Hörumgebung anders ausfallen.
Drücken Sie
• Wenn ein Fehler auftritt, erscheint eine entsprechende Fehlermeldung auf
dem Bildschirm. Folgen Sie in einem solchen Fall den Anweisungen unter
/ zum Auswählen der Sprache
„Fehlermeldungen für AUTO SETUP" auf Seite 41 der Bedienungsanleitung.
Zum erneuten Starten des AUTO SETUP-Vorgangs drücken Sie RETURN.
11 Drücken Sie ENTER.
Die folgende Anzeige erscheint 2 Sekunden lang am
Fernsehbildschirm, wonach die Menüanzeige ausgeblendet wird.
ENHANCER ENTRY MENU
TV/AV
A-E ENTER
YSP
DISPLAY RETURN
12
Trennen Sie das IntelliBeam-Mikrofon ab.
Bereiten Sie alles vor,
Das AUTO SETUP ist hiermit beendet. Bewahren Sie das
IntelliBeam-Mikrofon an einem sicheren Platz auf.
Die Einstellungen werden automatisch im Systemspeicher
festgehalten.
INTELLIBEAM MIC
4
Surroundklang-Wiedergabe
Genießen Sie digitale Fernseh- oder DVD-Tonsignale mit Surroundklang.
Anweisungen zur Bedienung und Einstellung Ihres Fernsehers oder DVD-Players entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung der betreffenden Komponente.
DVD-Wiedergabe mit Surroundklang Fernsehprogramme mit Surroundklang
1 1 Wählen Sie mit der Fernbedienung
Wählen Sie den DVD-Eingang
am Fernsehgerät. des Fernsehgeräts das
gewünschte Fernsehprogramm.
2 Stellen Sie den 2 Stellen Sie den
Betriebsmoduswähler auf YSP. Betriebsmoduswähler auf YSP.
Das Gerät schaltet in den YSP-Betriebsmodus.
Das Gerät schaltet in den YSP-Betriebsmodus.
TV/AV
A-E ENTER
YSP
DISPLAY RETURN
3 1) Drücken Sie DVD an der 3 Drücken Sie TV an der
Fernbedienung dieses Geräts. Fernbedienung dieses Geräts.
Das Gerät schaltet dabei in den DVD-Wiedergabemodus. Das Gerät schaltet in den TV-Wiedergabemodus.
DVD AUX1 AUX2 AUX3
TV
INPUT1 MACRO
STB TV
PRESET/TUNE SEARCH MEMORY
2) Spielen Sie die mitgelieferte Demo-
DVD auf dem DVD-Player ab.
4 Prüfen Sie das an diesem Gerät ausgegebene digitale Signal.
Die Eingangskanalanzeigen (siehe Seite 8 in der Bedienungsanleitung) leuchten im Frontblendendisplay je nach
der Kanalspezifikation der betreffenden Eingangsquelle auf. Falls auch Ton vom Fernseher selbst erzeugt wird,
schalten Sie ihn stumm. Genauere Angaben zu digitalen Audio-Eingangssignalen finden Sie in der
Bedienungsanleitung auf Seite 46.
5 Stellen Sie den Lautstärkepegel dieses Geräts mit VOLUME
+/– an der Fernbedienung ein.
6 Drücken Sie eine der Schallstahlmodustasten an der Fernbedienung,
um den gewünschten Schallstrahlmodus zu wählen.
Wählen Sie den der sechst Schallstrahlmodi, der sich für die aktuelle Eingangsquelle am besten eignet.
Weitergehende Informationen zu den Schallstrahlmodi finden Sie in der Bedienungsanleitung auf Seite 54.
Zur manuellen Feinabstimmung der Hörumgebungsparameter oder zum Vornehmen weitergehender Einstellungen für
Lautsprecherpositionen, Schallstrahlen usw. lesen Sie auf Seite 72 der Bedienungsanleitung unter „MANUAL SETUP" nach.
TV/AV
A-E ENTER
YSP
DISPLAY RETURN
TV
INPUT1 MACRO
STB TV
PRESET/TUNE SEARCH MEMORY
A-E
FM
AUTO
VOL MODE SETUP INPUTMODE SLEEP
5BEAM ST+3BEAM 3BEAM
1 2 3
Eingangskanalanzeigen
VOLUME CH TV VOL
MUTE TV INPUT TV MUTE
5BEAM ST+3BEAM 3BEAM
1 2 3
STEREO MY BEAM MY SUR.
4 5 6